பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து थाती என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

थाती   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : कठिन समय पर काम आने के लिए बचाकर रखा हुआ धन।

எடுத்துக்காட்டு : भविष्य के लिए संचित निधि अवश्य रखना चाहिए।

ஒத்த சொற்கள் : संचित निधि


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కష్టకాలములో పనికిరావడానికి దాచిన ధనము

భవిష్యత్తు కోసము ధనము ప్రోగు చేయుట మంచిది.
కూడబెట్టినధనం, దాచినడబ్బు, ప్రోగుచేసినధనం

ಕಷ್ಟ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗವಾಗಲೆಂದು ಉಳಿಸಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡ ದುಡ್ಡು

ಭವಿಷ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಪದ್ದನ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು.
ಆಪತ್ತಿನ ದನ, ಆಪತ್ತಿನ-ದನ, ಆಪದ್ದನ

ଦୁର୍ଦ୍ଦିନରେ କାମରେ ଆସିବାପାଇଁ ସଞ୍ଚୟ କରି ରଖାଯାଇଥିବା ଧନ

ଭବିଷ୍ୟତପାଇଁ ସଞ୍ଚିତ ଧନ ଅବଶ୍ୟ ରଖିବା ଉଚିତ
ସଞ୍ଚିତ ଅର୍ଥ, ସଞ୍ଚିତ ଧନ, ସଞ୍ଚିତ ନିଧି, ସଞ୍ଚିତ ପୁଞ୍ଜି

কঠিন সময়ে কাজে লাগানোর জন্য বাঁচিয়ে রাখা ধন

ভবিষ্যত্-এর জন্য সঞ্চিত নিধি অবশ্যই রেখে দেওয়া উচিত
সঞ্চিত নিধি, সঞ্চয়

கஷ்டமான நேரத்தில் பயன்படுவதற்காக சேமித்து வைக்கும் செல்வம்

எதிர்காலத்திற்காக சேமிப்பு நிதி அவசியம் வைக்க வேண்டும்
சேமிப்புநிதி

കഷ്ട കാലത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ സ്വരുക്കൂട്ടി വച്ച പണം

ഭാവിക്കു വേണ്ടി കരുതല്‍ ധനം അവശ്യം കരുതേണ്ടതാകുന്നു
കരുതല്‍ ധനം
௨. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

பொருள் : इकठ्ठा या जमा किया हुआ धन।

எடுத்துக்காட்டு : उसकी सारी जमापूँजी नष्ट हो गई।

ஒத்த சொற்கள் : जमाजत्था, जमाधन, जमापूँजी, बिसात


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

కూడబెట్టిన ధనము

అతను పెట్టిన పెట్టుబడి మొత్తము నష్టమయ్యింది.
అసలు, పెట్టుబడి, మూలధనం, మొదలు

ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ದುಡ್ಡು

ಅವನು ಕೂಡಿಟ್ಟ ಹಣವೆಲ್ಲಾ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು.
ಉಳಿತಾಯದ, ಕೂಡಿಟ್ಟ, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ

ଏକାଠି ବା ଜମା କରାଯାଇଥିବା ