 |
कनिष्ठा संज्ञा
संज्ञा / भाग
பொருள் : पाँचों अंगुलियों में से सबसे छोटी उँगली।
எடுத்துக்காட்டு :
उसके हाथ की कानी उँगली में मोती की अँगूठी शोभायमान है।
ஒத்த சொற்கள் : कँगुरिया, कणिष्ठा, कनउँगली, कनगुरिया, कनिष्ठिका, कानी, कानी अंगुली, कानी उँगली, कानी उंगली, छिंगुनिया, छिंगुली, छिगुनी, छोटी अँगुली, छोटी उँगली, छोटी उंगली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
మన చేతిలో ఉన్న నాలుగు వ్రేళ్లలో చివరిది.
అతని చేతికి చిటికెని వ్రేళ్ళులో ఉన్న ముత్యపు ఉంగరం చాలా శోభాయమానంగా ఉంది.చిటికెనవ్రేలు, చిన్నవ్రేలు
ପାଞ୍ଚ ଆଙ୍ଗୁଳିମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଛୋଟ ଆଙ୍ଗୁଳି
ତା ହାତର କାଣି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ମୋତିର ମୁଦି ଶୋଭାପାଉଅଛିକନିଷ୍ଠା ଅଙ୍ଗୁଳି, କନିଷ୍ଠା ଆଙ୍ଗୁଠି, କାଣି ଆଙ୍ଗୁଠି, କାଣି ଆଙ୍ଗୁଳି, ଛୋଟ ଆଙ୍ଗୁଳି
ಐದು ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾದ ಬೆರಳು
ಅವನ ಕೈಯ ಕಿರುಬೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಮುತ್ತಿನ ಉಂಗುರ ಶೋಭಾಯಮಾನವಾಗಿದೆ.ಎಲ್ಲಕ್ಕೂ ಸಣ್ಣ ಬೆರಳು, ಕಿರು ಬೆರಳು, ಕಿರುಬೆರಳು, ಚಿಕ್ಕ ಬೆರಳು, ಚಿಕ್ಕಬೆರಳು
கட்டைவிரலிலிருந்து கடைசியாக உள்ள சிறுவிரல்.
அவனிடைய சுண்டுவிரலில் மோதிரம் அணிந்திருக்கிறான்சுண்டுவிரல்
അഞ്ചു വിരലുകളില് വെച്ചു് ഏറ്റവും ചേറിയ വിരല്.
അയാളുടെ കയ്യിലെ ചെറു വിരലിലെ മുത്തിന്റെ മോതിരം ശോഭയുള്ളതാണു്.ചെറു വിരല്, തള്ള വിരലിന്റെ എതിരെയുള്ള വിരല്, മോതിര വിരലിന്റെ അടുത്ത വിരല്
பொருள் : किसी की कई पत्नियों में से वह जो पद, मर्यादा आदि में छोटी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
राजा ने पटरानी के कहने से कनिष्ठा को घर से निकाल दिया।
ஒத்த சொற்கள் : गौण पत्नी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିର ଅନେକ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଯେ ପଦ,ମର୍ଯ୍ୟାଦା ଆଦିରେ ସାନ
ରାଜା ପାଟରାଣୀଙ୍କ କଥାରେ କନିଷ୍ଠାକୁ ଘରୁ ବାହାର କରିଦେଲେକନିଷ୍ଠା
ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವವಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಮರ್ಯಾದೆ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನವಿರುವ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಹೆಂಡತಿಯರು
ರಾಜ ಪಟ್ಟದ ರಾಣಿಯ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಿರಿಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದನು.ಕಿರಿಯ ಪತ್ನಿ, ಕಿರಿಯ ಹೆಂಡತಿ, ಕಿರಿಯ-ಪತ್ನಿ, ಕಿರಿಯ-ಹೆಂಡತಿ, ಚಿಕ್ಕ ಪತ್ನಿ, ಚಿಕ್ಕ ಹೆಂಡತಿ, ಚಿಕ್ಕ-ಪತ್ನಿ, ಚಿಕ್ಕ-ಹೆಂಡತಿ
एखाद्या पुरुषाच्या अनेक पत्न्यांपैकी पद, अधिकार इत्यादींमध्ये छोटी असलेली पत्नी.
राजाने पट्टराणीच्या सांगण्यावरून कनिष्ठ पत्नीला घराबाहेर काढले.कनिष्ठ पत्नी, गौण पत्नी, धाकली पत्नी
ஒருவனுக்கு இருக்கும் பல மனைவிகளில் இளையவள்
ராஜா மகா ராணியின் பேச்சைக் கேட்டு இளைய ராணியை துரத்திவிட்டார்.இளைய ராணி
സ്ഥാനം, ആദരവ് മുതലായവ കൊണ്ട് ചെറിയതും അനേകം പത്നികളില് ഒരാളുമായത്.
