 |
इरेश संज्ञा
பொருள் : सनातन धर्म के एक प्रधान एवं अग्रपूज्य देवता जिनका शरीर मनुष्य का और सिर हाथी का होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
गणेश जी का वाहन मूषक है। किसी भी कार्य या मङ्गल कार्य के शुभारम्भ में श्री गणेश जी की पूजा-अर्चना की जाती है।
ஒத்த சொற்கள் : अंबिकेय, अम्बिकेय, आंबिकेय, आखुवाहन, आम्बिकेय, इभानन, एकदंत, एकदन्त, करिबदन, करिवदन, काममाली, गजकर्ण, गजमुख, गजवदन, गजशीश, गजानन, गणनाथ, गणनायक, गणपति, गणेश, गणेश्वर, गौरीज, द्विदेह, द्विपास्य, द्विमातुर, द्विमातृज, द्वैमातुर, नवनीत-गणप, नागमुख, पृथ्वीगर्भ, भालचंद्र, भालचन्द्र, मंगलारंभ, महागणपति, मूषकवाहन, लंबोदर, लम्बोदर, वक्रतुंड, वक्रतुण्ड, वज्रतुंड, वज्रतुण्ड, वारणानन, विघ्नजीत, विघ्ननायक, विघ्ननाशक, विघ्ननाशन, विघ्नपति, विघ्नराज, विघ्नविनायक, विघ्नेश, विघ्नेश्वर, विनायक, वृषकेतन, श्रीगणेश, सिंधुरवदन, सिन्धुरवदन, हरिहय, हेरंब, हेरम्ब, हेरांब, हेरुक
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಹಿಂದೂಗಳ ಪ್ರಧಾನ ಮತ್ತು ಅಗ್ರಪೂಜೆಯನ್ನು ಮಾಡುವ ದೇವರು, ಮನುಷ್ಯ ಶರೀರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಆನೆಯ ಮುಖವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೆವರು
ಗಣೇಶನ ವಾಹನ ಮೂಷಿಕ.ಅಂಬಿಕೇಯ, ಅಖುರಥ, ಆನನಗಜ, ಉಮಾಪುತ್ರ, ಉಮಾಸುತ, ಏಕದಂತ, ಕೂಷ್ಮಾಂಡರಾಜಪುತ್ರ, ಗಜಕರ್ಣಕ, ಗಜದಂತ, ಗಜಮುಖ, ಗಜವದನ, ಗಜಸ್ಕಂದ, ಗಜಾಸ್ಯ, ಗಣನಾಥ, ಗಣನಾಯಕ, ಗಣಪ, ಗಣಪತಿ, ಗಣಾಧಿಪ, ಗಣಾಧೀಶ, ಗಣಾಧೀಶ್ವರ, ಗಣೇಶ, ಗಣೇಶ್ವರ, ಗರಿವದನ, ಗಿರಿಶೃಂಗ, ಗೌರಿಜ, ಗೌರೀಪುತ್ರ, ದಂತಿಮುಖ, ದಾಕ್ಷಾಯಣೀ ಪುತ್ರ, ನವನೀತ ಗಣಪ, ಪೃಥ್ವಿಗರ್ಭ, ಬೆನಕ, ಮಹಾಗಣಪತಿ, ಮಹಾಗಣಾಧಿಪತಿ, ಮೂಷಿಕ ವಾಹನ, ಮೂಷಿಕ-ವಾಹನ, ಮೂಷಿಕರಥ, ಮೂಷಿಕವಾಹನ, ಮೊರಗಿವಿದಯ, ಲಂಬೋದರ, ವಕ್ರತುಂಡ, ವಿಘ್ನಹರ, ವಿಘ್ನಾದಿಪ, ವಿಘ್ನೇಶ್ವರ, ವಿದ್ಯಾದೀಶ, ವಿದ್ಯಾನಾಥ, ವಿದ್ಯಾಪ್ರದಾಯಕ, ವಿನಾಯಕ, ವೃಷಧ್ವಜ, ಶಿವಸುತ, ಶುಂಡಾಲ, ಶೂರ್ಪಕರ್ಣ, ಶ್ರೀಗಣೇಶ, ಸರ್ವವಿದ್ಯಾಪ್ರದಾಯಕ, ಸಿದ್ಧಿಗಣಪತಿ, ಸಿದ್ಧಿವಿನಾಯಕ, ಸುಂಡಿಲಮೊಗ, ಸುಮುಖ, ಸುಮುಖ ಗಣಪತಿ, ಸ್ಕಂದಪೂರ್ವಜ, ಹೇರುಂಬ
ஒன்றிற்கு மனித உடலாகவும் யானைத் தலையாகவும் இருக்கும் இந்துக்களின் ஒரு முக்கியமான சிறப்பு வாய்ந்த கடவுள்
