 |
चाण्डालिनी संज्ञा
பொருள் : चांडाल वर्ण की स्त्री।
எடுத்துக்காட்டு :
विश्वामित्र का जन्म चांडालिनी के पेट से हुआ था।
ஒத்த சொற்கள் : अंत्या, अन्त्या, चंडालिनी, चण्डालिनी, चांडालिनी, चांडाली, चाण्डाली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଚଣ୍ଡାଳ ବର୍ଣ୍ଣର ସ୍ତ୍ରୀ
ବିଶ୍ବାମିତ୍ରଙ୍କର ଜନ୍ମ ଚଣ୍ଡାଳୁଣୀ ଗର୍ଭରୁ ହୋଇଥିଲାଅଂତ୍ୟା, ଚଣ୍ଡାଳୁଣୀ, ଚାଣ୍ଡାଳୀ, ଚାଣ୍ଡାଳୁଣୀ
பொருள் : चांडाल की पत्नी।
எடுத்துக்காட்டு :
चांडालिनी चांडाल के मारपीट से तंग आकर भाग गई।
ஒத்த சொற்கள் : अंत्या, अन्त्या, चंडालिनी, चण्डालिनी, चांडालिनी, चांडाली, चाण्डाली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ଚଣ୍ଡାଳର ସ୍ତ୍ରୀ
ଚଣ୍ଡାଳୁଣୀ ଚଣ୍ଡାଳର ମାଡରେ ବିରକ୍ତ ହୋଇ ପଳେଇଗଲାଅଂତ୍ୟା, ଚଣ୍ଡାଳୀ, ଚଣ୍ଡାଳୁଣୀ, ଚାଣ୍ଡାଳୀ, ଚାଣ୍ଡାଳୁଣୀ
பொருள் : वह स्त्री जो दुष्ट हो।
எடுத்துக்காட்டு :
दुष्टा से सब पीछा छुड़ाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : चंडालिनी, चण्डालिनी, चांडालिनी, चांडाली, चाण्डाली, दुष्टा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ದುಷ್ಟಳಾದ ಸ್ತ್ರೀ
ಚಾಂಡಾಳಿಯಿಂದಿ ಎಲ್ಲರೂ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.ಚಾಂಡಾಳಿ, ದುಷ್ಟೆ, ಪಾಪಿಷ್ಟೆ, ಹೊಲತಿ, ಹೊಲೆಯನ ಹೆಂಡಿತಿ
वाईट स्वभावाची आणि दुसर्याचे वाईट चिंतणारी स्त्री.
दुष्ट स्त्रीपासून सगळेच दूर राहतात.चांडाळीण, दुष्ट स्त्री, सटवाई, सटवी
ஒரு பெண்ணானவள் தீயவளாக இருப்பது
துஷ்டபெண்ணை அனைவரும் துரத்தி அடித்தனர்கெட்டபெண், சண்டாளி, சூனியக்காரி, துஷ்டபெண்
பொருள் : एक देवी।
எடுத்துக்காட்டு :
गाँव के लोग चांडालिनी की पूजा में लगे हैं।
ஒத்த சொற்கள் : चांडालिनी, चांडालिनी देवी, चाण्डालिनी देवी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A female deity.
goddessபொருள் : वह दोहा जिसके आदि में जगण पड़े।
எடுத்துக்காட்டு :
कवि ने अपने चांडालिनी दोहों का संग्रह छपवाया है।
ஒத்த சொற்கள் : चांडालिनी, चांडालिनी दोहा, चाण्डालिनी दोहा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
A stanza consisting of two successive lines of verse. Usually rhymed.
couplet