నవదుర్గలలో ఒక దుర్గ, ఆమె శరీరం చీకటిరాత్రివలె నల్లగా, వెంట్రుకలు చెల్లాచెదురుగా వదలబడిన దుర్గరూపం

నవరాత్రులలో కాళికాదేవి వ్రతం ఏడవరోజు జరుగుతుంది
కాళికారాత్రి

ଶରୀର ଘନ ଅନ୍ଧାର ରାତି ଭଳି କଳା ଓ ମୁକୁଳା କେଶକୁ ନେଇ ସ୍ୱରୂପ ଧାରଣ କରୁଥିବା ମାଆ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ଏକ ରୂପ

କାଳରାତ୍ରୀ ପୂଜା ବିଧାନ ନବରାତ୍ରିର ସପ୍ତମ ଦିବସରେ କରାଯାଇଥାଏ
କଙ୍କାଳିନୀ, କାଳରାତ୍ରୀ, କାଳିକା, କାଳୀ, ଖର୍ପରଧାରିଣୀ, ମହାରୌଦ୍ରୀ, ମୁକ୍ତକେଶୀ, ମୁଣ୍ଡମାଳିନୀ, ରେବତୀ, ଶ୍ୟାମା

ದುರ್ಗಿಯ ಒಂಭತ್ತು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಇವಳ ಶರೀರ ಮಬ್ಬು ಕತ್ತಲೆಯ ತರಹ ಕಪ್ಪಾಗಿ ಮತ್ತು ಕೂದಲು ಚದುರಿರುತ್ತದೆ

ಕಾಳರಾತ್ರಿಯ ಪೂಜೆಯನ್ನು ನವರಾತ್ರಿಯ ಏಳನೇ ದಿನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಕಾಳರಾತ್ರಿ, ಕಾಳಿ, ಕಾಳಿಕಾ, ಕಾಳಿಕಾ ದೇವಿ, ಚಂಡಕಾಳಿ, ಮಹಾರೌದ್ರಿ, ರೇವತೀ

हिंदू पुराणातील आदीशक्तीचा एक उग्र अवतार व रूप.

बंगालमध्ये दुर्गा पूजेच्या वेळी कालीला हजारो बकर्‍यांचा बळी दिला जातो.
कालिका, काली, महाकाली

The ultimate manifestation of Shakti, and the mother of all living beings. A fierce form of Goddess Durga.

kali

মা দূর্গার একটি রূপ যার শরীর আঁধার রাতের মত কালো এবং চুল এলোমেলো

নবরাত্রির সপ্তম দিন কালির পূজা করা হয়
আদ্যা, কালি, কালিকা, কালিকা দেবী, চণ্ডকালী, মহারৌদ্রী, মুক্তকেশী, শ্যামা

இதன் உடல் இரவைப் போல கருப்பாகவும் முடியை விரித்துக் கொண்டும் இருக்கிற தாய் துர்க்கையின் ஒரு தோற்றம்

காளியின் பூஜை முக்கியமாக நவராத்திரியின் ஏழாவது நாள் கொண்டாடப்படுகிறது
அலகைக்கொடியாள், ஆரணிஎண்டோளி, ஐயை, கங்காளினி, கவுரி, காளி, காளிகா, காளிகா தேவி, குண்டலி, கௌரி, சண்டகாளி, சண்டிகை, சாமுண்டி, சியாமா, சூரி, சூலி, தாருகற்செற்றாள், தாருகவிநாசினி, நீலி பதுமை, பத்திரி, பத்திரை, பரிமளகந்தி, பார்வதி, பைரவி, மதுபதி, மாதங்கி, மாதிரி, மாயை, மாயையுற்றாள், மாலினி, முக்கண்ணியாமளை, யாளியூர்தி, யோகினி, வல்லணங்கு, வீரி, வேதாளி

ദുര്ഗ്ഗുയുടെ ഒരു രൂപം ഈ രൂപത്തില്‍ ദേവിയുടെ ശരീരം കാളരാത്രി പോലെ കറുത്തതും മുടി ചിതറി കിടക്കുന്നതുമാകുന്നു

കാളിയുടെ പൂജ നവരാത്രിയുടെ ഏഴാം ദിനത്തിലാകുന്നു
കരുത്തരാത്രി, കാളരാത്രി, കാളി

ଗୋଟିଏ ଭାରତୀୟ ନଦୀ

ହିମାଳୟରୁ କାଳୀ ବାହାରି ଅଛି
କାଳୀ, କାଳୀନଦୀ

एक भारतीय नदी.

काली ही हिमालयातून निघते.
काली, काली नदी

A large natural stream of water (larger than a creek).

The river was navigable for 50 miles.
river

একটি ভারতীয় নদী

"কালী হিমালয় থেকে নির্গত হয়েছে"
কালী, কালী নদী

ଅଗ୍ନିଙ୍କ ସାତଟି ଜିହ୍ୱାମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ

କ୍ରମ ବିଚାରରେ କାଳୀ ଅଗ୍ନିଙ୍କ ପ୍ରଥମ ଜିହ୍ୱା
କାଳୀ

অগ্নির সাতটি জিহ্বার মধ্যে একটি

"ক্রমানুসারে কালী অগ্নির প্রথম জিহ্বা"
কালী

యమునానదిలో ఉండి కృష్ణుని చేత పరాభవించబడిన పాము

కాలనాగు యమునానదిలోని కాళింది మడుగులో నివాసముండేది.
కాలనాగు, కాలుడు, నల్లత్రాచు

ಒಂದು ಸರ್ಪ ಯಮುನಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನು ಸೋಲಿಸಿದ್ದನು

ಕಾಳಿಂಗ ಸರ್ಪವು ಯಮುನಾ ನದಿಯ ಪಾತಾಳ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿತ್ತು.
ಕಾಳಿ ನಾಗ, ಕಾಳಿ-ನಾಗ, ಕಾಳಿಂಗ ಸರ್ಪ

ଯମୁନାରେ ରହୁଥିବା ଯେଉଁ ନାଗକୁ କୃଷ୍ଣ ପରାସ୍ତ କରିଥିଲେ

କାଳିୟ ନାଗ ଯମୁନାର କାଳୀଦହରେ ବାସ କରୁଥିଲା
କାଳି, କାଳିୟ ନାଗ, କାଳୀ ନାଗ

यमुनेत राहणारा एक नाग.

कालिया यमुनेत कालीदह नावाच्या जागेत राहत होता.
कालिया, कालिया नाग

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

এক নাগ যে যমুনায় থাকত ও যাকে ভগবান কৃষ্ণ পরাস্ত করেন

"কালিয়া নাগ যমুনার কালীদহে থাকত"
কালিয়া, কালিয়া নাগ

யமுனாவில் இருக்கும் மேலும் இதை கிருஷ்ணபகவான் தோற்கடித்ததாக கூறப்படும் ஒரு நாகம்

காளிநாகம் யமுனாவில் காளியின் கீழ் வசிக்கிறது
காளிநாகம்

ഭഗവാന്‍ കൃഷ്ണനാല്‍ അനുഗ്രഹിക്കപെട്ട ഒരു നാഗം അത് യമുന നദിയില്‍ പാര്‍ത്തു വന്നിരുന്നു

കാളിയന്‍ യമുനയിലെ കാളിയദഹില്‍ പാര്‍ത്തു വന്നു
കാളിയന്‍