பொருள் : ऐसी परम्परा जिसमें एक ही प्रकार की वस्तुएँ, व्यक्ति या जीव एक दूसरे के बाद एक सीध में हों।
எடுத்துக்காட்டு :
राशन की दुकान पर लोगों की पंक्ति लगी हुई थी।
लोग पंगत में बैठकर खा रहे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अली, अवली, आलि, आवलि, कतार, क़तार, ताँता, ताँती, तांता, तांती, पंक्ति, पंगत, पंगती, पांत, पालि, माल, माला, मालिका, लाइन, शृंखला, श्रेणी, सतर, सिलसिला
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : वह युक्ति या विधि जिससे बिस्वें की उपज का अंदाजा लगाया जाता है।
எடுத்துக்காட்டு :
उनकी आवली एकदम सही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
সেই যুক্তি বা বিধি যা দিয়ে এক বিঘার কুড়িতম ভাগের ফসলের আন্দাজ করা যায়
"তার আওয়ালী একদম সঠিক"பொருள் : किसी अनिष्ट घटना से उत्पन्न होने वाली ऐसी स्थिति जिसमें बड़ी हानि हो सकती हो।
எடுத்துக்காட்டு :
संकट में दिमाग काम करना बंद कर देता है।
ஒத்த சொற்கள் : अयोग, अरिष्ट, अलफ, अलहन, आँध, आपत्, आपत्ति, आपद, आपदा, आपद्, आफत, आफ़त, आसेब, कयामत, करवर, कहर, गजब, गज़ब, गर्दिश, ग़ज़ब, बला, मुजायका, मुसीबत, विपत्ति, विपदा, विषम, शामत, संकट, संकीर्ण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರು ಅನಿಷ್ಟಕರವಾದ ಘಟನೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅದರಿಂದ ದೊಡ್ಡದಾದಂತಹ ಹಾನಿಯುಂಟಾಗುತ್ತದೆ
ಸಂಕಟಕಷ್ಟದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.An unstable situation of extreme danger or difficulty.
They went bankrupt during the economic crisis.ഏതെങ്കിലും അനിഷ്ട സംഭവം കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന ഹാനികരമായ അവസ്ഥ.
പ്രതിസന്ധിയില് ബുദ്ധിയുടെ പ്രവര്ത്തനം കുറയുന്നു.பொருள் : वह खतरा जो प्राणघातक हो।
எடுத்துக்காட்டு :
जिजीविषा ने आवली से भी उबार लिया।
ஒத்த சொற்கள் : प्राणघातक संकट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :