பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து चमत्कार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

चमत्कार   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

பொருள் : कोई ऐसा आश्चर्यजनक या अद्भुत कार्य या व्यापार जो साधारणतः देखने में न आता हो और जो अलौकिक और असंभव-सा समझा जाता हो।

எடுத்துக்காட்டு : पगलाए व्यक्ति को ठीक कर सिद्ध महात्मा ने चमत्कार कर दिया।

ஒத்த சொற்கள் : अजमत, अज़मत, अजूबा, अद्भुत कार्य, कमाल, करतब, करामात, करिश्मा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అలైకికమైన, ఆచర్యాన్ని కలిగించు కార్యాలు.

పిచ్చివాడిని బాగుచేసి యోగి చమత్కారం చేసినాడు.
అచర్యం, అద్బుతం, చమత్కారం

ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡುವುದರಿಂದುಂಟಾಗುವ ಮನಸ್ಸಿನ ಭಾವ

ಆರು ವರ್ಷದ ಮಗು ಸಾವಿರ ಪುಟದ ಕಾದಂಬರಿ ಬರೆದು ಅಚ್ಚರಿ ಹುಟ್ಟಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಅಚ್ಚರಿ, ಕಟ್ಟೆಚ್ಚರ, ಚಮತ್ಕಾರ, ನಿಬ್ಬೆರಗು, ವಿಸ್ಮಯ, ಸೋಜಿಗ

କୌଣସି ଏଭଳି ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ ବା ଅଦ୍ଭୁତ କାମ ବା ବିଷୟ ଯାହା ସାଧାରଣତଃ ଦେଖିହୁଏ ନାହିଁ ଏବଂ ଅଲୌକିକ ଏବଂ ଅସମ୍ଭବ ମନେହୁଏ

ପାଗଳ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଠିକ୍‌କରି ସିଦ୍ଧ ମହାତ୍ମା ଚମତ୍କାର କରିଦେଲେ
ଅଦ୍ଭୁତ କାମ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ, କମାଲ୍, ଚମତ୍କାର, ବିସ୍ମୟ

अशक्य कोटीतील मानली जाणारी पण प्रत्यक्षात अनुभवायला मिळालेली एखादी घटना किंवा कृती.

लोकांनी पहिल्यांदा चित्रपट पाहिला तेव्हा त्यांना तो एक चमत्कारच वाटला होता
करामत, चमत्कार

Any amazing or wonderful occurrence.

miracle

কোনো এমন আশ্চর্যজনক বা অদ্ভুত কাজ বা ব্যবসা যা সাধারণত দেখা যায় না এবং যা অলৌকিক এবং অসম্ভব বলে মনে করা হয়

উন্মাদ ব্যক্তিকে ঠিক করে সিদ্ধ মহাত্মা চমত্কার করে দেখিয়েছেন
অদ্ভুত কাজ, চমত্কার

மகிழ்ச்சி தரும் வகையில் வழக்கத்திற்கு மாறாக அல்லது எதிர்பாராமல் ஒன்று நடந்துவிடும் போது ஏற்படும் உணர்வு

பைத்தியக்காரர்களை சித்தமகாத்மா அவரகள் சரிபடுத்துவது ஆச்சரியமானசெயல் ஆகும்
ஆச்சரியமானசெயல்

സാധാരണ നോക്കുമ്പോള്‍ വരാത്തതും നടക്കില്ല എന്നു വിചാരിച്ചതുമായ ആശ്ചര്യ ജനകവും അത്ഭുതകരവുമായ കാര്യം.

കിടപ്പിലായ വ്യക്തിയെ എഴുന്നേല്പ്പിച്ചു സിദ്ധന്‍ മഹാത്മ അത്ഭുതം സൃഷ്ടിച്ചു.
അത്ഭുതം, ദിവ്യാത്ഭുതം
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : जादू के जोर से किया जाने वाला ऐसा आश्चर्यजनक काम जिसे लोग अलौकिक समझें।

எடுத்துக்காட்டு : चन्द्रकांता की कहानी तिलिस्म से भरी पड़ी है।

ஒத்த சொற்கள் : अफसूँ, अफसून, अफ़सूँ, अफ़सून, इंद्र-जाल, इंद्रजाल, इन्द्र-जाल, इन्द्रजाल, जादू, तिलस्म, तिलिस्म, प्रयोग, भोज विद्या, माया जाल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒక ఆశ్చర్యమైన పని దీనిని అలౌకికము మరియు అమానవీయముగా అనుకొనబడును

చంద్రకాంత కథ చమత్కారముతో నిండి ఉంది.
ఇంద్రజాలం, చమత్కారం, మాయాజాలం

ଯେଉଁ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟଜନକ କାମକୁ ଲୋକେ ଅଲୌକିକ ଓ ଅମାନବୀୟ ବୋଲି ଭାବନ୍ତି

