 |
कायम विशेषण
பொருள் : जो चल न सके या जिसमें गति न हो।
எடுத்துக்காட்டு :
वनस्पतियाँ सजीव होते हुए भी अचल हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अग, अगतिक, अचर, अचल, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, अविचलित, खड़ा, गतिहीन, थिर, निरीह, निश्चल, विभु, स्थावर, स्थिर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಜಾಗದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಜಾಗಕ್ಕೆ ಚಲಿಸಲಾಗದಂತಹ
ಸಕಲ ಸಸ್ಯಜೀವಿಗಳು ಅಚರ ಜೀವಿಗಳು.ಅಚರ, ಅಚರವಾದ, ಅಚರವಾದಂತ, ಅಚರವಾದಂತಹ, ಗತಿಹೀನ, ಗತಿಹೀನವಾದ, ಗತಿಹೀನವಾದಂತ, ಗತಿಹೀನವಾದಂತಹ, ಚಲನ ರಹಿತ, ಚಲನ ರಹಿತವಾದ, ಚಲನ ರಹಿತವಾದಂತ, ಚಲನ ರಹಿತವಾದಂತಹ, ಚಲಿಸದಂತಹ, ಚಲಿಸಲಾಗದ, ಚಲಿಸಲಾಗದಂತ, ಚಲಿಸಲಾಗದಂತಹ
നടക്കാന് പറ്റാത്ത.
എല്ലാ ചെടികള്ക്കും ജീവനുണ്ടെങ്കിലും അവയെല്ലാം ചലിക്കാന് പറ്റാത്തവയാണ്.ചലിക്കാന് പറ്റാത്ത, നടക്കാന് കഴിയാത്ത
பொருள் : जो अपने स्थान से हटे नहीं या जिसे हटाया न जा सके।
எடுத்துக்காட்டு :
पर्वत स्थिर होते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : अचल, अटल, अडिग, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, अविचलित, खड़ा, गतिहीन, थिर, दृढ़, निश्चल, स्थिर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ತನ್ನ ಜಾಗದಿಂದ ಕದಲದೆ ಇರುವ ಅಥವಾ ಗತಿಯೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುವಂತಹ
ಪರ್ವತವು ಸದಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇರುವುದು.ಅಚಲವಾದ, ಅಚಲವಾದಂತ, ಅಚಲವಾದವಾದಂತಹ, ಅಲುಗಾಡದೆ, ಅಲುಗಾಡದೆ ಇರುವ, ಅಲುಗಾಡದೆ ಇರುವಂತಹ, ಕದಲದ, ಕದಲದಂತ, ಕದಲದಂತಹ, ಕಾಯಂ, ಕಾಯಂ ಆದ, ಕಾಯಂ ಆದಂತ, ಕಾಯಂ ಆದಂತಹ, ಗತಿಹೀನ, ಗತಿಹೀನವಾದ, ಗತಿಹೀನವಾದಂತ, ಗತಿಹೀನವಾದಂತಹ, ಚಲಿಸದೆ, ಚಲಿಸದೆ ಇರುವ, ಚಲಿಸದೆ ಇರುವಂತ, ಚಲಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ, ಯಾವಾಗಲು ಇರುವ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುವ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುವಂತ, ಶಾಶ್ವತವಾಗಿರುವಂತಹ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವಂತ, ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವಂತಹ
பொருள் : जो न बदले (निर्णय, संकल्प आदि)।
எடுத்துக்காட்டு :
भीष्म पितामह ने विवाह न करने की दृढ़ प्रतिज्ञा की थी।
ஒத்த சொற்கள் : अटल, अडग, अडिग, अडोल, अनपाय, अनपायी, अपेल, अलोल, अविचल, आरूढ़, थिर, दृढ़, बरकरार, बरक़रार, मुस्तहकम, स्थिर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ನಿರ್ಣಯ ಬದಲಾಯಿಸದೇ ಇರುವುದು
ಭೀಷ್ಮ ಪಿತಾಮಹರು ವಿವಾಹವಾಗುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ದೃಡವಾದ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದರು.ಗಟ್ಟಿಯಾದ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತ, ಗಟ್ಟಿಯಾದಂತಹ, ದೃಡ, ದೃಡವಾದ, ದೃಡವಾದಂತ, ದೃಡವಾದಂತಹ
ஒன்றைக் குறித்து ஒருவர் கொள்ளும் கருத்து அல்லது முடிவில் காணப்படும் உறுதியானத் தன்மை
அவர்கள் தங்களுடைய முடிவில் தீர்மானமான நிலையில் இருக்கிறார்கள்தீர்மானமான, முடிவான
பொருள் : जो नियत या निर्धारित हो।
எடுத்துக்காட்டு :
मैं निश्चित जगह पर पहुँच जाऊँगा।
ஒத்த சொற்கள் : अवधारित, अवधृत, अवसित, अविकल्प, ऐन, ठीक, तय, नियत, नियमित, निर्दिष्ट, निर्धारित, निश्चित, प्रवृत्त
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
నిర్ధారించబడుట.
