பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जिगीषा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जिगीषा   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त

பொருள் : विजय प्राप्त करने अथवा किसी को अपने अधीन करने की इच्छा।

எடுத்துக்காட்டு : सिकन्दर की जिगीषा ही उसे भारतवर्ष लाई थी।

ஒத்த சொற்கள் : जिगीष


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಗೆಲುವನ್ನು ಪಡಯಲು ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ತನ್ನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಇಚ್ಛೆ

ಸಿಕಂದರನು ಭಾರತವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದಲೇ ಬಂದಿದ್ದನು.
ಗೆಲ್ಲುವ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ, ಗೆಲ್ಲುವ ಆಸೆ, ಗೆಲ್ಲುವ ಇಚ್ಛೆ, ಗೆಲ್ಲುವ ಬಯಕೆ

जिंकण्याची इच्छा.

त्याच्या दुर्दम्य विजिगीषेमुळे संकटांचे त्याला काही वाटत नसे.
सिकंदराची विजिगीषाच त्याला भारतात घेऊन आली होता.
जिगीषा, विजिगीषा
௨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

பொருள் : युद्ध करने की इच्छा।

எடுத்துக்காட்டு : राजा के मन में युयुत्सा जागृत हुई और उसने पड़ोसी राज्य पर चढ़ाई कर दी।

ஒத்த சொற்கள் : जिगीष, युयुत्सा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ଯୁଦ୍ଧ କରିବାର ଇଚ୍ଛା

ରାଜାଙ୍କ ମନରେ ଯୁଦ୍ଧାଭିଳାଷ ଜାଗ୍ରତ ହେଲା ଓ ସେ ପଡ଼ୋଶୀ ରାଜ୍ୟ ଉପରେ ଚଢ଼ାଉ କରିଦେଲେ
ଯୁଦ୍ଧାଭିଳାଷ, ଯୁଯୁତ୍ସା

A natural disposition to fight.

bellicoseness, bellicosity

যুদ্ধ করার ইচ্ছা

রাজার মনে যুযুত্সা জেগে উঠল এবং ও প্রতিবেশী রাজ্যের উপর চড়াও হল
যুযুত্সা

യുദ്ധം ചെയ്യുവാനുള്‍ല ഇച്ഛ

രാജാവിന്റെ മനസില്‍ യുയുത്സ ജനിച്ചതും അയല്‍ രാജ്യത്തെ ആക്രമിച്ചു
ജിഗിഷ, യുയുത്സ
௩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य

பொருள் : वह कार्य जो कोई उद्देश्य सिद्ध करने के लिए किया जाए।

எடுத்துக்காட்டு : सफलता पाने के लिए उसने भरपूर प्रयत्न किया।
प्रयत्न से ही सफलता मिलती है।

ஒத்த சொற்கள் : ईहा, उजवास, उद्यम, उद्योग, कोशिश, चेष्टा, जतन, जद्दोजहद, जिगीष, पैरवी, प्रयत्न, प्रयास, मनुष्यकार, यतन, यत्न


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

పదే పదే తాననుకున్న పని చేయడం

విజయం పొందడానికై అతడు చాలా సార్లు ప్రయత్నించాడు.
ప్రయత్నం

ಆ ಕಾರ್ಯ ಯಾವುದಾದರೂ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಸಿದ್ಧಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿರುವುದು

ಸವಲತ್ತನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಿದ.
ಅನುಸರಿಸುವುದು, ಉಪಾಯ, ಗುರಿ, ದಣಿವು, ಪರಿಶ್ರಮ, ಪ್ರಯತ್ನ, ಪ್ರಯಾಸ, ಯತ್ನ, ಹಿಂಬಾಲಿಸುವುದು

କୌଣସି ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ସିଦ୍ଧ କରିବା ନିମନ୍ତେ କରାଯାଉଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ

ସଫଳତା ପାଇବା ନିମନ୍ତେ ସେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରଯତ୍ନ କରିଛନ୍ତି
ଉଦ୍ୟମ, ଉଦ‌ଯୋଗ, ଚେଷ୍ଟା, ପ୍ରଯତ୍ନ, ପ୍ରୟାସ

Earnest and conscientious activity intended to do or accomplish something.

Made an effort to cover all the reading material.
Wished him luck in his endeavor.
She gave it a good try.
attempt, effort, endeavor, endeavour, try

সেই কাজ যা কোনো উদ্দেশ্য সিদ্ধ করার জন্য করা হয়

সফলতা পাওয়ার জন্য ও প্রচণ্ড চেষ্টা করেছে
উদ্যোগ, চেষ্টা, প্রয়াস

ஒன்றிற்காக மேற்கொள்ளும் உழைப்பும் செயல்பாடும்.

இலக்கை அடைவதற்காக நான் முழுமையாக முயற்சி செய்யவேண்டும்
முயற்சி

ഏതെങ്കിലും ഉദ്ദേശ സാധ്യത്തിനു വേണ്ടി ചെയ്യുന്ന കാര്യം.

സാഫല്യം ലഭിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി അയാള്‍ പൂര്ണ്ണമായി പ്രയത്നിച്ചിരുന്നു.
അദ്ധ്വാനം, ആസ്ഥ, ഉദ്യമം, ഉപായചിന്തനം, കഷ്ടപ്പാടു്, ജോലി, തൊഴില്‍, ദുഷ്കരകൃത്യം, ദേഹാധ്വാനം, പണി, പരിശ്രമം, പരീക്ഷണം, പ്രയത്നം, പ്രയാസം, പ്രവൃത്തി, ഭഗം, യത്നം, വലിയശ്രദ്ധ, വേല, സാഹസം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।