பொருள் : एक हिंदू जाति जिसके सदस्य विशेषकर लिपिक का कार्य करते थे।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने अपने लड़के की शादी कायस्थ जाति में की है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଗୋଟିଏ ହିନ୍ଦୁ ଜାତି ଯାହାର ସଦସ୍ୟ ବିଶେଷକରି ହିସାବ କିତାବ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି
ସେ ନିଜପୁଅର ବିବାହ କାୟସ୍ଥ ଜାତିରେ କରିଛିಹಿಂದೂ ಜಾತಿಯಲ್ಲಿ ಸದಸ್ಯರು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಕಾಯಕವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ
ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಹಿಂದೂ ಜಾತಿಯ ಹುಡುಗಿಯ ಜೊತೆ ಮದುವೆ ಮಾಡಿಸಿದಳು.उत्तर प्रदेश, मध्यप्रदेश इत्यादी भागात प्रामुख्याने आढळणारी एक हिंदू जात ज्याचे सदस्य विशेषतः लिपिकाचे काम करत असे.
कायस्थांच्या काही चालीरीती प्रांतपरत्वे भिन्न आहेत.(Hinduism) a Hindu caste or distinctive social group of which there are thousands throughout India. A special characteristic is often the exclusive occupation of its male members (such as barber or potter).
jatiஒன்றின் உறுப்பினர் முக்கியமாக எழுத்தராக பணிபுரியும் ஒரு இந்து ஜாதி
அவன் தன்னுடைய மகனின் திருமணத்தை இந்துக்களின் ஒரு இனத்தில் செய்தான்ഒരു ഹിന്ദു ജാതി ഗുമസ്ത പണിയായിരുന്നു അവരുടെ പ്രധാന തൊഴില്
അവര് തന്റെ മകന്റെ വിവാഹം കായസ്ഥ ജാതിയിലെ ഒരു പെണ്കുട്ടിയുമായി നടത്തി