 |
टोकना संज्ञा
பொருள் : बाँस या पतली टहनियों का बना हुआ गोल और गहरा पात्र।
எடுத்துக்காட்டு :
टोकरे में आम रखे हुए हैं।
ஒத்த சொற்கள் : खाँचा, छबड़ा, झाबा, टोकरा
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
வட்டமாகவும் ஆழமாகவும் இருக்கும் மூங்கிலாலான ஒரு பாத்திரம்மூங்கில் வட்டமான மற்றும் ஆழமான பாத்திரம்
கூடையில் மாம்பழம் வைக்கப்பட்டுள்ளதுகூடை
பொருள் : एक प्रकार का हंडा।
எடுத்துக்காட்டு :
टोकने में पानी भरा हुआ है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
സര്ക്കാര് കരം ഒഴിഞ്ഞു നല്കിയ ഭൂമി
കര്ഷകന് തന്റെ ഒരേക്കര് നിലം കാട്ടിയിട്ട് പറഞ്ഞു ഇത് കരം ഒഴിഞ്ഞ ഭൂമി ആണ് എന്ന്കരം ഒഴിഞ്ഞ ഭൂമി
टोकना क्रिया
பொருள் : किसी के कोई काम करने पर उसे कुछ कहकर रोकना या उससे कुछ पूछ-ताछ करना।
எடுத்துக்காட்டு :
शिक्षक ने विद्यार्थी की विकृत लिखावट देखकर उसे टोका।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
తరస్కారాన్ని తెలపడం
పాఠశాలలో బోధించే పుస్తకాల లోని వికృతమైన లిపిని చూసి అతను తన ఆభ్యంతరాన్ని తెలిపాడుఅభ్యంతరంతెలుపు
ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಯಾವುದಾದರು ಕೆಲಸ ಮಾಡದಂತೆ ಮಾತನಾಡಿ ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶಿಕ್ಷಕನು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ವಿಕೃತವಾದ ಬರವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನನ್ನು ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.ತಡೆದು ನಿಲ್ಲಿಸು, ತಡೆಯೊಡ್ಡು
କାହାକୁ କୌଣସି କାମ କରିବାରେ ସେମାନଙ୍କୁ କିଛି କହିକରି ଅଟକାଇବା ବା ସେମାନଙ୍କୁ କିଛି ପଚରାଉଚରା କରିବା
ଶିକ୍ଷକ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କର ବିକୃତ ହସ୍ତାକ୍ଷର ଦେଖିକରି ସେମାନଙ୍କୁ ତାଗିଦ୍ କଲେତାଗିଦ୍ କରିବା, ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରିବା
एखाद्या कामात अडवून गोष्टीविषयी काही सांगणे वा विचारणे.
एका सामान्य माणसाने मला बैगबद्दल टोकले.टोकणे
কেউ কোনো কাজ করার পর তাকে কিছু বলে আটকানো বা তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা
শিক্ষক মহাশয় ছাত্রের বিকৃত হাতের লেখা দেখে তাকে বাঁধা দিলেনবাঁধা দেওয়া
ஒருவர் ஒரு வேலையை செய்யும் போது அதை தடுத்து நிறுத்துவது
ஆசிரியர் மாணவன் தவறாக எழுதுவதைப் பார்த்து அவனைத் தடைசெய்தார்இடையீடு செய், குறுக்கீடுசெய், தடைசெய்
മറ്റൊരാളെ ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം ചെയ്യുന്നതില് നിന്ന് പറഞ്ഞു പിന്തിരിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കുക
അദ്ധ്യാപകന് കുട്ടിയുടെ വികൃതമായ കൈയക്ഷരം കണ്ടിട്ട് അവനെ ചോദ്യം ചെയ്തുചോദ്യം ചെയ്യുക, വിചാരണ ചെയ്യുക
பொருள் : रोक-टोक करना।
எடுத்துக்காட்டு :
रमा की सास हर काम में उसे टोकती है।
ஒத்த சொற்கள் : बोलना
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
குறுக்கிடு, தலையிடு, தடு, இடையூறு செய்
ரமாவின் மாமியார் எப்பொழுதும் அவள் வேலைகளில் குறுக்கிடுவார்.இடையூறு செய், குறுக்கிடு, தடு, தலையிடு
തടസ്സപ്പെടുത്തുക.
രമയുടെ അമ്മായിഅമ്മ അവളെ എല്ലാകാര്യത്തിലും ചോദ്യം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ചോദ്യം ചെയ്യുക
