 |
कथित विशेषण, तत्सम
பொருள் : जो कहा या जतलाया गया हो।
எடுத்துக்காட்டு :
स्वामी जी ने संस्कृतम् में लिखे श्लोकों का आख्यात किया।
ஒத்த சொற்கள் : अभिभाषित, अभिहित, आख्यात, आलापित, उक्त, कहा, भाषित, व्यावहृत, संभाषित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Being the one previously mentioned or spoken of.
Works of all the aforementioned authors.Said party has denied the charges.
aforementioned, aforesaid, said
പറയപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞത്.
സ്വാമിജിയുടെ പറയപ്പെട്ട വാക്കുകളില് പ്രഭാവിതരായി തീരണം.അരുള്ചെയ്യപ്പെട്ട, ഉരുവിടപ്പെട്ട, പറയപ്പെട്ട, പ്രസ്താവിക്കപ്പെട്ട, സംസാരിക്കപ്പെട്ട
பொருள் : जिसका उल्लेख या कथन हुआ हो।
எடுத்துக்காட்டு :
रामायण में उल्लिखित कथा भगवान राम की है।
ஒத்த சொற்கள் : अपदिष्ट, आशंसित, उल्लिखित
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
രേഖപ്പെടുത്തിയത് അല്ലെങ്കില് പറഞ്ഞത്
രാമായണത്തില് പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കഥ രാമന്റേതാകുന്നുപറഞ്ഞിരിക്കുന്ന, രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന
பொருள் : कोई ऐसी बात जिसकी प्रामाणिकता या सत्यता अभी विवादास्पद या सन्दिग्ध हो। जो कहा तो गया हो, पर ठीक न सिद्ध हुआ हो। अपुष्ट कथन।
எடுத்துக்காட்டு :
रमेश कथित रूप से पत्रकार है।
