 |
कसर संज्ञा, विदेशी (अरबी)
பொருள் : किसी चीज या बात का ऐसा अभाव या कमी जिसकी पूर्ति आवश्यक जान पड़ती हो।
எடுத்துக்காட்டு :
कर्तव्यपालन में किसी प्रकार की कसर नहीं होनी चाहिए।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
एखादी वस्तू किंवा गोष्टीतील अभाव किंवा कमतरता ज्याची पूर्ती करणे आवश्यक असते.
आपल्या कर्तव्यात कसूर होणार नाही याची काळजी घेतली पाहिजे.कसूर
பொருள் : वह दोष जिसके कारण किसी वस्तु का रूप-रंग बदल जाता है या वह खराब होने लगती है।
எடுத்துக்காட்டு :
पानी में भीगने के कारण मिट्टी की मूर्तियों में विकार आ गया है।
ஒத்த சொற்கள் : अपभ्रंश, अविशुद्धि, खराबी, फसाद, फ़साद, बिगाड़, विकार, विकृति
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
କୌଣସି କାରଣରୁ ବସ୍ତୁର ରୂପ ରଙ୍ଗ ବଦଳି ଯିବା ବା ଖରାପ ହେବା
ପାଣିରେ ଭିଜିବା କାରଣରୁ ମାଟିର ମୂର୍ତ୍ତିରେ ବିକୃତି ଆସିଗଲାବିକୃତି
ज्यामुळे एखाद्या वस्तूत बदल होतो किंवा ते खराब होऊ लागते तो दोष.
पावसामुळे मैदानाची खराबी झाली.खराबी
An appearance that has been spoiled or is misshapen.
There were distinguishing disfigurements on the suspect's back.Suffering from facial disfiguration.
deformity, disfiguration, disfigurement
பொருள் : किसी लेन-देन, व्यापार आदि में होने वाली आर्थिक कमी।
எடுத்துக்காட்டு :
इस व्यापार में मुझे हानि ही हानि हुई।
ஒத்த சொற்கள் : अपह्रास, अलाभ, क्षति, घाटा, चरका, छीज, जद, ज़द, टूट, टोटा, नुकसान, नुक़सान, न्यय, प्रहाणि, मरायल, रेष, हरज़ा, हरजा, हर्ज़ा, हर्जा, हानि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ഏതെങ്കിലും വ്യാപാരത്തില് ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടം.
ഈ കച്ചവടത്തില് എനിക്കു നഷ്ടം തന്നെ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളു.അപച്ഛേദം, അപഭൂതി, അപഹരണം, അസാധുവാകല്, ഇല്ലാതാകല്, കണ്ടുകെട്ടല്, കമ്മി, കൈമോശം, ചേതം, ചോര്ച്ച, ദുര്വയം, നഷ്ടം, പാഴ്ചെലവു്, പിഴ, മുതലില് കുറവുണ്ടാകല്, ലോപം
