பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து कायर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

कायर   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : कायर या डरपोक व्यक्ति।

எடுத்துக்காட்டு : कापुरुष जीवन में बार-बार मरते हैं जबकि वीर पुरुष एकबार।

ஒத்த சொற்கள் : अपौरुष, अमनुष्य, कापुरुष, कायर पुरुष, गीदड़, नामर्द, बुजदिल, बुजदिल व्यक्ति, बुज़दिल, बुज़दिल व्यक्ति, लिडार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ధైర్యం లేనివాడు.

పిరికివాడు రోజు చస్తాడు కానీ ధైర్యవంతుడు ఒక్కసారి చస్తాడు.
అధీరుడు, పిరికివాడు, బెదురుపోతు, భయస్థుడు, భీతుడు

ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೆದರಿಸಬಹುದಾದ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿ ಗಾಭರಿಗೊಳ್ಳುವ ವ್ಯಕ್ತಿ

ಅವನು ಬೆಕ್ಕಿಗೂ ಹೆದರುವಷ್ಟು ಪುಕ್ಕುಲ.
ಅಂಜುಬುರುಕ, ಪುಕ್ಕುಲ, ಹೇಡಿ

ଭୀରୁ ବା ଡରକୁଳା ବ୍ୟକ୍ତି

ଭୀରୁ ବ୍ୟକ୍ତି ଜୀବନରେ ବାରମ୍ବାର ମରେ ଯେତେବେଳେ ବୀରପୁରୁଷ କେବଳ ଥରୁଟିଏ ମରେ
କାପୁରୁଷ, ଡରୁଆ, ଭୀରୁ, ଭୟାଳୁ

भिणारा, शूर नाही अशी व्यक्ती.

भ्याड म्हणून जगण्यापेक्षा शौर्याचे मरण कधीही चांगले.
नामर्द, नेभळट, नेभळा, भित्रा, भेकड, भ्याड, शेळपट

People who are fearful and cautious.

Whitewater rafting is not for the timid.
cautious, timid

কাপুরুষ বা ভীতু ব্যক্তি

কাপুরুষ ব্যক্তি জীবনে বার বার মারা যায় অন্যদিকে বীর পুরুষ মাত্র একবারর মারা যায়
কাপুরুষ, নপুংসক, ভীতু

மன உறுதியோ துணிச்சலோ இல்லாத நிலை.

கோழைகள் தங்களுடைய வாழ்க்கையில் ஒவ்வொரு விஷயத்திற்கும் பயப்படுகிறார்கள்
கோழை

ഭീരു ആയ വ്യക്തി.

ഭീരുക്കള്‍ പല തവണ മരിക്കുന്നു.
പേടിയുള്ളവര്, ഭീരുക്കള്‍

कायर   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसके मन में डर हो या जो कोई काम आदि करने से डरता हो।

எடுத்துக்காட்டு : कायर पुरुष जीवन में बार-बार मरते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : असाहसिक, कादर, खपुआ, गीदड़, डरपोक, त्रसुर, दरक, पस्तहिम्मत, बुजदिल, बुज़दिल, भीरु, भीरू, लिडार, साहसहीन, हौलदिला


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

మనస్సులో భయం ఉండేవాడు

పిరికివాళ్ళు జీవితంలో పదే పదే మరణిస్తారు.
అధీరుడు, పిరికివాడు, బెదురుపోతు, బెరుకువాడు, బేలమైన, భయస్తుడు, భీరువు

ଯାହାର ମନରେ ଡର ଅଛି ବା ଯେ କୌଣସି କାମଆଦି କରିବାକୁ ଡରେ

ଭୀରୁ ପୁରୁଷ ଜୀବନରେ ବାରମ୍ବାର ମରେ
ଅସାହସିକ, କାପୁରୁଷ, ଡରୁଆ, ଭୀରୁ, ସାହସହୀନ

मनात भिती बाळगणारा.

भ्याड मनुष्य लवकरच परिस्थितीला शरण जातो
नेभळा, पुळचट, भित्रा, भीरु, भेकड, भ्याड, शेळपट

যার মনে ভয় রয়েছে বা যিনি কোনো কাজ করতে ভয় পান

ভীতু ব্যক্তি জীবনে বারংবার মারা যান
কাপুরুষ, ভীতু, ভীরু

மன உறுதியோ துணிச்சலோ இல்லாத தன்மை.

கோழையான மனிதர்கள் வாழ்க்கையில் அடிக்கடி தோல்வியடைகிறார்கள்
கோழையான, தையரியமில்லாத
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।