பொருள் : चुनने का काम।
எடுத்துக்காட்டு :
वह ग्रंथालय से अच्छी पुस्तकों का चयन कर रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : इंतख़ाब, इंतखाब, इंतिख़ाब, इंतिखाब, इन्तख़ाब, इन्तिख़ाब, इन्तिखाब, चयन, चुनाई, चुनाव, वरण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯ
ಅವನು ಪುಸ್ತಕಾಲಯುದಿಂದ ಒಳ್ಳೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.பலவற்றிலிருந்து ஒன்றினை தேர்வு செய்வது
அவன் நூலகத்திலிருந்து நல்ல புத்தங்களை தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்டிருக்கிறான்.തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ജോലി.
അവന് ഗ്രന്ഥശാലയില് നിന്ന് നല്ല പുസ്തകങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുത്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.பொருள் : किसी काम के लिए बहुतों में से एक या कुछ को प्रतिनिधि के रूप में चुनने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
आगामी लोक सभा चुनाव की तैयारी शुरू हो गयी है।
ஒத்த சொற்கள் : अधिवाचन, इंतख़ाब, इंतखाब, इंतिख़ाब, इंतिखाब, इन्तख़ाब, इन्तिख़ाब, इन्तिखाब, चुनाव, निर्वाचन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ప్రజలు తమకు కావాల్సిన నాయకుని ఓట్లు వేసి ఎన్నుకొనే పద్దతి
లోక్ సభలో ఎన్నికల గురించి తయారీ జరుగుతోంది.ರಾಜಕಾರಣದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸ್ಥಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಹಲವಾರು ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರನ್ನು ಮಾತ್ರವೇ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಆರಿಸುವ ಕಾರ್ಯ
ಮುಂಬರುವ ಲೋಕಸಭೆಯ ಚುನಾವಣೆಯ ತಯಾರಿ ಶುರುವಾಗಿದೆ.କୌଣସି କାମପାଇଁ ଅନେକଙ୍କ ଭିତରୁ ଜଣଙ୍କୁ କିମ୍ବା କେତେକଙ୍କୁ ପ୍ରତିନିଧି ରୂପରେ ନିର୍ବାଚନ କରିବା
ଆଗାମୀ ଲୋକସଭା ନିର୍ବାଚନର କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଗଲାA vote to select the winner of a position or political office.
The results of the election will be announced tonight.কোনও কাজের জন্য অনেকের মধ্যে থেকে এক বা কিছুর প্রতিনিধি রূপে নির্বাচনের ক্রিয়া
আগামী লোকসভা নির্বাচনের প্রস্তুতি শুরু হয়ে গেছেஓர் அரசை அல்லது அமைப்பை நடத்துவதற்காக பிரதிநிதிகளை அல்லது பதவிக்கு உரியவரை வாக்களித்துத் தேர்ந்தெடுக்கும் நிகழ்ச்சி
வருகின்ற மக்களவை சபையின் தேர்தல் தயாராகிக் கொண்டிருக்கிறது.ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിനു വേണ്ടി അനേകം ആളുകളില് നിന്ന് ഒരാളെയോ അല്ലെങ്കില് കുറച്ചാളുകളെയോ പ്രധിനിധിയായി തെരഞ്ഞെടുക്കുന്ന പ്രക്രിയ.
വരുന്ന ലോകസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പുകള് ആരംഭിച്ചു കഴിഞ്ഞു.பொருள் : पटवारी के पास रहने वाले (विशेषकर किसान आदि के) खाते की नकल या प्रतिलिपि जिसमें यह लिखा रहता है कि किस सन् में किस खेत का मालिक कौन था और उसने कितना जोता-बोया था।
எடுத்துக்காட்டு :
किसान इंतखाब लेने के लिए पटवारी के पास गया है।
ஒத்த சொற்கள் : इंतख़ाब, इंतखाब, इंतिख़ाब, इंतिखाब, इन्तख़ाब, इन्तिख़ाब, इन्तिखाब
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ରାଜସ୍ୱ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ପାଖରେ ରହୁଥିବା(ବିଶେଷକରି କୃଷକ ଆଦିର) ଖାତାର ନକଲ
କୃଷକଟି ମାଲିକ-ଚାଷୀ ସର୍ତ୍ତ ନକଲ ନେବାପାଇଁ ରାଜସ୍ୱ ଅଧିକାରୀଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଇଛିপাটোয়ারের কাছে থাকা(বিশেষ ভাবে কৃষকদের কাছে)খাতার নকল
কৃষকটি হিসাবের খাতা নেওয়ার জন্য পাটোয়ারের কাছে গেছেനികുതിക്കണക്ക് സൂക്ഷിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അടുത്തുള്ള (പ്രത്യേകിച്ച് കൃഷിക്കാര് മുതലായവരുടെ) കണക്കു പുസ്തകത്തിന്റെ പകര്പ്പ്.
കര്ഷകന് റിക്കാര്ഡിന്റെ പകര്പ്പ് കിട്ടുന്നതിനു വേണ്ടി നികുതിക്കണക്കു സൂക്ഷിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ അടുത്തു പോയി.