பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து इजारेदार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

इजारेदार   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जिसने कोई काम करने का ठीका लिया हो।

எடுத்துக்காட்டு : अभी ठेकेदार को पैसा देना बाकी है।

ஒத்த சொற்கள் : इजारदार, ठीकादार, ठीकेदार, ठेकादार, ठेकेदार, मुस्तौजिर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏదేని పని చేయుటకు ఒప్పందం కుదుర్చుకున్నటువంటి.

ఇంకా కాంట్రాక్టరుకు డబ్బులు ఇవ్వలేదు.
కాంట్రాక్టరు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಗುತ್ತಿಗೆ ನೀಡುವುದು

ಇನ್ನು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನಿಗೆ ಹಣ ಕೊಡುವುದು ಭಾಕಿ ಇದೆ.
ಕಂಟ್ರಾಕ್ಟರು, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ

ଯେ କୌଣସି କାମ କରିବାପାଇଁ ଠିକାନେଇଛି

ବର୍ତ୍ତମାନ ଠିକାଦାରକୁ ଟଙ୍କା ଦେବା ବାକି ଅଛି
ଠିକାଦାର

एखाद्या कामाचा ठेका घेणारी व्यक्ती.

ठेकेदाराने घराचे काम चांगले केले.
कंत्राटदार, ठेकेदार, मक्तेदार

Someone (a person or firm) who contracts to build things.

contractor

যে কোনও কাজ করার দায়িত্ব নিয়েছে

"এখনো ঠেকাদারের টাকা দেওয়া বাকি আছে"
ঠেকাদার

ஏதாவது ஒரு வேலையில் ஒப்பந்தம் செய்பவர்ஏதாவது ஒரு வேலையில் செய்யும் ஒப்பந்தம் செய்பவர்

இப்பொழுது ஒப்பந்தக்காரருக்கு பைசா கொடுப்பது பாக்கி இருக்கிறது
ஒப்பந்தக்காரர்

ഏതെങ്കിലും ജോലിക്കുള്ള കരാര് എടുത്തയാള്

ഇപ്പോഴും കരാറ്കാരന് പൈസകൊടുക്കുവാന് ബാക്കിയാണ്
കരാറ്കാരന്
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : वह जिसने पट्टा लिखाकर कोई जमीन ली हो।

எடுத்துக்காட்டு : पट्टा होने के बाद भी कुछ पट्टेदारों को अभीतक जमीन नहीं मिली है।

ஒத்த சொற்கள் : इजारदार, इस्तमरारदार, पट्टाधारी, पट्टेदार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏవరైతే పట్టారాసుకొని భూమీ తీసుకున్నాడో వాడు

పట్టా ఉన్నా కూడా కొంత మంది పట్టాదారులకు పట్టా పంచలేదు.
పట్టాదారుడు

ଯେ ପଟ୍ଟା ଲେଖି କୌଣସି ଜମି ନେଇଥାଏ

ପଟ୍ଟା ମିଳିବା ପରେ ବି କେତେକ ପଟ୍ଟାଦାରମାନଙ୍କୁ ଏବେ ବି ଜମି ମିଳିନାହିଁ
ପଟ୍ଟାଦାର

A tenant who holds a lease.

leaseholder, lessee

সেই ব্যক্তি যিনি পাট্টা লিখিয়ে কোনো জমি নিয়েছেন

"পাট্টা হয়ে যাওয়ার পরও কিছু ইজারাদারেরা এখনও জমি পায়নি"
ইজারাদার

ஏதாவது ஒரு நிலத்தை பட்டா எழுதிக்கொள்ளுபவர் அல்லது எடுத்துக் கொள்பவர்

பட்டா இருந்தும்கூட சில பட்டாதாரர்களுக்கு இன்று வரை நிலம் கிடைக்கவில்லை
பட்டாதாரர்

ആധാരം എഴുതിച്ച് ഭൂമി വാങ്ങുക

പട്ടയം എഴുതിച്ചിട്ടും ചില പട്ടയ ഉടമകള്ക്ക് ഭൂമി കിട്ടിയിട്ടില്ല
പട്ടയ ഉടമ

इजारेदार   विशेषण

௧. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : ठेका लेने वाला।

எடுத்துக்காட்டு : अधिकारी ने ठेकेदार सेठ की निविदा को मंजूरी दे दी है।

ஒத்த சொற்கள் : इजारदार, ठीकादार, ठीकेदार, ठेकादार, ठेकेदार, मुस्तौजिर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కౌలుకు తీసుకునేవారు

అధికారి కౌలుదారుని వ్యాపారి అర్జీలను మంజూరు చేశారు.
కౌలుదారుని, గుత్తేదారుని

ಗುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತಹ

ಅಧಿಕಾರಿಯು ಗುತ್ತಿಗೆದಾರನ ಅಹವಾಲನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಕಂಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟರ್, ಕರಾರಿನವ, ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ

ठेका घेणारा.

अधिकार्‍याने ठेकेदार शेटजीची निविदा मंजूर केली आहे.
ठेकेदार

যে ঠিকা ঠেকা নেয়

আধিকারিক ঠিকাদার শেঠের টেণ্ডার পাশ করে দিয়েছেন
ইজারাদার, ঠিকাদার

ஒப்பந்தம் கொடுக்கக்கூடிய

அதிகாரி பணிஒப்பந்தக்கார சேட்டிடம் ஒப்பந்தத்திற்கு சம்மதம் கொடுத்தார்
பணி ஒப்பந்தக்கார

കരാറുകാരനായ

അധികാരി കരാറുകാരനായ സേഠിന്റെ കരാറിന് അംഗീകാരം കൊടുത്തു
കരാറുകാരനായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।