பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து तलुआ என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

तलुआ   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

பொருள் : पैर के नीचे की ओर का वह भाग जो चलने में पृथ्वी पर पड़ता है।

எடுத்துக்காட்டு : उसका तलवा सूज गया है।

ஒத்த சொற்கள் : चरण तल, चरण-तल, चरणतल, तल, तलवा, तला, पद तल, पद-तल, पदतल, पाद तल, पाद-तल, पादतल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కాలి అడుగు భాగం

అతని అరికాలు వాచిపోయింది.
అరికాలు, పాదం

ପାଦର ତଳଭାଗ ଯାହା ଚାଲିଲେ ପୃଥିବୀକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରେ

ତାର ପାଦତଳ ଫୁଲିଯାଇଛି
ଚରଣ ତଳ, ତଳିପାଦ, ପାଦତଳ

ಕಾಲಿನ ಕೆಳಗೆಯ ಭಾಗ ನೆಡೆಯುವಾಗ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇರುತ್ತದೆ

ಅವನ ಅಂಗಾಲಿಗೆ ಸೂಚಿಯು ಚುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಅಂಗಾಲು, ಕಾಲಿನ ಅಡಿ, ಕಾಲಿನ ಆಧಾರ, ಕಾಲಿನ ಕೆಳಭಾಗ, ಪಾದ, ಪಾದದ ಅಡಿ, ಪಾದದ ಆಧಾರ, ಪಾದದ ಕೆಳಭಾಗ

चालताना वा उभे राहताना जमिनीला टेकणारा पायाचा खालचा भाग.

उन्हात अनवाणी चालल्याने माझे तळवे भाजले
तळपाय, तळवा

The underside of the foot.

sole

পায়ের নিচের দিকের সেই অংশ যা চলার সময় ভূমির ওপর পড়ে

ওর তালু বিক্ষত হয়ে গেছে
তালু, পদতল

காலின் தரையில் படும் பகுதி.

அவனுடைய உள்ளங்கால் வீங்கியிருக்கிறது
உள்ளங்கால்

നടക്കുമ്പോള്‍ ഭൂമിയില്‍ പതിക്കുന്ന കാലിന്റെ അടിഭാഗം.

അവന്റെ ഉള്ളംകാല്‍ നീരുവന്നു വീർത്തു.
ഉള്ളംകാല്‍, കാല്‍ വെള്ള
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / शारीरिक वस्तु

பொருள் : मुँह के अंदर का ऊपरी अंग या भाग जिसके नीचे जीभ रहती है।

எடுத்துக்காட்டு : राम के तालु में सूजन आ गई है।

ஒத்த சொற்கள் : अधरिका, काकुद, तालु, तालू, वक्त्रदल


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

నోటి లోపల నాలుకకు పై భాగం వుండేది

రాముకి కొండనాలుక వాపు వచ్చింది.
కొండనాలుక, చిరునాలుక

ಬಾಯಿಯ ಒಳಗಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಅಂಗ ಅಥವಾ ನಾಲಿಗೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಭಾಗ

ರಾಮನ ಬಾಯಿಯ ಅಂಗಳ ಊದಿಕೊಂಡಿದೆ
ತಾಲು, ಬಾಯಿಯ ಅಂಗಳ

ମୁହଁ ଭିତରର ଉପରଅଙ୍ଗ ବା ଭାଗ ଯାହା ତଳେ ଜିଭ ରହେ

ରାମର ତାଳୁ ଫୁଲି ଯାଇଛି
ତାଳୁ, ତାଳୁକା

जबड्याच्या आतील वरचा गोलाकार भाग.

तालूचा शेवटचा भाग म्हणजे पडजीभ
टाळू, तालू

The upper surface of the mouth that separates the oral and nasal cavities.

palate, roof of the mouth

মুখগহ্বরের উপরের অংশ বা ভাগ যার নীচে জিভ থাকে

রামের তালুতে ফোলা ভাব হয়েছে
তালু

உள்வாயின் குழிந்த மேற்புறம்.

சிறுவன் மாத்திரை விழுங்காமல் அண்ணத்தில் ஒட்டிவைத்தான் விழுங்கியதை போல் நடித்தான்
அண்ணம், மேல்வாய்

വായുടെ ഉള്ളിലെ മേല്ത്തട്ടു, അതിന്റെ അറ്റിയിലാനു് നാക്കിന്റെ സ്ഥാനം.; രാമുവിന്റെ അണ്ണാക്കില്‍ നീരുവന്നു വീര്ത്തിട്ടുണ്ടു്


അണ്ണാക്കു്‌, താലു
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।