 |
जर्नल संज्ञा, विदेशी (अँग्रेजी)
பொருள் : वह पुस्तिका जिसमें नित्य दिन भर के किए हुए कार्य या किसी का नाम, पते आदि लिखे जाते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
मीरा ने घर छोड़ने का कारण अपनी डायरी में लिखा था।
ஒத்த சொற்கள் : डायरी, दैनंदिनी, दैनन्दिनी, दैनिकी, रोजनामचा, रोज़नामचा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఒక పుస్తకము ఇందులో ప్రతిరోజు జరిగే కార్యక్రమాలను వ్రాస్తారు.
మీరా ఇంటినుండి వెళ్ళే కారణం దినచర్యలో వ్రాసి ఉంది.దినచర్య, దినచర్యపుస్తకము, దైనందిన పుస్తకము
ಒಂದು ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಆಗುವ ಕಾರ್ಯ ಅಥವಾ ಬೇರೆಯವರ ಹೆಸರು, ವಿಳಾಸ ಮೊದಲಾದವುಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮೀರಾ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಕಾರಣವನ್ನು ದಿನಚರಿಯ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಬರೆದಿದ್ದಳು.ದಿನಚರಿ ಪುಸ್ತಕ, ದೈನಂದಿನ ಪುಸ್ತಕ, ದೈನಿಕ ಪುಸ್ತಕ
A personal journal (as a physical object).
diaryഒരു ബുക്ക് അതില് നാള്വഴി കാര്യങ്ങള്, മറ്റാളുകളുടെ പേര്, വിലാസം എന്നിവ എഴുതി വയ്ക്കുന്നു
മീര വീട് ഉപേക്ഷിക്കുവാനുള്ള കാരണം തന്റെ ഡയറിയില് എഴുതിയിരുന്നുഡയറി, ദിനക്കുറുപ്പ്
பொருள் : किसी विशेष विषय को समर्पित नियतकालिक पत्रिका।
எடுத்துக்காட்டு :
वह मेडिकल जर्नल मँगाता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದೋ ವಿಶೇಷ ವಿಷಯದ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಿರುವ ನಿಯತಕಾಲ ಪತ್ರಿಕೆ
ಅವನು ಔಷದಿಯ ನಿಯತಕಾಲಕ ಪತ್ರಿಕೆಯನ್ನು ತರೆಸುತ್ತಾನೆ.ಜರ್ನಲ್, ನಿಯತಕಾಲಿಕ ಪತ್ರಿಕೆ
ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക വിഷയത്തെ ബന്ധപ്പെടുത്തി ഒരു നിശ്ചിത കാലയളവില് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന പ്രസിദ്ധീകരണം
അവന് മെഡിക്കല് ജേണല് വാങ്ങിജേണല്, പ്രസിദ്ധീകരണം
