பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து उभयतः என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

उभयतः   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : दोनों ओर से।

எடுத்துக்காட்டு : वर पक्ष और कन्या पक्ष दोनों से संबंध होने के कारण इस विवाह समारोह में मैं उभयतः आमंत्रित हूँ।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇద్దరి పక్షం నుండి

పెళ్లికొడుకు మరియు పెళ్లికూతురు ఇద్దరితో సంబంధం ఉండటం వలన నాకు ఇద్దరి తరుపునా పెళ్లి ఆహ్వానపత్రిక అందింది.
ఇద్దరి తరపున, ఇరుపక్షాల వారి నుండి, ఇరువైపుల వారి నుండి, ఉభయుల తరపున

ଦୁଇଆଡ଼ୁ

ବର ଓ କନ୍ୟା ଉଭୟ ପକ୍ଷ ସହିତ ସମ୍ପର୍କହେତୁ ଏହି ବିବାହ ସମାରୋହରେ ମୁଁ ଉଭୟ ପକ୍ଷରୁ ଆମନ୍ତ୍ରିତ ହୋଇଛି
ଉଭୟ ଆଡ଼ୁ, ଉଭୟ ପକ୍ଷରୁ, ଉଭୟପଟୁ

दोन्ही बाजूंनी.

विशालला माहेर व सासर दोन्हीकडून भरपूर पैसा मिळाला
दोन्हीकडून

দুই দিক থেকেই

বর পক্ষ এবং কনে পক্ষ উভয়ের সঙ্গেই সম্পর্ক থাকার কারণে আমি উভয়তঃ আমন্ত্রিত
উভয়তঃ

இரண்டு பக்கமிருந்தும்

சேதுவிற்கு இரு தரப்பிலும் ஆதரவு இருந்தது.
இரு தரப்பிலும்

രണ്ടു വശവും

വരന്റേയും വധുവിന്റേയും രണ്ടു വശത്തുള്ളവരുമായിട്ട് ബദ്ധമുള്ളതിനാല്‍ ഈ കല്യാണ ആഘോഷത്തിന് രണ്ടു കൂട്ടരേയും വിളിച്ചിട്ടുണ്ട്
ഇരുകൂട്ടരേയും, രണ്ടു കൂട്ടരേയും
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।