இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कठोरता से என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
कठोरता से क्रिया-विशेषण
௧. क्रिया विशेषण
/ रीतिसूचक
பொருள் : निर्दयता के साथ या दयाहीन होकर।
எடுத்துக்காட்டு :
वह अपने भाई को निर्दयतापूर्वक पीट रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : कड़ाई से, क्रूरतापूर्वक, निर्दयता से, निर्दयतापूर्वक, बर्बरतापूर्वक, बेदर्दी से, बेरहमी से
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗಾದರೂ ದಯ ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯ ಇಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ
ಪೋಲೀಸರು ನಿರ್ದಯವಾಗಿ ಕೈದಿಯೊಬ್ಬನನ್ನು ಎನ್ಕೌಂಟರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು.ಒರಟಾಗಿ, ಕಠೋರವಾಗಿ, ಕ್ರೂರವಾಗಿ, ನಿರ್ದಯವಾಗಿ, ನಿರ್ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯವಾಗಿ, ನಿಷ್ಠುರವಾಗಿ
ନିର୍ଦୟତା ସହିତ ବା ଦୟାହୀନ ହୋଇ
ସେ ନିଜ ଭାଇକୁ ନିର୍ଦୟଭାବରେ ପିଟୁଥିଲାକଠୋରତାସହ, କ୍ରୂରତାପୂର୍ବକ, କ୍ରୂରହୋଇ, ନିର୍ଦୟତାପୁର୍ବକ, ନିର୍ଦୟଭାବରେ
दया न दाखविता.
अतिरेक्यांनी निरपराध लोकांना निर्दयपणे ठार मारलेअमानुषपणे, क्रूरपणे, निर्घृणपणे, निर्दयतेने, निर्दयपणे, निष्ठुरपणे
নির্দয়তার সঙ্গে বা দয়াহীন ভাবে
সে নিজের ভাইকে নির্দয়তাপূর্বক পেটাট্ছিলকঠোরভাবে, ক্রূরতাপূর্বক, নির্দয় ভাবে, নির্দয়তাপূর্বক, বর্বরতাপূর্বক
பிற உயிர்களுக்கு இரங்கும் தன்மை இல்லாத உணர்வாக உள்ள.
அவன் தன் சகோதரனை அடிக்கும் செயல் இரக்கமற்றதாக இருந்ததுஇரக்கமற்றதாக, இரக்கமில்லாததாக இரக்கம்இல்லாததாக
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।