ప్రభుత్వం ప్రతి వస్తువు పై ప్రజలు సుంకం చెల్లించాలని నిశ్చయించడమైనది.ఆజ్ఞాపించడమైన, నియమితమైన, నిశ్చయించడమైన, విధించడమైన
ನಿರ್ಧಾರಿತವಾದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಸಂಗತಿ
ಒಂದು ನಿಶ್ಚಿತ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರೋಣ.ನಿಯಮಿತ, ನಿಯಮಿತವಾದ, ನಿಯಮಿತವಾದಂತ, ನಿಯಮಿತವಾದಂತಹ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದಂತ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದಂತಹ, ನಿಶ್ಚಿತ, ನಿಶ್ಚಿತವಾದ, ನಿಶ್ಚಿತವಾದಂತ, ನಿಶ್ಚಿತವಾದಂತಹ
ଯାହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ବା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ
ମୁଁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଜାଗାରେ ପହଞ୍ଚିଯିବିଅବଧାରିତ, ଠିକ୍, ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ, ନିଶ୍ଚିତ
Characterized by certainty or security.
A tiny but assured income.We can never have completely assured lives.
assured
தீர்மானிக்கப்பட்ட.
நான் நிச்சயிக்கப்பட்ட இடத்திற்கு வந்தடைந்தேன்தீர்மானிக்கப்பட்ட, நிச்சயிக்கப்பட்ட
பொருள் : जो अपने प्रस्तुत या वर्तमान रूप या स्थिति में ज्यों-का-त्यों रहे या रहने दिया जाय।
எடுத்துக்காட்டு :
कल की कायम शतरंज की बाजी से आज फिर आगे खेल शुरू करेंगे।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా ఒక పన్ని చేయాలని అనుకోవడం
నిన్న చదరంగం పోటీ నిర్ణయించడం ద్వారా ఈరోజు మళ్ళీ వచ్చి మొదలుపెట్టరు.నిర్ణయించడమైన, నిర్ణయించిన
ಯಾವುದು ನಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಥವಾ ವರ್ತಮಾನ ರೂಪ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ ಮುಂದುವರೆಸಿಕೊಂಡು ಹೋಗುವ
ನಾಳೆಯ ಸ್ಥಿರವಾದ ಚದುರಂಗ ಪಂದ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಕ್ಕೆ ಇಂದು ಆಟವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆ.ಖಾಯಂ ಇರುವ, ದೃಢವಾದ, ದೃಢವಾದಂತ, ದೃಢವಾದಂತಹ, ಸ್ಥಿರವಾದ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತ, ಸ್ಥಿರವಾದಂತಹ
যা নিজের বর্তমান রূপ বা পরিস্থিতিতে যে অবস্থায় আছে সেই অবস্থায় থাকতে দেওয়া
কালকের কায়েম থাকা দাবা খেলা থেকে আজ আবার খেলা শুরু করবকায়েম
எதிர்காலத்தில் நடக்கக்கூடியதை வெளியிடுவது
நேற்று முடிவான சதுரங்க விளையாட்டு இன்று மீண்டும் ஆரம்பமாகியதுஉறுதி செய்யப்பட்ட, தீர்மானமான, நிச்சயிக்கப்பட்ட, முடிவான
നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട
ഈ മാസം നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട പരിപാടികളുടെ വിവരണം എനിക്ക് തരുമോ?തീരുമാനിക്കപ്പെട്ട, നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ട
