 |
गड़बड़ाना क्रिया
क्रिया / होना क्रिया
பொருள் : गुण, रूप, आदि में विकार होना या खराबी आना।
எடுத்துக்காட்டு :
यह यंत्र बिगड़ गया है।
ஒத்த சொற்கள் : काम न करना, खराब होना, ख़राब होना, जवाब देना, बिगड़ना, विकृत होना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పనిచేస్తూ, చేస్తూ ఆగిపోవడం
ఈ యంత్రం చెడిపోయిందిచెడిపోవు, నాశనమవు, పనిచేయకపోవు, పాడగు, పాడవు, హరించుకుపోవు
ಗುಣ, ರೂಪ ಮೊದಲಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ವಿಕಾರವಾಗುವ ಅಥವಾ ದೋಷಗಳಿರುವಂತಹ
ಈ ಯಂತ್ರ ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗಿದೆ.ಕೆಟ್ಟು ಹೋಗು, ಕೆಲಸ ಮಾಡದ, ಬಿಗಡಾಯಿಸು, ವಿಕೃತವಾಗು
ଗୁଣ, ରୂପଆଦିରେ ବିକାର ହେବା ବା ଖରାପ ହୋଇଯିବା
ଏହି ଯନ୍ତ୍ର ଖରାପ ହୋଇଯାଇଛିକାମ ନକରିବା, ଖରାପ ହୋଇଯିବା, ବିକୃତହେବା, ବିଗିଡ଼ିଯିବା
गुण, रूप इत्यादींमध्ये खराबी येणे.
आमचे कपडे धुण्याचे यंत्र बिघडले.त्याची तब्येत खालावली.
त्यांच्या राहणीमानाचा दर्जा अधिकाधिक खालावला
खराब होणे, खालावणे, बिघडणे, बिघाड होणे
ഗുണം, രൂപം, മുതലായവ കൊണ്ടു മോശമാവുക.
ഈ യന്ത്രം മോശമായികേടാവുക, കോപിക്കുക, ക്രമഭംഗം വരിക, ചീത്തയാകുക, നശിക്കുക, പ്രവര്ത്തനരഹിതമാവുക, വഷളാകുക വിരൂപമാക്കുക, വികൃതമാക്കുക, വെറുപ്പു തോന്നുക
பொருள் : क्रम भ्रष्ट होना।
எடுத்துக்காட்டு :
बोलते-बोलते वह अचानक गड़बड़ा गया।
ஒத்த சொற்கள் : अटपटाना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷಯ ಹೇಳುತ್ತಾ ಗಾಬರಿಯಾಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಕಳ್ಳತನದ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ಹೇಳುತ್ತಾ ಗಾಬರಿಯಾದ.ಕಂಗೆಡು, ಗಾಬರಿಯಾಗು, ತ್ರಾಸಾಗು, ವ್ಯಾಕುಲನಾಗು
தொடர்ந்து குழப்பத்திலிருப்பது
பேசிக் கொண்டிருக்கும் போதே அவன் திடீரென குழப்பத்தில் ஆழ்ந்தான்குளறுபடியில் ஆழ், குளறுபடியில் மூழ்கு, குழப்பத்தில் ஆழ், குழப்பத்தில் மூழ்கு
பொருள் : क्रम भ्रष्ट करना।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने बीच में बोल कर मेरी सोच को गड़बड़ा दिया।
ஒத்த சொற்கள் : अस्त-व्यस्त करना, कन्फ्यूज करना, कन्फ्यूज़ करना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ವಿಷದಲ್ಲಿ ಗೊಂದಲವನ್ನುಂಟು ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಮಧ್ಯ ಮಧ್ಯೆ ಮಾತನಾಡಿ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ತಬ್ಬಿಬ್ಬಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ.ಗೊಂದಲವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡು, ಗೋಜು ಗೋಜಲಾಗುವಂತೆ ಮಾಡು, ತಬ್ಬಿಬ್ಬಾಗು
एखाद्या गोष्टीतील सातत्यात अडसर निर्माण करणे.
मी विचार करत असताना त्याने मध्येच बोलून व्यत्यय आणला.अडथळा आणणे, व्यत्यय आणणे
தொடர்ந்து குழப்பத்திலிருப்பது
அவன் இடையில் பேசி என்னுடைய யோசனையைக் குளறுபடியாக்கினான்குளறுபடியாக்கு, குழப்பு
ക്രമം നഷ്ടമാക്കുക
ഇടയ്ക്ക് കയറി സംസാരിച്ചവൻ എന്റെ ചിന്തയ്ക്ക് ക്രമഭ്രംശം വരുത്തിക്രമഭ്രംശം വരുത്തുക, തടസ്സം വരുത്തുക, തെറ്റ് വരുത്തുക
