பொருள் : जिसके साथ कोई और न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वह एकाकी जीवन व्यतीत कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : अकेला, अद्वैत, अयुग्म, असंग, असङ्ग, इकलंत, इकला, इकसर, इकेला, इकौंसा, इकौसा, इक्का, एकंग, एकक, एकाकी, एक्का, तनहा, तन्हा, धंधार, निःसंग, निस्संग, निहंग, निहंगम
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರು ಇಲ್ಲದಿರುಂತಹ
ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.കൂടെ ആരും ഇല്ലാത്ത, ഏകാകി.
അയാള് ഏകാന്ത ജീവിതം നയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.பொருள் : दूसरों से अलग-थलग।
எடுத்துக்காட்டு :
वह भीड़ में भी अकेला था।
ஒத்த சொற்கள் : अकेला, इकलंत, इकला, इकेला, तनहा, तन्हा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಬೇರೆಯಾದಂತಹ
ಈ ಜನಜಂಗುಳಿಯ ನಡುವೆಯೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಗನಾಗಿದ್ದಾನೆ.Isolated from others.
Could be alone in a crowded room.பொருள் : एक परतवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने ठंडक से बचने के लिए इकहरे चद्दर को दुहराकर ओढ़ लिया।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಕಡೆಯಂತಹ
ಅವನು ಥಂಡಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಏಕಪಾರ್ಶ್ವದ ಹೊದಿಕೆ ಹೊದ್ದು ಮಲಗಿದ್ದ.பருமனாகவோ தடிமனாகவோ இல்லாதத் தன்மை.
அவன் குளிரிலிருந்து காத்துக்கொள்ள மெல்லிய போர்வையை இரண்டாக போர்த்தினான்ഒരു തട്ടുള്ള
അവൻ തണുപ്പിൽ നിന്നും രക്ഷപ്പെടുന്നതിനായി ഒരു തട്ടുള്ള പുതപ്പ മൂടിയിരിക്കുന്നു