பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ग्राम என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ग्राम   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / माप

பொருள் : वजन मापने का एक मापक।

எடுத்துக்காட்டு : उसने आठ सौ ग्राम आटा खरीदा।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నూరు మిల్లీగ్రాములు కలపగా వచ్చేది

అతను ఎనిమిది వందలగ్రాముల పిండిని కొన్నాడు.
గ్రాము

ଓଜନ ମାପିବାର ଏକ ମାପକ

ସେ ଆଠଶହ ଗ୍ରାମ୍‌ ଅଟା କିଣିଲା
ଗ୍ରାମ୍‌

ಇದೊಂದು ಮೆಟ್ರಿಕ್ ತೂಕದ ಏಕಮಾನ, ಕಿಲೋಗ್ರ್ಯಾಂ ನಲ್ಲಿ ಸಾವಿರದ ಒಂದನೆ ಭಾಗ

ಅವನು ಎಂಟು ನೂರು ಗ್ರ್ಯಾಮ್ ಚಿನ್ನದ ಸರವನ್ನು ಕೊಂಡನು.
ಗ್ರ್ಯಾಂ, ಗ್ರ್ಯಾಮ್

वजन मापण्याचे एक परिमाण, किलोचा हजारावा भाग.

त्याने शंभर ग्राम हळद आणली
ग्राम, ग्रॅम

A metric unit of weight equal to one thousandth of a kilogram.

g, gm, gram, gramme

ওজন মাপার একক

সে আটশো গ্রাম আটা কিনল
গ্রাম

எடையை அளக்கும் ஒரு அளவு

அவன் 800 கிராம் ஆட்டாமாவு வாங்கினான்.
கிராம்

തൂക്കം അളക്കുന്നതിനുളള ഒരു അളവ്.

അവന്‍ എണ്ണൂറ് ഗ്രാം ആട്ട വാങ്ങിച്ചു.
ഗ്രാം
௨. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान
    संज्ञा / समूह

பொருள் : खेती बारी आदि करनेवाले लोगों की छोटी बस्ती।

எடுத்துக்காட்டு : भारत की अधिकांश आबादी गाँवों में निवास करती है।

ஒத்த சொற்கள் : अवसथ, आवसथ, गाँव, गांव, गाम, दिहात, देहात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కొన్ని కుటుంబాలు కలిసి నివసించే ప్రదేశం

భారతదేశంలో అధిక శాతం జనాభా గ్రామాలలో నివాసముంటున్నారు.
ఊరు, ఖండ్రిక, గ్రామం, జనపదం, నాడు, పల్లె, పల్లెటూరు, పాళెం

ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕ ನಿವಾಸವಾಸಸ್ಥಾನ

ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಗ್ರಾಮಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ
ಗ್ರಾಮ, ಹಳ್ಳಿ, ಹಳ್ಳಿಗಾಡು

ବହୁତ ଛୋଟ ବସ୍ତି

ଭାରତର ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଗାଁଗୁଡ଼ିକରେ ବାସକରନ୍ତି
ଗାଁ, ଗ୍ରାମ

A settlement smaller than a town.

hamlet, village

খুব ছোটো বসতি

ভারতের বেশীরভাগ অধিবাসী গ্রামে বসবাস করে
গ্রাম

பரப்பிலும் மக்கள் தொகையிலும் குறைவாகவும் நகர வாழ்க்கை வசதிகள் இல்லாததாகவும் உள்ள ஊர்.

இந்தியாவில் பெரும்பான்மையான மக்கள் கிராமத்தில் வசிப்பவர்கள்
கிராமம்

വളരെ ചെറിയ വാസസ്ഥലം

ഭാരതത്തില്‍ ജനസംഖ്യ കൂടുതലും ഗ്രാമങ്ങളിലാണ്.
കര, കുഗ്രാമം, ഗ്രാമം, ചെറുഗ്രാമം, നാട്ടിന്പുറം, മുട്ടം, സംവസഥം
௩. संज्ञा / समूह

பொருள் : किसी गाँव में रहनेवाले लोग।

எடுத்துக்காட்டு : शोर सुनते ही पूरा गाँव इकट्ठा हो गया।

ஒத்த சொற்கள் : गाँव, गांव, गाम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

-కొద్ది మంది ప్రజలు నివసించే ప్రదేశం.

