பொருள் : जमींदार का अधिकार।
எடுத்துக்காட்டு :
जमीनदार अपने ज़मींदारी के मद में चूर होकर किसानों,मजदूरों आदि पर अन्याय करने लगे।
ஒத்த சொற்கள் : जमींदार-स्वत्व, जमींदारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
జమీందారుని యొక్క అధికారం
జమీందారులు తమ గర్వంతో రైతులకు, కూలివాళ్ళకు అన్యాయం చేస్తున్నారు.ಜಮೀನ್ದಾರಿ ಅಧಿಕಾರ
ಜಮೀನ್ದಾರ ತನ್ನ ಜಮೀನ್ದಾರಿ ಅಧಿಕಾರದ ಮದದಲ್ಲಿ ರೈತರು, ಬಡವರ ಮೇಲೆ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.ଜମିଦାରଙ୍କ ଅଧିକାର
ଜମିଦାର ନିଜ ଜମିଦାରୀର ନିଶାରେ ମତ୍ତ ହୋଇ ଚାଷୀ, ମୂଲିଆ ଆଦିଙ୍କ ଉପରେ ଅନ୍ୟାୟ କଲେজমিদারের অধিকার
"জমিদার নিজের জমিদারির উন্মত্ততায় মত্ত হয়ে কৃষক, মজুর ইত্যাদিদের ওপর অন্যায় করতে লাগল"ஜமீந்தார் உரிமை
ஜமீந்தார் தன்னுடைய ஜமீந்தார் பதவியின் போதையில் விவசாயிகள் கூலியாட்கள் முதலியோருக்கு அநியாயம் செய்ய ஆரம்பித்தனர்ജന്മി ക്കുള്ള അധികാരം
ജന്മി ത്ന്റെ ജന്മിത്വത്തിന്റെ അഹങ്കാരത്താല് കര്ഷകരുടേയും പണിക്കാരുടേയൂം മേല് കുതിരകയരികൊണ്ടിരുന്നുபொருள் : जमींदार की वह भूमि जिसका वह अधिकारी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
स्वतंत्र भारत में न जमींदार रहे न उनकी ज़मींदारी।
ஒத்த சொற்கள் : जमींदारी, मिलकियत, मिल्कियत
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ಜಮೀನುದಾರ
ಸ್ವತಂತ್ರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜಮೀನುದಾರ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಒಡೆತನದ ಹಕ್ಕು ಇರಲಿಲ್ಲ.ஜமீன்தாரின் அதிகாரத்தில் உள்ள நிலம்
சுதந்திர இந்தியாவில் ஜமீன்தார், ஜமீன் போன்றவை வழக்கத்தில் இல்லை.ജന്മിയുടെ അധികാരത്തിനു കീഷില് വരുന്ന ഭൂമി
സ്വതന്ത്ര ഭാരതത്തില് ജന്മിമാരും ജന്മിക്കധീനമായ ഭൂമിയും നിലവിലില്ലபொருள் : ज़मींदार का पद।
எடுத்துக்காட்டு :
अंग्रेज़ों के ख़िलाफ बोलने के कारण उनकी ज़मींदारी चली गई।
ஒத்த சொற்கள் : जमींदारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಜಮೀನ್ದಾರಿಯ ಪದವಿ
ಆಂಗ್ಲರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತನಾಡಿದ ಕಾರಣ ಅವನ ಜಮೀನದಾರಿ ಪದವಿ ಹೊರಟುಹೋಯಿತು.ஜமிந்தாரின் பதவி
ஆங்கிலேயருக்கு எதிராக பேசியகாரணத்தால் அவருடைய ஜமிந்தார் பதவி போய்விட்டது.ജന്മിയുടെ പദവി
ഇംഗ്ളിഷുകാര്ക്ക് എതിരായി സംസാരിച്ചതിനാല് അയാള്ക്ക് തന്റെ ജന്മിത്വം നഷ്ടമായിபொருள் : जमींदार होकर ज़मीनें दूसरों को लगान पर देने की प्रथा।
எடுத்துக்காட்டு :
आधुनिक भारत में जमींदारी नहीं रही।
ஒத்த சொற்கள் : जमींदारी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
బాగా ఆస్తి పాస్తులు కలిగి ఉండి కొన్ని గ్రామాలకు అధికారి
ఆధునిక భారతదేశంలో జమీందారి వ్యవస్థ లేదు.ಜಮೀನುದಾರನಾಗಿ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ ಜಮೀನನ್ನು ಭೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡುವುದುಕಂದಾಯವನ್ನು ವಸೂಲಿ ಮಾಡುವುದು
ಅಧುನಿಕ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯ ಒಡೆತನದ ಹಕ್ಕು ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ.मालकी असलेली जमीन लोकांना काही कर घेऊन कसायला देण्याची पद्धत.
पूर्वी जमीनदारी अधिक प्रमाणात प्रचलित होतीஜமீன்தார் தன்னுடைய நிலத்தை மற்றவர்களுக்கு குத்தகை விடும் பழக்கம்
தற்கால இந்தியாவில் ஜமீன் முறை வழக்கொழிந்துவிட்டதுജന്മി ഭൂമി മട്ടുള്ളവര്ക്ക് പാട്ടത്തിന് നല്കുന്ന വ്യവസ്ഥ
ഇന്നത്തെ കാലത്ത് ജന്മിവ്യവസ്ഥ നിലവിലില്ല