பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गज गौना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गज गौना   संज्ञा

௧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

பொருள் : हाथी के समान मंद गति से चलनेवाली महिला।

எடுத்துக்காட்டு : नाटक के आरम्भ में ही मंच पर कई गजगामिनियाँ दिखाई पड़ी।

ஒத்த சொற்கள் : गजगामिनी, गजगौनी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏనుగువలె నెమ్మదిగా గంభీరంగా నడిచే నాయిక

నాటక ప్రారంభంలో వేదికపైన గజగామినిని చూస్తున్నారు.
గజగామిని

ହାତୀ ଭଳି ଧୀର ଗତିରେ ଚାଲୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀ

ନାଟକ ଆରମ୍ଭରେ ହିଁ ମଞ୍ଚ ଉପରେ କେତେକ ଗଜଗମନୀ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଲେ
ଗଜଗମନା, ଗଜଗମନୀ

হাতির ন্যায় মন্থরগতিতে গমন করেন যে নারী

"নাটক শুরু হতেই মঞ্চে বহু গজগামিনীদের দেখা মিলল"
গজগামিনী

யானையைப் போல மெல்ல நடக்கும் பெண்

நாடகத்தின் ஆரம்பத்திலிருந்தே மேடையில் சில யானைநடைப் பெண்கள் காணப்பட்டனர்
அஞ்சனாவதி நடை, கஜ நடை, களப நடை, களிற்று நடை, குஞ்சர நடை, குஞ்சரி நடை, குஞ்சி நடை, குவலி நடை, சாமோற்பாவை நடை, யானைநடை, வயமா நடை, வராங்க நடை

ഗജഗാമിനി

നാടകത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ ഒരുപാട് ഗജഗാമിനികൾ വേദിയിലെത്തി
ഗജഗാമിനി

गज गौना   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : हाथी के समान मंद गति से चलनेवाली।

எடுத்துக்காட்டு : नाटक में गजगामिनी नायिका सबका ध्यान अकर्षित कर रही थी।

ஒத்த சொற்கள் : गजगामिनी, गजगौनी, सिंधुरगामिनी, सिन्धुरगामिनी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏనుగు వలె చిన్నగా నడిచేది

నాటకంలో గజగామిని అయిన నాయిక అందరి దృష్టిని ఆకర్షించింది
గజగామిని, మందగామిని

ହାତୀ ଭଳି ଧୀର ଗତିରେ ଚାଲୁଥିବା ସ୍ତ୍ରୀଲୋକ

ନାଟକରେ ଗଜଗାମିନୀ ନାୟିକା ସମସ୍ତଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଆକର୍ଷଣ କରୁଥିଲା
ଗଜ ଗମନା, ଗଜଗାମିନୀ

हत्तीसारखी मंद चाल असणारी.

नाटकात गजगामिनी नायिका सर्वांचे ध्यान आकर्षित करत होती.
गजगामिनी

হাতির মতো ধীর গতিতে চলেন যে নারী

নাটকে গজগামীনী নায়িকা সবার মনোযোগ আকর্ষণ করছে
গজগামীনী

யானைக்கு சமமான மந்த நிலையில் செல்லக்கூடிய

நாடகத்தில் யானையை போல நிதானமாக நடக்கிற நாயகி அனைவரையும் கவனித்துக் கொண்டிருந்தான்
யானையைப்போல நிதானமாக நடக்கிற

ഗജനടത്തക്കാരിയായ

നാടകത്തിൽ ഗജനടത്തക്കാരിയായ നായിക എല്ല്ലാവരുടേയും ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു
ഗജനടത്തക്കാരിയായ, ഗജനടത്തമുള്ള
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।