பொருள் : आश्विन मास की पूर्णिमा।
எடுத்துக்காட்டு :
रामनरेश का जन्म आश्विनी को हुआ था।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : क्वार के महीने में पड़नेवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
मोहन का जन्म क्वारी अमावस्या को हुआ था।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಬರುವ
ಮೋಹನನ ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬವು ಆಶ್ವೇಜ ಮಾಸದ ಅಮಾವಾಸೆಯೆಂದು ಬರುತ್ತದೆ.