கணேசருடைய வாகனம் மூஞ்சூறாக இருக்கிறதுஅருள்மொழித்தேவர், ஏகதந்தன், ஏரம்பன், ஒருதந்தன், ஒற்றைக்கொம்பன், கங்கைபெற்றோன், கட்டுவாங்கன், கணேசர், கயமுகன், தொந்திகணபதி, பிள்ளையார், மாமுகவன், மும்மதத்தன், மூத்த நாயனார், வச்சம், வண்டெச்சில்
பொருள் : एक वैदिक देवता जो जल के अधिपति माने गये हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
वेदों में वरुण की पूजा का विधान है।
ஒத்த சொற்கள் : अंबुराज, अपांपति, अर्णवमंदिर, कुंडली, कुण्डली, केश, केशगर्भ, जंबूक, जल देवता, जलपति, जलाधिप, जलेश, जलेश्वर, तोयेश, दहर, दैत्यदेव, धर्मपति, नंदपाल, नदीन, नदीपति, नदीभल्लातक, नन्दपाल, पयोदेव, पाथस्पति, पाशहस्त, मकराश्व, यादःपति, यादीश, वरुण, वरुण देव, वाम, वारिनाथ, वारिलोमा, संवृत, संवृत्त, सलिलपति, सलिलराज, सलिलेश
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
దేవతలలో జలాధిపతి దేవుడు
వేదాలలో వానదేవుడికి పూజ చేసే విధానం ఉన్నది.జలపతి, వరుణదేవుడు, వరుణుడు, వానదేవుడు
In Vedism, god of the night sky who with his thousand eyes watches over human conduct and judges good and evil and punishes evildoers. Often considered king of the Hindu gods and frequently paired with Mitra as an upholder of the world.
varunaநீரின் அதிபதியாக இருக்கும் ஒரு வைதீக கடவுள்
வேதங்களில் வருணனின் பூசை முக்கியமாக இருக்கிறதுகடற்கோ, கடற்தெய்வம், கடலிறைவன், சமுத்திரராசன், சலபதி, நதிபதி, நீர்க்கடவுள், பாசன், பாசபாணி, புனல்வேந்தன், புற்சன்னியன், மகரவாகனன், முகில்நாயகன், மேகநாதன், வருணன்
பொருள் : वह बहुत बड़ा राजा जिसके अधीन अनेक राजा या राज्य हों।
எடுத்துக்காட்டு :
अकबर एक दयालु सम्राट था।
ஒத்த சொற்கள் : ताजदार, शहंशाह, शहनशाह, शाहंशाह, सम्राट
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ବହୁତ ବଡ଼ ରାଜା ଯାହାଙ୍କ ଅଧୀନରେ ଅନେକ ରାଜା ବା ରାଜ୍ୟଥାଏ
ଆକବର ଜଣେ ଦୟାଳୁ ସମ୍ରାଟ ଥିଲେବାଦ୍ଶାହ, ରାଜା, ଶାହାନ୍ଶାହ, ସମ୍ରାଜ୍ଞ, ସମ୍ରାଟ
ಅವನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ರಾಜ ಅವನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ರಾಜರುಗಳು ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯಗಳು ಇದ್ದವು