అల్లరి శబ్ధం విని గ్రామమంతా ఒక చోటికి చేరింది.
ఊరు, కండ్రిక, గ్రామం, జనపదం, పల్లెటూరు, పాలెం, పూడి

କୌଣସି ଗ୍ରାମରେ ରହୁଥିବା ସମସ୍ତ ଲୋକ

ପାଟିତୁଣ୍ଡି ଶୁଣି ସମଗ୍ର ଗ୍ରାମ ଏକାଠି ହୋଇଗଲା
ଗାଁ, ଗ୍ରାମ

ಒಂದು ದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸವಾಗಿರುವ ಜನ ಸಮುದಾಯ

ಜೋರಾದ ಗಲಾಟೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದ ಹಾಗೆ ಗ್ರಾಮದ ಜನ ಒಂದು ಕಡೆ ಬಂದು ಸೇರಿದರು.
ಗ್ರಾಮದ ಜನತೆ, ಗ್ರಾಮದ ಜನಾಂಗ, ಗ್ರಾಮದಜನ

एखाद्या गावात राहणारे लोक.

आवाज ऐकून सगळा गाव गोळा झाला.
गाव, ग्राम

A community of people smaller than a town.

settlement, small town, village

কোনো গ্রামে বসবাসকারী লোকজন

আওয়াজ শুনতেই পুরো গ্রাম একত্রিত হল
গাঁ, গ্রাম

பரப்பிலும் மக்கள் தொகையிலும் குறைவாகவும் நகர வாழ்க்கை வசதிகள் இல்லாததாகவும் உள்ள விவசாயம் நெசவு போன்ற தொழில்களை மக்கள் பாரம்பரியமாகச் செய்துவரும் ஊர்

சத்தத்தைக் கேட்டவுடன் கிராம் முழுவதும் ஒன்றி கூடிவிட்டது
கிராமப்புறம், கிராமம், நாட்டுப்புறம்

ഏതെങ്കിലും ഗ്രാമത്തില്‍ താമസിക്കുന്ന ജനങ്ങള്.

ബഹളം കേട്ടപ്പോള്‍ തന്നെ ഗ്രാമവാസികള്‍ മുഴുവന്‍ ഒരുമിച്ചു കൂടി.
ഗ്രാമവാസികള്, നാട്ടിന്പുറത്തുകാര്, നാട്ടുമ്പുറക്കാര്‍
௪. संज्ञा / समूह

பொருள் : संगीत में सात स्वरों का समूह।

எடுத்துக்காட்டு : साधारणतः गाने-बजाने के लिए तीन सप्तक माने गये हैं।

ஒத்த சொற்கள் : सप्तक, सरगम, स्वरग्राम


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పాట కోసం కావాల్సిన ఏడు స్వరాలు

సాధారణంగా సంగీతం కోసం మూడు సప్తస్వరాలు గురించి తెలుసుకోవాలి.
సప్తస్వరాలు, సరిగమలు

ସଙ୍ଗୀତରେ ସାତ ସ୍ୱରର ସମୂହ

ସାଧାରଣତଃ ଗୀତବାଦ୍ୟପାଇଁ ତିନୋଟି ସପ୍ତକ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ
ସପ୍ତକ, ସରଗମ, ସ୍ୱରଗ୍ରାମ

ಸಂಗೀತದಲ್ಲಿ ಏಳು ಸ್ವರಗಳ ಸಮೂಹವಿದೆ

ಸಾಧಾರಣವಾಗಿ ಹಾಡು ಹೇಳಲು ಸಪ್ತಸ್ವರಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಸಪ್ತಕ, ಸಪ್ತಸ್ವರ, ಸ್ವರಗಳ ಸಮೂಹ

संगीतातील सात सुरांचा समूह.

बासरीच्या सप्तसूराने प्रेक्षक मोहून गेले.
सप्तक, सप्तसूर, सप्तस्वर

(music) a series of notes differing in pitch according to a specific scheme (usually within an octave).

musical scale, scale

সঙ্গীতে সাতটি স্বরের সমষ্টি

সাধারণত গান বাজনার জন্য তিনটি সপ্তক নির্দিষ্ট করা হয়েছে
সপ্তক

இசையில் ஏழு ஸ்வரங்களின் கூறு

சாதாரணமாக பாட்டு - இசைக்கு ஏழு ஸ்வரங்களின் பொருட்களின் கூறு இருக்கிறது
ஏழு பொருட்களின் கூறு

സംഗീതത്തിലെ ഏഴു സ്വരങ്ങളുടെ സമൂഹം

സാധാരണയായി പാടുന്നതിന് മൂന്ന് സപ്തകം വേണമെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു
സപ്തകം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।