பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து तपोज என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

तपोज   विशेषण

௧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो तपस्या से उत्पन्न हुआ हो।

எடுத்துக்காட்டு : ऋषि ने तपोज बालक को गोद में उठा लिया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

తపోబలంతో

ఋషి తపస్సు శక్తితో బాలుడిని ఓడి నుండి బయటకి తీస్తున్నాడు.
తపస్సుశక్తితో

ଯେ ତପସ୍ୟାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ

ଋଷି ତପୋତ୍ପନ୍ନ ବାଳକକୁ ପୋଷ୍ୟପୁତ୍ର କରିନେଲେ
ତପୋଜ, ତପୋତ୍ପନ୍ନ

ಯಾವುದು ತಪ್ಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಉದ್ಭವವಾಗಿದೆಯೋ

ಋಷಿಯು ತಪೋದ್ಭವನಾದ ಬಾಲಕನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡರು.
ತಪೋದ್ಭವ, ತಪೋದ್ಭವಾದ, ತಪೋದ್ಭವಾದಂತ, ತಪೋದ್ಭವಾದಂತಹ

तपाने उत्पन्न झालेला.

ऋषीने तपाने उत्पन्न मुलाला मांडीत घेतले.
तपाने उत्पन्न

যে তপস্যার দ্বারা উত্পন্ন হয়েছে

ঋষি তপোজ বালককে কোলে তুলে নিল
তপোজ

தவத்தின் மூலம் உருவான

முனிவர் தவத்தின் மூலம் உருவான பாலகனை ஆசீர்வதித்தார்.
தவத்தின் மூலம் உருவான

തപസ്സിൽ നിന്ന് ജനിച്ച

ഋഷി തപസ്സിൽ നിന്ന് ജനിച്ച ബാലനെ മടിയിൽ എടുത്തു
തപസ്സിൽ നിന്ന് ജനിച്ച
௨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

பொருள் : जो अग्नि से उत्पन्न हुआ हो।

எடுத்துக்காட்டு : द्रौपदी तपोज थी क्योंकि वह यज्ञ की अग्नि से उत्पन्न हुई थी।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

అగ్ని నుండి ఉత్పన్నమైనటువంటి

ద్రౌపది తపస్సు శక్తి కలది ఎందుకంటే ఆమె యజ్ఞం యొక్క అగ్ని నుండి పుట్టింది.
తపస్సుశక్తి

ಯಾವುದು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆಯೋ ಅಥವಾ ಹುಟ್ಟಿದೆಯೋ

ದ್ರೌಪದಿಯು ಅಗ್ನಿಜಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವಳು.
ಅಗ್ನಿಜ, ಅಗ್ನಿಜವಾದ, ಅಗ್ನಿಜವಾದಂತ, ಅಗ್ನಿಜವಾದಂತಹ

ଯେ ଅଗ୍ନିରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଛି

ଦ୍ରୌପଦୀ ଯାଜ୍ଞସେନୀ ଥିଲେ, କାରଣ ସେ ଯଜ୍ଞ ଅଗ୍ନିରୁ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲେ
ଯାଜ୍ଞସେନୀ

अग्निपासून उत्पन्न.

द्रौपदी अग्निज होती.
अग्निज

যে অগ্নি থেকে উত্পন্ন

দ্রৌপদী তপোজ ছিলেন কারণ তিনি যজ্ঞের অগ্নি থেকে উত্পন্ন হয়েছিলেন
তপোজ

நெருப்பிலிருந்து உருவான

திரௌபதி நெருப்பிலிருந்து உருவான பெண் என்று கருதப்படுகிறாள்.
நெருப்பிலிருந்து உருவான

യാഗാഗ്നിയിൽ ജനിച്ച

ദ്രൌപതി തപസ്സിൽ ജനിച്ചവളാകുന്നു, എന്തെന്നാൽ അവൾ യാഗാഗ്നിയിൽ ജനിച്ചവളായിരുന്നു
യാഗാഗ്നിയിൽ ജനിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।