பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து तगाना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

तगाना   क्रिया

௧. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

பொருள் : तागने का काम किसी और से कराना।

எடுத்துக்காட்டு : मालकिन ने नौकरानी से गुदड़ी तगवाई।

ஒத்த சொற்கள் : तगवाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

రెండుగా చీలిన బట్టలను సూది దారంతో ఒకటిగా చేసేపనిని వేరొకరితో చేయించుట

యజమానురాలు దాసితో పాత బట్టలను కుట్టిస్తున్నది
కుట్టించు

ಹೊಲಿಯುವ ಕೆಲವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವುದು

ಯಜಮಾನಿಯು ಕೆಲಸದವರ ಹತ್ತಿರ ಕೌದುದಿಗೆ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕಿಸು, ಹೊಲಿಸು

ରେଜେଇ ତିଆରି କାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା

ମାଲିକାଣୀ ଚାକରାଣିଦ୍ୱାରା ଚିରାଲୁଗାରେ ରେଜେଇ ସିଲାଇଲେ
ରେଜେଇ ସିଲାଇବା

সেলাই করার কাজ অপরকে দিয়ে করানো

মালকিন পরিচারিকাকে দিয়ে গুদড়ী সেলাই করালো
সেলাই করানো

தைக்கும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

எஜமானி வேலைக்காரனிடம் பழைய துணிகளை தைக்க கூறினாள்
தைக்கக்கூறு, தைக்கச்செய்

ഇഴയിടുന്ന കര്യം മറ്റൊരാളെ കൊണ്ട് ചെയ്യിക്കുക

മുതലാളി പഴയ തുണി കഷണങ്ങള്‍ കൊണ്ടുള്ള കിടക്കയ്ക്ക് വേലക്കാരിയെ കൊണ്ട് ഇഴയിടീപ്പിച്ചു
ഇഴയിടീപ്പിക്കുക, തയ്പ്പിക്കുക, നൂലിടീപ്പിക്കുക
௨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / निर्माणसूचक

பொருள் : तगने का काम होना।

எடுத்துக்காட்டு : गद्दा तगा रहा है।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

సూది దారం తో చేసే పని

దూదెకుల వాడు బొంత కుడుతున్నాడు
కుట్టు

ಹೊಲಿಯುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ

ದರ್ಜಿಯು ದೂರ ದೂರ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದೂರ ದೂರ ಹೊಲಿಗೆ ಹಾಕು

ତାଗକାମ ହେବା

ଗଦି ତାଗା ହେଉଛି
ତାଗା ହେବା

টাঁকার কাজ হওয়া

গদি টাঁকা হচ্ছে
টাঁকা

தைக்கும் வேலையை செய்வது

கத்யா தைத்துக்கொண்டிருக்கிறாள்
தை, தையல்போடு

തുന്നുന്ന ജോലി ഉണ്ടാക്കുക

മെത്ത തുന്നിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
തുന്നുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।