பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जामदानी என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जामदानी   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : एक प्रकार का फूलदार कपड़ा।

எடுத்துக்காட்டு : उसने गद्दे के ऊपर जामदानी बिछा दी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రకరకాల పూలతో నేసిన ఒక వస్త్రం

అతను పరుపు పైన బూటాలు వేసిన బట్ట పరిచాడు.
బూటాలు వేసిన బట్ట

ଏକ ପ୍ରକାରର ଫୁଲପକା କନା

ସେ ଗଦି ଉପରେ ଜାମଦାନୀ ବିଛାଇ ଦେଲା
ଜାମଦାନୀ

ಒಂದು ಪ್ರಕಾರದ ಹೂವಿನ ಕಸೂತಿ ಹಾಕಿರುವ ಬಟ್ಟೆ

ಅವನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಒಂದು ತರದ ಚಿತ್ರ ರಚಿತವಾದ ಅರಿವೆಯನ್ನು ಹಾಸಿದ.
ಒಂದು ತರದ ಚಿತ್ರ ರಚಿತವಾದ ಅರವೆ, ಕಸೂತಿ ಹಾಕಿರುವ ಬಟ್ಟೆ

ज्यात विणून वेलपत्तीचा उठाव केला आहे असे कापड.

पूर्वी जामदानीचे अंगरखे शिवत असत
जामदानी

একরকমের ফুলের নকশা করা কাপড়

সে গদির উপর জামদানী পেতেছে
জামদানী

ஒரு வகை பூ வேலைப்பாடுள்ள துணி

அவன் சிம்மாசனத்தின் மேலே வேலைப்பாடுள்ள விரிப்பு விரித்திருந்தான்
கன்மம், கிற்பு, சிமிட்டு, பணதி, வினையம், வேலைப்பாடு

പുക്കള് തുന്നിചേര്ത്ത ഒരുതരം തുണി

അവള് തലയിണയ്ക്ക് മുകളില് എംബ്രോയഡറി തുണി വിരിച്ചു
എംബ്രോയഡറിതുണി
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : कपड़े रखने का संदूक।

எடுத்துக்காட்டு : माँ जामदानी में से नई साड़ी निकाल रही है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ବସ୍ତ୍ର ରଖିବା ବାକ୍ସ

ମାଆ ଲୁଗାବାକ୍ସରୁ ନୂଆ ଶାଢ଼ୀ ବାହାର କରୁଛନ୍ତି
ଲୁଗାବାକ୍ସ

কাপড় রাখার সিন্দুক

"মা জামদানী থেকে শাড়ি বার করছেন।"
জামদানী

துணி வைக்கும் பெட்டி

அம்மா துணிப்பெட்டியிலிருந்து புதிய புடவையை வெளியே எடுத்தாள்
துணிப்பெட்டி

തുണിപെട്ടി

തുണിപെട്ടിയിൽ അമ്മ പുതിയ സാരി എടുത്ത് വച്ചു
തുണിപെട്ടി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।