இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து उठल्लू என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
उठल्लू विशेषण
௧. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ अवस्थासूचक
பொருள் : जो व्यर्थ ही इधर-उधर घूमता रहता है।
எடுத்துக்காட்டு :
रमेश अपने आवारा लड़के से तंग आ गया है।
ஒத்த சொற்கள் : आवारा, आवारागर्द, बैतड़ा, लुच्चा, सड़कछाप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ஒருவர் வீணாக இங்கும் அங்கும் சுற்றுவது
ரமேஷ் தன்னுடைய ஒன்றுக்குமுதவாத பையனை திட்டினான்எதற்குமாகாத, எதற்குமுதவாத, எதற்கும்பயன்படாத, ஒன்றுக்குமாகாத, ஒன்றுக்குமுதவாத, ஒன்றுக்கும்பயன்படாத
അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്ന
രമേശ് തന്റെ അലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്ന കുട്ടിയെ കൊണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടുന്നുഅലഞ്ഞുതിരിഞ്ഞു നടക്കുന്ന
௨. विशेषण
/ विवरणात्मक
/ गुणसूचक
பொருள் : एक स्थान पर जमकर न रहने वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
योगेन्द्र यहाँ टिकनेवाला नहीं, वह एक उठल्लू व्यक्ति है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పని-పాట లేకుండా తిరిగే వ్యక్తి
యోగేంద్ర ఇక్కడ ఉండేవ్యక్తి కాదు, అతను ఒక దేశదిమ్మరి.తిరుగుబోతు, దేశదిమ్మరి, సంచారి
ஒரு இடத்தில் நிலையாக இல்லாமல் திரிந்துகொண்டு இருக்கும் நிலை
யோகேந்திரன் இங்கே தங்கக்கூடியவர் இல்லை, அவர் ஒரு சுற்றித்திரிகிற நபர்சுற்றித்திரிகிற, வேலையற்ற
ഒരു സ്ഥലത്ത് സ്ഥിരമായി താമസിക്കാത്ത ആള്
യോഗേന്ദ്രന് ഇവിടെ തങ്ങുന്ന ആള് അല്ല, അയാള് ഒരു നാടോടിയാണ്നാടോടി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।