இணையதளம் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டிலிருந்து விளம்பரங்களை அகற்ற, குழுசேரவும். அமர்கோஷில் புதிய சொற்கள் மற்றும் வரையறைகளைச் சேர்ப்பதற்கும் பிற மொழி தொடர்பான அம்சங்களைச் சேர்ப்பதற்கும் உறுப்பினர் கட்டணம் உதவியாக இருக்கும்.
 |
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ठहर-ठहरकर என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.
ठहर-ठहरकर क्रिया-विशेषण
௧. क्रिया विशेषण
/ रीतिसूचक
பொருள் : विराम के साथ।
எடுத்துக்காட்டு :
वह कार्य के दौरान रुक-रुककर मुझसे बातें भी किये जा रहा था।
ஒத்த சொற்கள் : ठहर-ठहर कर, रुक रुककर, रुक-रुक कर, रुक-रुककर, विरामतः, सविरामतः
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದರ ನಂತರ ಒಂದನ್ನು ವಿರಾಮ ನೀಡಿ ಮುಂದುವರೆಸುವುದು
ಮಳೆಯು ಸರಿಯಾಗಿ ಬಾರದ ಕಾರಣ ರೈತರ ಜೀವನ ಕುಂಟುತ್ತಾ_ಕುಂಟುತ್ತಾ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ.ಕುಂಟುತ್ತಾ ಕುಂಟುತ್ತಾ, ತಡ ತಡೆದು, ನಿಂತು ನಿಂತು
कही वेळ मध्ये जाऊ देता तेच काम परत सुरु करणे.
राम कामाच्या मध्ये थांबून थांबून बोलत होता.थांबून थांबून
বিরামের সঙ্গে
সে কাজের মাঝখানে থেমে থেমে আমার সঙ্গে কথাও বলে যাচ্ছিলথেমে থেমে, বিরাম নিয়ে, বিশ্রাম নিয়ে
பேசும் போதோ அல்லது ஒரு செயலைச் செய்யும் போதோ இடைவெளி விட்டு செய்தல்.
அவன் தயங்கி-தயங்கி பேசுகிறான்தயங்கி-தயங்கி, திக்கி-திக்கி, நிறுத்தி-நிறுத்தி
നിര്ത്തലോടുകൂടി.
അവന് ജോലി ചെയ്യുന്നതിനിടയ്ക്ക് ഇടവിട്ട് എന്നോടു വര്ത്തമാനം പറയുകയും ചെയ്തിരുന്നു.ഇടവിട്ടിടവിട്ട്, ഇടവിട്ട്
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।