गुजरना | அமரகோஷ்

हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गुजरना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गुजरना क्रिया, विदेशी (फारसी)

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

பொருள் : किसी स्थान, परिस्थिति आदि से होकर आना या जाना।

எடுத்துக்காட்டு : मैं उस गली से गुजर रहा था तब ही उसने मुझे देख लिया।

ஒத்த சொற்கள் : गुज़रना, निकलना

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

பொருள் : * किसी प्रणाली या प्रक्रिया का अनुसरण करना या कोई मार्ग अपनाना।

எடுத்துக்காட்டு : यह जानकारी आप के जरिए जानी चाहिए।
वह बहुत सारी समस्याओं से गुजरी।

ஒத்த சொற்கள் : गुज़रना, जाना

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௩. क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : काल के मान की दृष्टि से घटना, बात आदि का वर्तमान से होते हुए भूत में जाना।

எடுத்துக்காட்டு : हमारी शादीशुदा जिंदगी के तीस साल बीत गए।

ஒத்த சொற்கள் : कटना, गुज़रना, ढलना, निकलना, बीतना, भुगतना, व्यतीत होना, होना

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௪. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : मृत्यु को प्राप्त होना या शरीर से प्राण निकलना।

எடுத்துக்காட்டு : दुर्घटनाग्रस्त व्यक्ति आज सुबह ही मर गया।

ஒத்த சொற்கள் : अलविदा कहना, आँख मूँदना, आंख मूंदना, उठना, उड़ना, गुज़रना, चल बसना, चलना, जान चली जाना, जान जाना, टपकना, ढेर होना, दम तोड़ना, नहीं रहना, परलोक सिधारना, प्राण त्यागना, प्राण निकलना, मरना, मौत होना, लुढ़कना

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

௫. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया / मानसिक अवस्थासूचक

பொருள் : लाक्षणिक अर्थ में किसी घटना, बात आदि का फल-भोग सहन किया जाना।

எடுத்துக்காட்டு : उन दिनों हम पर जो बीती थी, वह हम ही जानते हैं।

ஒத்த சொற்கள் : गुज़रना, बीतना

பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

நிறுவு

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।

பிரபலமான சொல்

विराणी (संज्ञा)
एक शाकाहारी स्तनपायी चौपाया जो अपने स्थूल और विशाल आकार तथा सूँड़ के कारण सब जानवरों से विलक्षण होता है।

सयाना (विशेषण)
पूरी अवस्था को पहुँचा हुआ या जो बाल्यावस्था पार करके जवान हो चुका हो।

मार्गदर्शक (संज्ञा)
वह जो पर्यटकों को रास्ता दिखाता हो।

मोहित होना (क्रिया)
किसी वस्तु,व्यक्ति आदि का दूसरी वस्तु, व्यक्ति आदि के पास उसकी शक्ति, सुंदरता, प्रेरणा आदि के द्वारा चले आना या उसे पसंद करने लगना।

सारांश (संज्ञा)
किसी पूरे तथ्य, पदार्थ, कथन आदि के सब तत्वों आदि का मुख्य आशय।

दुर्दशाग्रस्त (विशेषण)
जो दुर्दशा से ग्रस्त हो।

घुमक्कड़ (संज्ञा)
वह जो बहुत घूमता हो।

मुसाफिरखाना (संज्ञा)
यात्रियों के ठहरने का स्थान।

तौर-तरीका (संज्ञा)
सामाजिक संबंधों में औरों के साथ किया जाने वाला आचरण।

बैल (संज्ञा)
गौ जाति का बधिया किया हुआ वह नर चौपाया जो कलों और गाड़ियों में जोता जाता है।

गुजरना क्रिया, विदेशी (फारसी)

తెలుగులో అర్థం

ହିନ୍ଦୀରେ ଅର୍ଥ |

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ

मराठी में अर्थ

தமிழில் பொருள்

മലയാളത്തിൽ അർത്ഥം

తెలుగులో అర్థం

ହିନ୍ଦୀରେ ଅର୍ଥ |

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ

मराठी में अर्थ

Meaning in English

বাংলা ভাষায় অর্থ

தமிழில் பொருள்

മലയാളത്തിൽ അർത്ഥം

తెలుగులో అర్థం

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ

ହିନ୍ଦୀରେ ଅର୍ଥ |

বাংলা ভাষায় অর্থ

தமிழில் பொருள்

മലയാളത്തിൽ അർത്ഥം

తెలుగులో అర్థం

ହିନ୍ଦୀରେ ଅର୍ଥ |

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ

Meaning in English

বাংলা ভাষায় অর্থ

தமிழில் பொருள்

മലയാളത്തിൽ അർത്ഥം

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ

मराठी में अर्थ

മലയാളത്തിൽ അർത്ഥം