பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து करकना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

करकना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया

பொருள் : प्रायः मवाद भरे होने के कारण शरीर के किसी अंग में रह-रहकर पीड़ा होना।

எடுத்துக்காட்டு : मेरे पैर का घाव टीस रहा है।

ஒத்த சொற்கள் : कसकना, चबकना, चसकना, चिलकना, टपकना, टहकना, टीसना, ठनकना, डबकना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉండి ఉండి కలుగు నొప్పి

నా కాలిలోని పుండు నొప్పిపెడుతోంది
నొప్పి కలుగు, నొప్పిపుట్టు, పోటుకలుగు

ରହିରହି କଷ୍ଟଦେବା

ମୋ ଗୋଡ଼ର ଘାଆ ବିନ୍ଧୁଛି
ପୀଡ଼ାଦେବା, ବିନ୍ଧିବା, ଯନ୍ତ୍ରଣା ହେବା

ನಿಂತು ನಿಂತು ನೋಯುವಂತಹದ್ದು

ನನ್ನ ಕಾಲಿನ ಗಾಯ ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಯುತ್ತಿದೆ.
ಆಗಾಗ್ಗೆ ನೋಯು, ನಿಂತು ನಿಂತು ನೋಯು

थांबून थांबून वेदना होणे किंवा दुखणे.

माझ्या पायाची जखम ठणकत आहे.
ठणकणे

Be the source of pain.

ache, hurt, smart

থেকে থেকেই কষ্ট দেওয়া

আমার পায়ের ঘা থেকে থেকেই কষ্ট দিচ্ছে
থেকে থেকেই কষ্ট দেওয়া, থেকে থেকেই ব্যাথা দেওয়া

தொடர்ந்து வலி கொடுப்பது

என்னுடைய காலிலுள்ள காயம் குத்து வலி எடுத்துக் கொண்டே இருக்கிறது
குத்து வலி எடு, குத்துளைவு எடு

ഇടയ്ക്കിടക്ക് വേദനിപ്പിക്കുക

പ്രാവിന്റെ കാലിലെ മുറിവ് ഇടയ്ക്കിടക്ക് വേദനിക്കുന്നു
ഇടയ്ക്കിടക്ക് വേദനിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।