பொருள் : अशुभ या बुरा लक्षण।
எடுத்துக்காட்டு :
कहीं जाते समय बिल्ली का रास्ता काटना कुलक्षण माना जाता है।
ஒத்த சொற்கள் : अलक्षण, अशुभ चिह्न, अशुभ लक्षण, कुलक्ष, कुलक्षन, कुलच्छन, बुरा लक्षण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಅಶುಭ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಲಕ್ಷಣ
ಹೊರಗಡೆ ಹೋಗುವಾಗ ಬೆಕ್ಕು ಅಡ್ಡಬಂದರೆ ಕೆಟ್ಟ ಲಕ್ಷಣ ಅಥವಾ ಅಶುಭ ಲಕ್ಷಣ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ.ଅଶୁଭ ବା ଖରାପ ଲକ୍ଷଣ
କୁଆଡେ ଯିବା ସମୟରେ ବିରାଡି ରାସ୍ତା କାଟିବାକୁ କୁଲକ୍ଷଣ ବିଚାର କରାଯାଇଥାଏAn unfavorable omen.
forebodingঅশুভ বা খারাপ লক্ষণ
কোথায় যাওয়ার সময় বিড়ালের রাস্তা কাটা অশুভ লক্ষণ বলে মনে করা হয়அபசகுனம் அல்லது கெட்ட குறி
ஓரிடத்திற்கு செல்லும்போது பூனைக் குறுக்கே வந்தால் அபசகுனம் என்று கருதப்படுகிறதுഅശുഭ അല്ലെങ്കില് ചീത്ത ലക്ഷണം
എവിടേയ്ക്കെങ്കിലും പോകുന്ന സമയത്ത് പൂച്ച കുറുകെ ചാടുന്നത് ദുശ്ശകുനമായി കണക്കാക്കുന്നുபொருள் : जिसमें अशुभ या बुरे लक्षण हों या बुरे लक्षण वाला।
எடுத்துக்காட்டு :
यह कोई कुलक्षण स्थिति नहीं है।
ஒத்த சொற்கள் : अलक्षण, कुलक्ष, कुलक्षन, कुलच्छन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದರಲ್ಲಿ ಅಶುಭ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಲಕ್ಷಣವಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟ ಲಕ್ಷಣದ
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕೆಟ್ಟ ಲಕ್ಷಣದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಲ್ಲ.ஒன்றில் அசுப அல்லது கெட்ட அறிகுறி இருப்பது
இது யாருக்கும் கெட்ட அறிகுறி இல்லைபொருள் : बुरे या निंदनीय चरित्रवाला।
எடுத்துக்காட்டு :
दुश्चरित्र व्यक्ति समाज के लिए अभिशाप होता है।
ஒத்த சொற்கள் : अनाचारी, अपचारी, अशील, कदाचारी, करप्ट, कुमार्गी, कुलक्ष, कुलक्षन, कुलच्छन, चरित्रहीन, दुराचारी, दुश्चरित, दुश्चरित्र, बदचलन, भ्रष्ट, भ्रष्टाचारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
చెడ్డ చరిత్ర లేక చెడు ప్రవర్తన కల్గిన.
అవినీతిగల వ్యక్తులు సమాజానికి శాపంలాటివారు.ଖରାପ ବା ନିନ୍ଦନୀୟ ଚରିତ୍ରର
ଦୁଶ୍ଚରିତ୍ର ବ୍ୟକ୍ତି ସମାଜପାଇଁ ଅଭିଶାପಯಾವುದೇ ನೀತಿ ನಿಯಮವನ್ನು ಗಾಳಿಗೆ ತೂರಿದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ
ನೀತಿಗೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ಕಳಂಕ ತರುತ್ತಾರೆ.चांगले चरित्र नसेलेला.
चारित्र्यहीन, दुष्ट, उनाड, व्यसनी अशा या माणसाचा त्यांना विलक्षण तिटकारा होता.Unrestrained by convention or morality.
Congreve draws a debauched aristocratic society.ചീത്ത അല്ലെങ്കില് നിന്ദനീയമായ ചരിത്രം ഉള്ള.
അധഃപതിക്കുന്ന വ്യക്തി സമൂഹത്തിന് ശാപമാണ്.