பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து ढलवाँ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

ढलवाँ   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / स्थान / भौतिक स्थान

பொருள் : वह जगह जो बराबर नीची होती चली गयी हो।

எடுத்துக்காட்டு : ढाल पर पहुँचते ही मैंने साइकिल का पैडल मारना बंद कर दिया।

ஒத்த சொற்கள் : उतराई, उतार, उतारू, ढलाई, ढलान, ढलाव, ढलुआ, ढलुवाँ, ढाल, ढालवाँ, ढालू, धँसान, धंसान, निचान, प्रवण, रपट, रपटा, रपट्टा


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఆ ప్రదేశము క్రిందికి వెళ్ళతూంటుంది.

భూమిపై దిగగానే నేను సైకిలుఫెడలు కొట్టడం ఆపేశాను.
దిగుట, దిగుడు, వాలు

ଯେଉଁ ଜାଗା ତଳଆଡ଼କୁ ଗଡ଼ାଣିଆ ହୋଇଥାଏ

ଗଡ଼ାଣି ସ୍ଥାନରେ ପହଞ୍ଚିଲାପରେ ମୁଁ ସାଇକେଲରେ ପେଡ଼ାଲ ମାରିବା ବନ୍ଦ କରିଦେଲି
ଗଡ଼ାଣି, ଢାଲୁ

ನೆಲವು ಇಳಿಜಾರು ಅಥವಾ ತಗ್ಗಾಗುತ್ತಾ ಹೋಗಿರುವ

ಇಳಿಜಾರು ತಲುಪುದ್ದಿದ್ದಂತೆ ಅವನು ಸೈಕಲ್ನ ಪೆಡಲ್ ತುಳಿಯುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ
ಇಳಿಜಾರು, ಇಳುಕಲು, ತಗ್ಗು

जमिनीचा उतरतेपणा.

उतारावर येताच मी पेडल मारण्याचे बंद केले.
उतरण, उतार, डगर, ढाळ

A downward slope or bend.

declension, declination, decline, declivity, descent, downslope, fall

সেই জায়গা যা ক্রমাগত নিচের দিকে চলে গেছে

ঢালে পৌঁছেই আমি সাইকেলের প্যাডেল মারা বন্ধ করে দিলাম
ঢাল

இறங்கி கொண்டே செல்லும் சாய்வான நிலை

சரிவில் வந்தவுடன் ராமன் மிதிவண்டி மிதிப்பதை நிறுத்திவிடு_த்த்_.
சரிவு, சாய்வு

താഴേക്ക് ചരിഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇടം.

ചരിവില്‍ എത്തിയതും ഞാന്‍ സൈക്കിളിന്റെ പെടല്‍ പിടിച്ചു.
ഇറക്കം, ചരിവ്

ढलवाँ   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जिसमें ढाल हो।

எடுத்துக்காட்டு : ढलवाँ जमीन पर पानी नहीं ठहरता।

ஒத்த சொற்கள் : आपाती, उतारू, ढरारा, ढलाऊ, ढलुआ, ढलुवाँ, ढालवाँ, ढालुआँ, ढालू, प्रवण, सलामी


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సమంగా లేకుండా కిందివైపుకు ఉన్న భూమి

ఏటవాలుగా ఉన్న నేలపైన నీరు నిలవదు
ఏటవాలుగా ఉన్న

ଯେଉଁଥିରେ ଢାଲୁ ଅଛି

ଢାଲୁ ଜମିରେ ପାଣି ଅଟକେ ନାହିଁ
ଢାଲୁ, ଢାଲୁଆ

ಎಲ್ಲಿ ಇಳಿಜಾರು ಇದೆಯೋ

ಇಳುಕಲು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ನೀರು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಳಿಜಾರು, ಇಳುಕಲು

Having a slanting form or direction.

An area of gently sloping hills.
A room with a sloping ceiling.
sloping

যাতে ঢাল থাকে

ঢালু জমিতে জল দাঁড়ায় না
ঢালু, প্রবণ

சரிவான

மாலா சரிவான நிலத்தில் தண்ணீர் தேங்காது என்று கூறினாள்.
சரிவான

ചരിവുള്ള

ചരിവുള്ള ഭൂമിയിൽ വെള്ളം തങ്ങുന്നില്ല
ചരിവുള്ള
௨. विशेषण / विवरणात्मक / आकृतिसूचक

பொருள் : जिसे साँचे में डालकर बनाया गया हो।

எடுத்துக்காட்டு : ढलवाँ मूर्तियाँ आकर्षक होती हैं।

ஒத்த சொற்கள் : ढलुवाँ


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ముద్రలో నింపి తయారుచేయబడినది

పూతవేయబడిన విగ్రహాలు ఆకర్షణీయంగా ఉంటాయి.
పూతవేయబడిన

ଯାହାକୁ ଛାଞ୍ଚରେ ଢାଳି ତିଆରି କରାଯାଏ

ଛାଞ୍ଚତିଆରି ମୂର୍ତ୍ତି ଆକର୍ଷଣୀୟ ହୋଇଥାଏ
ଛାଞ୍ଚତିଆରି, ଛାଞ୍ଚନିର୍ମିତ

ಯಾವುದೋ ಒಂದನ್ನು ಅಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ ಮಾಡಿದ

ಅಚ್ಚೊತ್ತಿದ ಮೂರ್ತಿ ಆರ್ಕಶಕವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.
ಆಚ್ಚೊತ್ತಿದ

साच्यात घालून तयार केलेले.

कलाकाराने धातूची ओतीव मूर्ती बनवली
ओतीव

যা ছাঁচে ঢেলে তৈরী করা হয়েছে

ছাঁচের মূর্তি খুবই আকর্ষক হয়
আকর্ষক

அச்சில் வார்க்கப்பட்ட

இங்கு அச்சில் வார்க்கப்பட்ட சிலை கிடைக்கும்.
அச்சில் வடிக்கப்பட்ட, அச்சில் வார்க்கப்பட்ட

വാർത്തെടുത്ത

വാർത്തെടുത്ത പ്രതിമകൾ മനോഹരമാകുന്നു
വാർത്തെടുത്ത
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।