பொருள் : पानी से भरे तथा एक के ऊपर एक रखे हुए घड़े।
எடுத்துக்காட்டு :
राजस्थानी महिला सर पर जेहड़ को उठाए घर की ओर जा रही है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ପାଣି ଭର୍ତ୍ତିହୋଇ ଗୋଟିକ ଉପରେ ଗୋଟିଏ ରଖା ହୋଇଥିବା ପାତ୍ର
ରାଜସ୍ଥାନୀ ମହିଳା ମୁଣ୍ଡରେ ଜେହଡ଼ ବସାଇ ଘର ଆଡ଼କୁ ଯାଉଛିজলে ভরা তথা একের উপর এক রাখা ঘড়া
"রাজস্থানী মহিলারা মাথায় ঘড়া নিয়ে বাড়ির দিকে যাচ্ছে"நீரினால் நிரம்பிய மேலும் ஒன்றிற்கு மேலே ஒன்றாக வைக்கப்பட்ட பானை
ராஜஸ்தானிய பெண்கள் தலையின் மீது ஜேகட்டை எடுத்து வீட்டுப்பக்கம் போய்க் கொண்டிருக்கிறாள்അടുക്കു കുടത്തിലെ മുകളിൽ വച്ചിരിക്കുന്ന കുടം
രാജസ്ഥാനി സ്ത്രീകൾ അടുക്കു കുടത്തിൽ വെള്ളം എടുത്ത്കൊണ്ട് വീട്ടിലേയ്ക്ക് പോകുന്നു