 |
गुपचुप संज्ञा
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
பொருள் : एक प्रकार की छोटी करारी फुलकी में छोले, मसाले, खट्टा पानी आदि डालकर बनाया हुआ एक चटपटा खाद्य पदार्थ।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चा गोलगप्पा खाने के लिए रो रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : गोलगप्पा, पानी पूरी, पानी-पूरी, पानीपुरी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
এক প্রকার ছোট মুচমুচে ফুচকায় ছোলা,মশলা,টক জল ইত্যাদি দিয়ে তৈরী করা একটা মুখরোচক খাদ্য পদার্থ
বাচ্চাটা ফুচকা খাওয়ার জন্য কাঁদছেফুচকা
மசாலா உணவுப் பொருள் மற்றும் மசாலா தண்ணீர் ஊற்றி சாப்பிடப்படும் சின்னப் பூரி
கவிதாவிற்கு பானிப்பூரி மிகவும் பிடிக்கும்.பானிப்பூரி
संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
பொருள் : एक प्रकार की छोटी करारी फुलकी।
எடுத்துக்காட்டு :
दुकानदार ने टूटे हुए गोलगप्पों को मसलकर भेल में मिला दिया।
ஒத்த சொற்கள் : गोलगप्पा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಚಿಕ್ಕ ಗರಿಗರಿಯಾದ ಪೂರಿ
ಅಂಗಡಿಯವನು ಮುರಿದು ಹೋಗಿರುವ ಚಿಕ್ಕ ಪೂರಿಯನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡಿ ಭೇಲ್ ಪುರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಸೇರಿಸಿಬಿಟ್ಟನು.ಚಿಕ್ಕ ಪೂರಿ
पाणीपुरी खाण्यासाठी केलेली मैद्याची गोल, कुरकुरीत, छोटी पुरी.
बाजारातून पन्नास पुर्याचे पाकीट आणले.पुरी
ஒரு வகை சிறிய மெல்லிய சப்பாத்தி வகை
ஒரு வகை இனிப்பு தின்பண்டம் சந்தையில் விற்கப்படுகிறது.ஒரு வகை இனிப்பு
பொருள் : बच्चों का एक खेल।
எடுத்துக்காட்டு :
गुपचुप में एक लड़का मुँह फुलाता है तथा दूसरा उसके गालों को दोनों हथेलियों से मारकर आवाज़ निकालता है।
ஒத்த சொற்கள் : गुप-चुप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପୁଅ ପିଲାଙ୍କର ଏକ ଖେଳ
ଗୁପୁଚୁପ ଖେଳରେ ଜଣେ ପିଲା ଗାଲ ଫୁଲାଏ ଏବଂ ଆଉ ଜଣେ ତା ଗାଲକୁ ଦୁଇ ପାପୁଲିରେ ମାରି ଶବ୍ଦ ଉତ୍ପନ୍ନ କରେଗୁପଚୁପ ଖେଳ
ছেলেদের এক প্রকার খেলা
"গুপচুপে একজন ছেলে মুখ ফোলায় এবং অপরজন তার দুই হাত দিয়ে গালে মেরে আওয়াজ করে"গুপচুপ
சிறுவர்களின் ஒரு விளையாட்டு
குப்சிப்பில் ஒரு பையன் வாயால் ஊதுகிறான் மேலும் மற்றவர்கள் அவனுடைய கன்னங்களை இரண்டு கைகளாலும் தட்டி ஓசை எழுப்புகின்றனர்குப்சிப்
കവിള് കുത്തിക്കളി
കവിള് കുത്തിക്കളിയിൽ ഒരു കുട്ടി കവിൽ വീർപ്പിക്കുകയും മറ്റേ കുട്ടി രണൂ കൈ കൊണ്ട് കവിളിൽ കുത്തി ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നുകവിള് കുത്തിക്കളി
பொருள் : गुलाब जामुन की तरह की एक मिठाई।
எடுத்துக்காட்டு :
मेरे बच्चों को गुपचुप बहुत पसंद है।
ஒத்த சொற்கள் : गुप-चुप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एक प्रकार का खिलौना।
எடுத்துக்காட்டு :
बच्चा गुपचुप से खेल रहा है।
ஒத்த சொற்கள் : गुप-चुप
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
गुपचुप क्रिया-विशेषण
பொருள் : गुप्त रूप से या बिना किसी से कुछ कहे या बतलाए हुए।
எடுத்துக்காட்டு :
श्याम यहाँ चोरी-छिपे आता रहता है।
अवैध कार्य गुप-चुप ही किए जाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : गुप-चुप, गुप-चुप रूप से, गुपचुप रूप से, गुप्त रूप से, गुप्ततः, चोरी छिपे, चोरी-छिपे, छिपे-छिपे, छुप-छुपकर
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