രാജാവ് പട്ടമഹിഷിയുടെ ആഗ്രഹ പ്രകാരം ഉപപത്നിയെ പറഞ്ഞയച്ചു.ഉപപത്നി
பொருள் : कई पत्नियों में से वह जिसे पति कम प्यार करता हो।
எடுத்துக்காட்டு :
बुढ़ापे में पटरानी ही कनिष्ठा हो गई।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬಹುಪತ್ನಿತ್ವವಿರುವ ಕುಟುಂಬಗಳಲ್ಲಿ ಮರ್ಯಾದೆ, ಗೌರವ ಮತ್ತು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸ್ಥಾನಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸ್ಥಾನವಿರುವ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಉಳಿದ ಹೆಂಡತಿಯರು
ರಾಜ ಪಟ್ಟದ ರಾಣಿಯ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ ಕಿರಿಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹಾಕಿದನು.ಕಿರಿಯ ಪತ್ನಿ, ಕಿರಿಯ ಹೆಂಡತಿ, ಕಿರಿಯ-ಪತ್ನಿ, ಕಿರಿಯ-ಹೆಂಡತಿ, ಚಿಕ್ಕ ಪತ್ನಿ, ಚಿಕ್ಕ ಹೆಂಡತಿ, ಚಿಕ್ಕ-ಪತ್ನಿ, ಚಿಕ್ಕ-ಹೆಂಡತಿ
एखाद्या पुरुषाच्या अनेक पत्न्यांपैकी जिच्यावर त्या पुरुषाचे कमी प्रेम आहे अशी पत्नी.
म्हातारपणी पट्टराणीच कनिष्ठ पत्नी झाली.कनिष्ठ पत्नी, गौण पत्नी, धाकली पत्नी
ஒருவனின் பல மனைவிகளில் யாரிடம் அன்பு குறைவாக காட்டப்படுகிறதோ
இளைய ராணி மிகவும் வருத்தமாக இருந்தாள்.இளைய ராணி
അനേകം പത്നികളില് നിന്നു പതി കുറച്ചു സ്നേഹിക്കുന്നവള്.
വയസ്സുകാലത്ത് പട്ടമഹിഷിയും ഉപപത്നിയെപ്പോലെയാകുന്നു.ഉപപത്നി
பொருள் : वह लक्ष्मी जो समुद्र मंथन के समय बाद में निकली थी।
எடுத்துக்காட்டு :
कहीं-कहीं पर उल्लेख मिलता है कि कनिष्ठा ही विष्णु से विवाह के उपरान्त ज्येष्ठा हो गई।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଯେଉଁ ଲକ୍ଷ୍ମୀ ସମୁଦ୍ର ମନ୍ଥନ ସମୟ ପରେ ବାହାରିଥିଲେ
କେଉଁକେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଉଲ୍ଲେଖ ମିଳୁଛି ଯେ ବିଷ୍ଣୁଙ୍କୁ ବିବାହ ପରେ କନିଷ୍ଠା ଲକ୍ଷ୍ମୀ ହିଁ ଜ୍ୟେଷ୍ଠା ହୋଇଗଲେକନିଷ୍ଠା, କନିଷ୍ଠାଲକ୍ଷ୍ମୀ
Hindu goddess of fortune and prosperity.
lakshmiসেই লক্ষ্মী যিনি সমুদ্র মন্থনের সময় পরে আবির্ভূত হয়েছিলেন
"কোথায় কোথায় এমন উল্লেখ পাওয়া যায় যে কনিষ্ঠাই বিষ্ণুকে বিবাহ করার পর জ্যেষ্ঠা হয়ে গিয়েছিলেন"কনিষ্ঠা
பாற்கடலை கடைந்தவுடன் வெளிவந்த ஒரு தேவதை
கனிஷ்டாவை மகாவிஷ்ணு மணந்தவுடன் மகாலட்சுமி ஆனதாக சரித்திரம்.கனிஷ்டா
பொருள் : एक देवी जिसकी पूजा भाद्रपद शुक्ल पक्ष में ज्येष्ठ नक्षत्र में की जाती है।
எடுத்துக்காட்டு :
ज्येष्ठ गौरी के साथ कनिष्ठा की भी पूजा होती है।
ஒத்த சொற்கள் : कनिष्ठा गौरी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଭାଦ୍ରପଦ ଶୁକ୍ଳପକ୍ଷର ଜ୍ୟେଷ୍ଠା ନକ୍ଷତ୍ରରେ କରାଯାଉଥିବା ଦେବୀ ପୂଜା
ଜ୍ୟେଷ୍ଠା ଗୌରୀଙ୍କ ସହିତ କନିଷ୍ଠାଙ୍କର ମଧ୍ୟ ପୂଜା ହୁଏକନିଷ୍ଠା, କନିଷ୍ଠା ଗୌରୀ
ಒಂದು ದೇವಿಯ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಭಾದ್ರಪದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಜೇಷ್ಠಾ ನಕ್ಷತ್ರದ ದಿನದಂದು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಜೇಷ್ಠ ಗೌರಿಯ ಜೊತೆ ಕನಿಷ್ಠಾ ಗೌರಿಯ ಪೂಜೆ ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.ಕನಿಷ್ಠಾ, ಕನಿಷ್ಠಾ ಗೌರಿ
भाद्रपद शुद्धात ज्येष्ठ नक्षत्राच्या दिवशी जिला पुजतात ती देवता.
ज्येष्ठ गौरी बरोबर कनिष्ठेचेही आवाहन करतात.कनिष्ठ गौरी, कनिष्ठा
A female deity.
goddessএকটি দেবী যাঁর পূজো ভাদ্রপদ শুক্ল পক্ষের জৈষ্ঠ নক্ষত্রে করা হয়
"জৈষ্ঠ গৌরীর সাথে কনিষ্ঠারও পূজো হয়।"কনিষ্ঠা, কনিষ্ঠা গৌরী
