பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து जैसा என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

जैसा   क्रिया-विशेषण

௧. क्रिया विशेषण / रीतिसूचक

பொருள் : जिस तरह से।

எடுத்துக்காட்டு : आप बच्चे को जैसे डाँट रहे हैं, वह तरीका सही नहीं है।

ஒத்த சொற்கள் : जिस तरह, जिस तरह से, जिस प्रकार, जिस प्रकार से, जैसे


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏ పద్ధతిలో

మీరు బాలున్నిఏవిధంగానైతే తిడుతున్నారో అది మంచి పద్ధతి కాదు.
ఏ ప్రకారంలో, ఏ రకంగానైతే, ఏ విధంగానైతే

ଯେଉଁଭଳି ଭାବେ

ଆପଣ ଯେଉଁଭଳି କହୁଛନ୍ତି ତାହା ଠିକ ନୁହେଁ
ଯେଉଁପ୍ରକାରେ, ଯେଉଁଭଳି, ଯେମିତି

ज्या प्रमाणें.

जसे पेरावे तसे उगवते.
जसे, जैसे, ज्याप्रकारे, ज्याप्रमाणे

যেরকম ভাবে

আপনি বাচ্চাকে যে ভাবে বকছেন,সেই পদ্ধতিটা ঠিক নয়
যে ভাবে, যেরকম ভাবে

எந்தவிதமாக

நீங்கள் எப்படி உள்ளீர்கள்
எப்படி, எவ்விதமாக

ഇപ്രകാരം.

താങ്കള് ഇപ്രകാരം സംസാരിക്കുന്നു; അത് ശരിയല്ല.
അങ്ങനെ, അതുപോലെ, ഇപ്രകാരം

जैसा   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / बाह्याकृतिसूचक

பொருள் : जो देखने में एक जैसे हों।

எடுத்துக்காட்டு : ये दोनों खिलौने एक दूसरे के सदृश्य हैं।
शर्मिला की बेटी उसके जैसी है।

ஒத்த சொற்கள் : अनुरूप, अनुहरत, इकडाल, एक जैसा, एक सा, एकडाल, सदृश, सदृश्य, समरूप, समान, समाहित, सरीखा, सरूप, सवर्ण


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఒకే విధంగా

చూడటానికి ఆటవస్తువులు రెండు ఒకేలాగా ఉంటాయి.
ఒకేలాగా, సమానమైన

ଯିଏ ଦେଖିବାକୁ ଏକା ଭଳି

ଏ ଖେଳନା ଦୁଇଟି ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଟି ସଦୃଶ ଏ ଖେଳନା ଦୁଇଟି ଦେଖିବାକୁ ଏକା ଭଳି
ଅନୁରୂପ, ଏକା ଭଳି, ଭଳି, ସଦୃଶ, ସମରୂପ, ସମାନ, ସରିସା

रूपाने सारखा.

ही दोन खेळणी एकसारखी दिसतात.
एकरूप, एकसारखा, समरूप, समान, सारखा

Having the same or similar characteristics.

All politicians are alike.
They looked utterly alike.
Friends are generally alike in background and taste.
alike, like, similar

যা দেখতে এক রকমের

এই দুটি খেলনা পরস্পর সদৃশ এই দুটি খেলনা একই রকমের
অনুরূপ, এক রকম, একই রকমের, সদৃশ, সমরূপ, সমান

இரண்டு பொருட்களோ அல்லது செயல்களோ ஒன்று போல் இருத்தல்.

இரண்டு பொம்மைகளையும் பார்ப்பதற்கு ஒரே மாதிரியான நிறத்தில் உள்ளது
ஒரேமாதிரியான

കണ്ടാല്‍ ഒരു പോലെ തോന്നിക്കുന്ന.

ഈ രണ്ടു കളിപ്പാട്ടങ്ങളും കണ്ടാല്‍ ഒന്നു മറ്റേതിന്റെ മാതിരിയാണു്‌. ഈ രണ്ടു കളിപ്പാട്ടങ്ങള്‍ ഒരു പോലെ ആണു്.
അനുകരണം, ഒരു പോലെ, സദൃശം, സമരൂപം, സമാനരൂപിയായ
௨. विशेषण / संबंधसूचक

பொருள் : जिस प्रकार का।

எடுத்துக்காட்டு : उसके जैसा कंजूस यहाँ कोई नहीं है।

ஒத்த சொற்கள் : जस, सरीखा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఇట్టి రకమైన

అతనిలాంటి మనిషి ఇంకెక్కడా వుండడు
ఇలాంటి, ఈ విధమైన

ଯେଉଁ ପ୍ରକାରର

ତା ଭଳି ବାହାଦୁର ଏଠାରେ କେହିନାହିଁ
ପରି, ପ୍ରକାର, ଭଳି

ಆ ತರಹದ

ಅಂತಹ ವೀರ ಇನ್ನಿಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ.
ಅಂತಹ, ಅದರಂತಹ, ಅದರಂತೆ

Having the same or similar characteristics.

All politicians are alike.
They looked utterly alike.
Friends are generally alike in background and taste.
alike, like, similar

যে প্রকারের

এর মতো বাহাদুর এখানে কেউ নেই
মতো

ஒன்றினை உதாரணம் கூற பயன்படுத்தும் சொல் .

அவனை போன்ற வீரர் இங்கே யாரும் இல்லை.
போன்ற, போல

അതേപോലത്തെ

അവനെപ്പോലത്തെ വീരന്‍ ഇവിടെ മറ്റാരുമില്ല
പോലത്തെ, പോലെ, മാതിരി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।