பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து आस्फोटन என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

आस्फोटन   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : मन के भाव आदि के प्रकट होने, करने या स्पष्ट रूप से सामने आने की क्रिया या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : कवि कविता के माध्यम से अपने विचारों की अभिव्यक्ति करता है।

ஒத்த சொற்கள் : अभिव्यंजन, अभिव्यंजना, अभिव्यक्ति, अभिव्यञ्जन, अभिव्यञ्जना, इजहार, इज़हार, उगहन, प्रकटन, प्रगटन, व्यंजना, व्यञ्जना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనస్సులో ఉన్న భావాలను స్పష్టంగా వ్యక్తపరచడం.

కవి కవిత రూపంలో తన బాధను వ్యక్తీకరిస్తాడు.
అభివ్యక్తపరుచుట, తెలియచేయుట, ప్రకటించుట, వ్యక్తపరుచుట

ಮನಸ್ಸಿನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಹೊರಹಾಕುವುದು ಅಥವಾ ಮನದ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಮಾತಿನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಜ್ಞೆಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದು

ಕವಿಯಾದವ ತನ್ನ ಕಾವ್ಯದ ಮೂಲಕ ತನ್ನ ವಿಚಾರ ಧೋರಣೆಗಳನ್ನು ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ, ಪ್ರಕಟಣೆ, ಹೊರಗೆಡೆತ

ମନର ଭାବଆଦିକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବା, କରିବା ବା ସ୍ପଷ୍ଟ ରୂପରେ ସାମନାକୁ ଆଣିବା କ୍ରିୟା ବା ଭାବ

କବିତାରେ କବିର ନିଜସ୍ୱ ବିଚାରର ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ନିହିତ
ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି, ଅଭିବ୍ୟଞ୍ଜନା, ପ୍ରକଟନ, ବ୍ୟଞ୍ଜନା

The communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions.

Expressions of good will.
He helped me find verbal expression for my ideas.
The idea was immediate but the verbalism took hours.
expression, verbal expression, verbalism

মনের ভাব প্রকাশ হওয়ার,করার বা স্পষ্ট রূপে সামনে আনার কাজ বা ভাব

কবি কবিতার মাধ্যমে নিজের বক্তব্য প্রকাশ করে
অভিব্যক্ত, প্রকাশ

ஒன்றின் அல்லது ஒருவரின் தன்மையை வெளிப்படுத்துதல்

கவிஞர் கவிதைகள் மூலம் தன் கருத்துக்களை எடுத்துக் காட்டுகிறான்
எடுத்துக்காட்டுதல்

മനസ്സിലെ ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില് സ്പഷ്ടമായ രൂപത്തില്‍ മുന്നില്‍ വരിക.

കവി കവിതയിലൂടെ തന്റെ വിചാരങ്ങളെ വെളിവാക്കുന്നു.
വെളിപ്പെടുത്തൽ, വെളിവാക്കല്
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : किसी वस्तु के उड़ने या फड़फड़ाने से उत्पन्न शब्द।

எடுத்துக்காட்டு : पंखे की हवा बढ़ने से काग़ज़ की फरफर भी बढ़ गई है।

ஒத்த சொற்கள் : फड़ फड़, फड़-फड़, फड़फड़, फड़फड़ाहट, फर फर, फर-फर, फरफर, फरफराहट, फुर फुर, फुर-फुर, फुरफुर, फुरफुराहट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రెక్కలు కొట్టుకున్నపుడు వచ్చే శబ్ధం

రావిచెట్టు కొమ్మల నుండి పక్షుల రెక్కలతో పరపర శబ్ధం చేస్తున్నాయి.
పరపరశబ్ధం

ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತು ಹಾರುವ ಅಥವಾ ಫಡಫಡಿಸುವುದರಿಂದ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಬ್ಧ

ಅಶ್ವತ್ಥಮರದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತ್ತಿದ್ದ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆಯಿಂದ ಬರುತ್ತಿರುವ ಫಡಫಡಿಸುವ ಶಬ್ಧ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿದೆ.
ಫಡಫಡಿಸು, ಫಡಫಡಿಸುವ ಶಬ್ಧ

କୌଣସି ବସ୍ତୁ ଉଡ଼ିଲେ ବା ଫଡ଼ଫଡ଼ ହେଲେ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଉଥିବା ଶବ୍ଦ

ଅଶ୍ୱତ୍ଥ ଗଛରେ ପକ୍ଷୀଙ୍କ ଡେଣାର ଫଡ଼ଫଡ଼ ଶବ୍ଦ ସ୍ପଷ୍ଟ ଶୁଣାଯାଉଛି
ଫରଫର ଶବ୍ଦ, ଫଡ଼ଫଡ଼ ଶବ୍ଦ

फडफड असा आवाज.

सकाळी कोंबडीच्या पंखांच्या फडफड आवाजाने मला जाग आली
फडफड

কোনও বস্তুর ওড়ার ফলে বা ছটফট করার ফলে উত্পন্ন শব্দ

"অশ্বত্থ গাছের ডালে বসে থাকা পাখির ডানা ফরফরানির শব্দ এখান থেকে পরিষ্কার শোনা যাচ্ছে"
ফরফরানি, ফরফরানির শব্দ

ஏதாவது ஒரு பொருள் பறப்பதினால் ஏற்படும் சத்தம்

ஆலமரத்திலிருந்து பறவைகளின் இறக்கையின் பட் பட் சத்தம் தெளிவாக கேட்கிறது
பட்பட், புர்புர்

ഏതെങ്കിലും വസ്തുക്കള് പറന്നുയരുമ്പോള് ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം

ആലിൽ നിന്ന് പക്ഷികള് പറന്നുയരുമ്പോള് പടപട ശബ്ദം കേള്ക്കാം
പടപടശബ്ദം
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : ताल ठोंकने की क्रिया।

எடுத்துக்காட்டு : वीणा के मधुर तान के बीच तबलची का आस्फोटन दर्शकों को मंत्रमुग्ध किए हुए है।

ஒத்த சொற்கள் : ताल ठोंकना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ତାଳ ପକାଇବାର କ୍ରିୟା

ବୀଣାର ମଧୁର ତାନ ମଝିରେ ତବଲାବାଦକର ତାଳପକା ଶବ୍ଦ ଦର୍ଶକମାନଙ୍କୁ ମନ୍ତ୍ରମୁଗ୍ଧ କରିଛି
ଆସ୍ଫୋଟନ, ତାଳପକା ଶବ୍ଦ

তাল ঠোকার ক্রিয়া

"বীণার মধুর স্বরের মধ্যে তবলচীর তাল ঠোকা দর্শকদের মন্ত্রমুগ্ধ করে রেখেছে"
তাল ঠোকা
௪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : ताल ठोकने का शब्द।

எடுத்துக்காட்டு : संगीत सीख रहे बच्चों के आस्फोट स्पष्ट सुनाई दे रहे थे।

ஒத்த சொற்கள் : आस्फोट


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ତାଳପକାଇବାର ଶବ୍ଦ

ସଙ୍ଗୀତ ଶିଖୁଥିବା ପିଲାମାନଙ୍କର ତାଳପକା ଶବ୍ଦ ସ୍ପଷ୍ଟ ଶୁଣା ଯାଉଥିଲା
ଆସ୍ଫୋଟନ, ତାଳପକା ଶବ୍ଦ

তাল ঠোকার শব্দ

"সঙ্গীতের ছাত্র এই শিশুটি আস্ফোট স্পষ্ট শুনতে পাচ্ছিল"
আস্ফোট
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।