பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ठेक लगना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ठेक लगना   क्रिया

௧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संपर्कसूचक

பொருள் : चलते समय किसी वस्तु आदि से पैर में आघात लगना।

எடுத்துக்காட்டு : भागते समय उसे ठोकर लगी।

ஒத்த சொற்கள் : ठोकर लगना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వెళ్తున్న సమయంలో ఏదైనా ఒక వస్తువు తగిలి కాలికి గాయమవడం

పరుగెత్తే సమయంలో ఆమె కాలికి దెబ్బ తగిలింది
కాలికి దెబ్బ తగులు, తగులు

ଚାଲିବାବେଳେ କୌଣସି ବସ୍ତୁଆଦିଦ୍ୱାରା ଗୋଡ଼ରେ ଆଘାତ ଲାଗିବା

ଦୌଡ଼ିବାବେଳେ ସେ ଝୁଣ୍ଟିଲା
ଝୁଣ୍ଟିବା

ನೆಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಕಾಲಿಗೆ ಪೆಟ್ಟು ಬೀಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಓಡಾಡುತ್ತಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಪೆಟ್ಟು ಬಿತ್ತು.
ಎಡವು, ಏಟು ಬೀಳು, ಪೆಟ್ಟು ಬೀಳು

दगड इत्यादिकांवर पाय आदळणे.

धावताना त्याला ठेच लागली
ठेच लागणे, ठोकर लागणे

চলার সময় কোনো বস্তু দিয়ে পায় আঘাত লাগা

পালানোর সময় ওর ধাক্কা লাগলো
ঠোক্কর লাগা, ধাক্কা লাগা

போகின்ற பொழுது ஏதாவது ஒரு பொருளினால் கால்களில் பாதிப்பு ஏற்படுத்தும் விதமாக செய்வது

அவன் ஓடுகிற சமயம் கால் இடறியது
இடறு, தடுக்கு

നടക്കുമ്പോള്‍ ഏതെങ്കിലും വസ്തു മുതലായവയില് നിന്ന് കാലില്‍ ആഘാതം ഏല്ക്കുക

ഓടുന്നതിനിടയ്ക്ക് അവന്റെ കാല്‍ തട്ടി
കാല്‍ തട്ടുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।