ଚନ୍ଦ୍ରକାନ୍ତାର କାହାଣୀରେ ଭୋଜବିଦ୍ୟା ଭରିଯାଇଛି
ଇନ୍ଦ୍ରଜାଲ, ଭୋଜବିଦ୍ୟା, ମାୟାଜାଲ, ଯାଦୁ

ವಿಸ್ಮಯ ಹಾಗು ಆಶ್ಚರ್ಯವುಂಟುಮಾಡುವಂಥ ಅಲೌಕಿಕ ಕಾರ್ಯ(ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯರು ಮಾಡಲಾಗದಂಥಹ)

ಚಂದ್ರಕಾಂತನ ಕಥೆಗಳು ವಿಸ್ಮಯದಿಂದ ಕೂಡಿವೆ.
ಕೌತುಗ, ಬೆಕ್ಕಸ, ವಿಸ್ಮಯ, ಸೋಜಿಗ

असे आश्चर्यजनक काम ज्याला लोक अलौकिक मानतात.

चंद्रकांताची गोष्ट चमक्तकारांनी भरलेली आहे.
अद्भुत चमत्कार, इंद्रजाल, चमत्कार, जादू

Any amazing or wonderful occurrence.

miracle

এমন আশ্চর্যজনক কাজ যা লোকে অলৌকিক ও আমানবীয় বলে গন্য করে

চন্দ্রকান্তার গল্প যাদুতে ভরা
ইন্দ্রজাল, চমত্কার, ভেলকি, যাদু

சிலர் அற்புதமான மற்றும் மனிதவியலுக்கு உட்படாததை அறிந்து விளக்கக்கூடியது

சந்திர காந்தாவின் காதை மாயாஜாலம் நிறைந்ததாக இருக்கிறது
மாயாஜாலம்

ആളുകള് അലൌകീകവും അമാനുഷികവുമായി കാണുന്ന കഥകള്

ചന്ദ്രകാന്തയുടെ കഥകള് മാന്ത്രീക കഥകള്കൊണ്ട് നിറഞ്ഞതാകുന്നു
ഇന്ദ്രജാലകഥകള്, മാന്ത്രീകകഥകള്
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : वह अद्भुत खेल या कृत्य जिसका रहस्य दर्शकों की समझ में न आये।

எடுத்துக்காட்டு : जादूगर ने जादू से मिठाई बना दी।

ஒத்த சொற்கள் : इंद्र-जाल, इंद्रजाल, इन्द्र-जाल, इन्द्रजाल, करतब, जादू, जादूगरी, तिलस्म, तिलिस्म, नभश्चमस, मायाविता, शंस


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఉన్నది లేనట్టుగా, లేనిది ఉన్నటుగా కనికట్టు చేయుట.

మాయగాడు మాటలతో గారడి చేస్తాడు.
గారడి, మాయం

ಕೈ ಚಳಕದಿಂದ ಮಾಡುವ ಚಿತ್ರ ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಆಟ ಅಥವಾ ಮನರಂಜನೆ

ಇಂದ್ರಜಾಲನು ತನ್ನ ಇಂದ್ರಜಾಲ ವಿದ್ಯೆಯಿಂದ ಸಿಹಿ ತಿಂಡಿ ತರಿಸಿದನು.
ಇಂದ್ರಜಾಲ, ಜಾದೂ

ଯେଉଁ ଅଦ୍ଭୁତ ଖେଳ ବା କର୍ମର ରହସ୍ୟ ଦର୍ଶକମାନେ ବୁଝିପାରନ୍ତି ନାହିଁ

ଜାଦୁଗର ଜାଦୁରେ ମିଠେଇ ବନାଇଲେ
ଇନ୍ଦ୍ରଜାଲ, ଚମତ୍କାର, ଜାଦୁ, ଜାଦୁଗରୀ

हातचलाखीच्या खेळाचा एक प्रकार.

जादूगाराने जादूने कोंबडीचे फूल बनवले
जादू

An illusory feat. Considered magical by naive observers.

conjuration, conjuring trick, deception, illusion, legerdemain, magic, magic trick, thaumaturgy, trick

সেই খেলা বা কৃত্য যার রহস্য দর্শক বোঝেন না

জাদুকর জাদু করে মিঠাই বানিয়ে দিলেন
ইন্দ্রজাল, চমত্কার, জাদু

நம்பமுடியாத வித்தையை நிகழ்த்துவதற்கு வேண்டைய சக்தி வாய்ந்ததாக நம்பப்படும் ரகசிய வார்த்தைகள் அல்லது ஒலிகள்

மந்திரவாதி மந்திரம் சொல்லி மிட்டாய் வரவழைத்தார்
அர்புதம், ஜாலம், தந்திரம், மந்திரம்

കാണികള്ക്ക് രഹസ്യം മനസ്സിലാവാത്ത ഒരു കളി.

ജാല വിദ്യക്കാരന്‍ മാന്ത്രിക വിദ്യ കൊണ്ട് മിഠായി ഉണ്ടാക്കി.
കണ്കെട്ടുവിദ്യ, മാന്ത്രികവിദ്യ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।