ಅಕ್ಬರ್ ಒಬ್ಬ ದಯಾಳು ಸಾಮ್ರಾಟನಾಗಿದ್ದ.ಅಧಿನಾಯಕ, ಅಧಿಪ, ಅಧಿಪತಿ, ಅಧಿಪಾ, ಅಧಿರಾಜ, ಅಧೀಶ, ಅಧೀಶ್ವರ, ಅರ, ಅರಸ, ಅರಸು, ಅವನಿಪತಿ, ಅವನೀಶ, ಆಳುವವ, ಏಕಚ್ಛತ್ರಿ, ಒಡೆಯ, ಚಕ್ರಧರ, ಚಕ್ರವರ್ತಿ, ಚಕ್ರಿ, ಚಕ್ರೇಶ, ಚಕ್ರೇಶ್ವರ, ಚಾಮರಾಧೀಶ, ಛತ್ರಪತಿ, ಜನನಾಥ, ಜನಪತಿ, ಜನಾಧಿಪತಿ, ಜೀಯ, ಜೀವಿತೇಶ, ದೊರೆ, ಪಾಳೆಗಾರ, ಪೀಠಾಧಿಕಾರಿ, ಪ್ರಜಾನಾಥ, ಪ್ರಜಾಪತಿ, ಪ್ರಜೇಶ್ವರ, ಬಹದೂರ್, ಭೂಪ, ಭೂಪತಿ, ಭೂಪಾಲ, ಭೂಮಿಧರ, ಭೂಮೀಶ್ವರ, ಭೂಲೋಲ, ಭೂವಲ್ಲಭ, ಮಹಾರಾಜ, ಮಹಾರಾಜಾಧಿರಾಜ, ಮಹೀಂದ್ರ, ಮಹೇಂದ್ರ, ರಾಜ, ರಾಜರಾಜ, ರಾಟ, ರಾಣ, ರಾಣಾ, ರಾಯ, ರೂಢಿಪತಿ, ರೂಢೀಶ್ವರ, ವಲ್ಲಭ, ಸರಿತಾಣ, ಸಾಮ್ರಾಟ, ಸಾಮ್ರಾಟ್, ಸಾರ್ವಭೌಮ, ಸ್ಕಂದ, ಸ್ವಾಮಿ
The male ruler of an empire.
emperorഅനേകം രാജ്യങ്ങളുടേയും അവയുടെ ഒക്കെ രാജാക്കന്മാരുടേയും രാജാവു്.
അക്ബര് ദയാലുവായ ചക്രവര്ത്തി ആയിരുന്നു.ചക്രവര്ത്തി, സമ്രാട്ടു്
பொருள் : हिंदुओं के चार वर्णों में से पहले वर्ण का मनुष्य।
எடுத்துக்காட்டு :
पंडित श्याम नारायण एक श्रेष्ठ ब्राह्मण हैं।
आज का ब्राह्मण अपने कर्म से विचलित होता जा रहा है।
ब्राह्मणों की उत्पत्ति अग्नि से मानी गई है।
ஒத்த சொற்கள் : अनलमुख, आग्नेय, त्रयीमुख, द्विज, द्विजपति, द्विजाति, द्विजेंद्र, द्विजेन्द्र, द्विजेश, नृदेव, नृदेवता, पंडित, बाम्हन, ब्रह्मण, ब्राह्मण, भू-देव, भू-देवता, भू-सुर, भूदेव, भूदेवता, भूमिदेव, भूसुर, महिदेव, माहन, माहनीय, मैत्र, योगचक्षु, लहेर, वर्णज्येष्ठ, विप्र, वेदगर्भ, वेदाधिदेव, शिखी, सावित्र
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
హిందువులలో నాలుగు వర్ణాలలో ఒక వర్ణనికి చెందినవారు
పండితుడు శ్యాం నారాయణ ఒక శ్రేష్ఠ బ్రాహ్మణుడు.అగ్రజన్ముడు, అగ్రవర్ణుడు, అయ్యవారు, ఆర్యుడు, ద్విజుడు, ధరణీసురుడు, నేలవేల్పు, బాపనయ్య, బాపనుడు, బ్రాహ్మణులు, విప్రుడు, స్వామి
இந்துக்களின் நான்கு வர்ணங்களில் முதன்மையானதாக கருதப்படும் வர்ணம்
அவன் பிராமணன் குலத்தில் பிறந்தவன்.பார்ப்பனன், பிராமணன்
ഹിന്ദുക്കളുടെ നാലു വര്ണ്ണങ്ങളില് ആദ്യത്തെ വര്ണ്ണത്തിലെ മനുഷ്യന്
പണ്ഡിറ്റ് ശ്യാം നാരായണ് ഒരു ശ്രേഷ്ഠ ബ്രാഹ്മണന് ആണ്ഇന്ന് ബ്രാഹ്മണര് തങ്ങളുടെ കരമ്മത്തില് നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്നു ബ്രാഹ്മണന്റെ ഉത്പത്തി അഗ്നിയില് നിന്ന് എന്നാണ് കണക്കാക്കുന്നത്ബ്രാഹ്മണന്, വിപ്രന്
