 |
जिन्दगी संज्ञा, विदेशी (फारसी)
பொருள் : जीवित रहने की अवस्था या भाव।
எடுத்துக்காட்டு :
जब तक जीवन है तब तक आशा है।
ஒத்த சொற்கள் : ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जीना, जीवन, हयात
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം
ജീവന് ഉള്ളതു വരെ ആശ ഉണ്ടാകും.ഉണർവ്വ്, ഉന്മേഷം, ഉയിരു്, ഊര്ജ്ജസ്വലത, ഓജസ്സു്, കാന്തം, ചേതനത്വം, ചൈതന്യം, ചൈതന്യവത്തായ അംശം, ജന്മം, ജീവചൈതന്യം, ജീവനം, ജീവന്, ജീവശക്തി, ജീവ്യം, ജ്യേഷ്ഠം, പശു, പ്രസരിപ്പു, പ്രാണന്
பொருள் : जन्म से मृत्यु तक का समय जिसकी गणना दिनों, महीनों, वर्षों आदि में होती है।
எடுத்துக்காட்டு :
मनुष्य की औसत आयु साठ से सत्तर वर्ष के बीच होती है।
उनका जीवन दूसरों की भलाई करने में ही बीता।
ஒத்த சொற்கள் : आइ, आई, आउ, आयु, आयु काल, इह-काल, इहकाल, उमर, उम्र, ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जीवन, जीवन काल, जीवनकाल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಜನನದಿಂದ ಮರಣದವರಿಗಿನ ಸಮಯದ ಗಣನೆ ದಿನ, ತಿಂಗಳು, ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತದೆ
ಮನುಷ್ಯನ ಜೀವನ ಬೇರೆಯವರ ಒಳಿತಾಗಿಗಿ ಮೀಸಲಾಗಿದೆಅವನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದು ಇಲ್ಲದಂತಹ ಸ್ಥಿತಿ.ಆಯಸ್ಸು, ಆಯುಷ್ಯ, ಜೀವನ, ಜೀವನ ನಿರ್ವಾಹ, ಜೀವನದ ಕಾಲ, ಜೀವಿತ, ಜೀವಿತದ ಕಾಲ, ಬಾಳು, ವಯಸ್ಸು
பொருள் : जीवन जीने का विशेष ढंग।
எடுத்துக்காட்டு :
चुनाव आते ही नेता अपने राजनैतिक जीवन में सक्रिय हो जाते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : ज़िंदगानी, ज़िंदगी, ज़िन्दगानी, ज़िन्दगी, जिंदगानी, जिंदगी, जिन्दगानी, जीवन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಬದುಕುವ ವಿವಿದ ಬಗೆಗಳು
ಚುನಾವಣೆಯಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ ರಾಜಕಾರಣಿ ವೈಭೋಗದ ಜೀವನ ನಡೆಸತೊಡಗಿದ. ಈಗ ಹಳ್ಳಿ ಜೀವನ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಠದಾಯಕವಾದದ್ದು.ಜೀವನ
जगण्याची विशिष्ट तर्हा.
शाळेतलं चाकोरीबद्ध जीवन, त्यातून येणारं नैराश्य या सगळ्याचा परिणाम तुरळक प्रमाणात दिसू लागला आहे.जीवन
ജീവിക്കുന്ന പ്രത്യേക രീതി.
തെരെഞ്ഞെടുപ്പ് വന്നപ്പോള് തന്നെ നേതാവ് തന്റെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതരീതിയില് പ്രവര്ത്തനനിരതനായി.ജീവിതരീതി
பொருள் : जीवित प्राणी।
எடுத்துக்காட்டு :
तैराकों की वजह से बाढ़ में डूब रही कई जानें बच गईं।
ஒத்த சொற்கள் : ज़िंदगी, ज़िन्दगी, जान, जिंदगी, जीवन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
மனிதன் , விலங்கு, தாவரம் ஆகியவற்றின் எல்லா இயக்கங்களுக்கும் ஆதாரமாக இருக்கு, சக்தி
நீந்துபவர்கள் இருக்கும் காரணத்தால் வெள்ளத்தில் சிக்கியவர்களின் உயிரை காப்பாற்றினர்உயிர்
பொருள் : वह अवधि जिसमें कोई वस्तु आदि चालू हालत में या उपयोग में रहे।
எடுத்துக்காட்டு :
अधिकांश विद्युत उपकरणों की आयु छोटी होती है।
ஒத்த சொற்கள் : आयु, उमर, उम्र, जिंदगी, जीवन
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
-ఒక గడువు అందులో ఏదైనా వస్తువులు ఉపయోగించబడేవి.
అధికభాగం విధ్యుత్ ఉపకరణం ఆయువు తక్కువగా ఉంటుంది.ఆయువు
