பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து गौर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

गौर   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : किसी बात या कार्य में मन के लीन होने की दशा या भाव।

எடுத்துக்காட்டு : रमेश बड़े ध्यान से पढ़ता है।

ஒத்த சொற்கள் : अभिनिवेश, ग़ौर, ध्यान, प्रहाण, फोकस, मनोन्नियोग, मनोयोग


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకే ఆలోచనలో ఉండటం.

రమేష్ చాలా ఏకాగ్రతతో చదువుతాడు.
ఏకాగ్రత

ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಲೀನವಾಗಿರುಸುವಿಕೆ

ರಮೇಶನು ದ್ಯಾನಸ್ಥ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದ್ಯಾನ, ದ್ಯಾನಸ್ಥ

କୌଣସି କଥା ବା କାମରେ ମନ ଲଗାଇବାର ଦଶା ବା ଭାବ

ରମେଶ ଖୁବ ଧ୍ୟାନର ସହିତ ପଢ଼େ
ଅଭିନିବେଶ, ଧ୍ୟାନ, ମନଯୋଗ

मनाची एकाग्रता.

तुझे कामात लक्ष नाही आहे.
अवधान, चित्त, ध्यान, लक्ष

Attention.

Don't pay him any mind.
mind

কোনো কথা বা কাজে মন দিয়ে করার ভাব

রমেশ খুব মন দিয়ে পড়ে
অভিনিবেশ, মনোযোগ

மனத்தை ஒருமுகப்படுத்தி சிந்தனையுடன் செயல்படுதல்

ரமேஷ் மிகவும் கவனத்துடன் படிக்கிறான்
ஈடுபாடு, கவனம், கவனித்தல், லயித்தல் ஒருமுனைப்பாடு

ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തില്‍ മനസ്സ് മുഴുകിയിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ.

രമേശ് വളരെ ശ്രദ്ധയോടുകൂടി പഠിക്കുന്നു.
ശ്രദ്ധ
௨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी

பொருள் : पहाड़ी क्षेत्रों में पाया जानेवाला एक जंगली साँड़।

எடுத்துக்காட்டு : गौर विशेषकर पूर्वी भारत में पाया जाता है।

ஒத்த சொற்கள் : गऊर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ପାହାଡ଼ିଆ ଅଞ୍ଚଳରେ ମିଳୁଥିବା ଏକ ପ୍ରକାରର ଜଙ୍ଗଲି ଷଣ୍ଢ

ବିଶେଷକରି ପୂର୍ବ ଭାରତରେ ଜଙ୍ଗଲି ଷଣ୍ଢ ଦେଖା ଯାଆନ୍ତି
ଜଙ୍ଗଲି ଷଣ୍ଢ

Wild ox of mountainous areas of eastern India.

bibos gaurus, gaur

পাহাড়ী অঞ্চলে প্রাপ্ত একপ্রকার বুনো ষাঁড়

"বুনো ষাঁড় বিশেষভাবে পূর্ব ভারতে পাওয়া যায়"
বুনো ষাঁড়
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।