பொருள் : गुलाम या दास का पुत्र।
எடுத்துக்காட்டு :
शहजादा गुलामजादों को कोड़े से पीट रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : ग़ुलाम-ज़ादा, गुलामजादा, दास-पुत्र
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
அடிமை அல்லது தாசியின் புத்திரன்
அரசகுமாரன் தாசிபுத்திரர்களை சாட்டையால் அடித்துக் கொண்டிருக்கிறான்ഭൃത്യന്റെ അല്ലെങ്കില് ദാസന്റെ മകന്.
രാജകുമാരന് ഭൃത്യകുമാരനെ ചാട്ടകൊണ്ട് തല്ലിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.பொருள் : किसी का अपना पुत्र (निंदात्मक)।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे गुलामजादे दिनभर कहाँ-कहाँ घूमते रहते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : ग़ुलाम-ज़ादा, गुलामजादा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
(നിന്ദാസൂചകം) സ്വന്ത്രം പുത്രന്
എന്റെ മുടിയനായ പുത്രന് പകല് മുഴുവന് എവിടെയെങ്കിലും ചുറ്റിതിരിയും