பொருள் : सदा प्रसन्न रहने और हँसने-हँसानेवाला और सक्रिय।
எடுத்துக்காட்டு :
ज़िंदादिल व्यक्ति का जीवन खुशियों से भरा होता है।
ஒத்த சொற்கள் : ज़िंदादिल, ज़िन्दादिल, जिंदादिल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఎప్పుడూ నవ్వుతూ నవ్విస్తూ ఉండేవాడు
పరిహాస ప్రియుని జీవితం సుఖంతో నిండి ఉంటుందిସବୁବେଳେ ପ୍ରସନ୍ନ ରହୁଥିବା ଏବଂ ହସି ହସାଉଥିବା ଏବଂ ସଦାଚଞ୍ଚଳ ଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି
ଖୁସିବାସିଆ ବ୍ୟକ୍ତିର ଜୀବନ ଆନନ୍ଦମୟ ହୋଇଥାଏಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸದಾ ಪ್ರಸನ್ನನಾಗಿ ಇರುವರು ಮತ್ತು ನಗುನಗುತ್ತಾ ನಗಿಸುತ್ತಾ ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಇರುವವ
ಜೀವಂತ ಮನಸ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಜೀವನ ಸುಖ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿ ಇರುತ್ತದೆ.எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கவும் மேலும் சிரித்திருக்கக்கூடிய
உற்சாகமுள்ள நபரின் வாழ்க்கை மகிழ்ச்சியினால் நிரம்பி காணப்படுகிறது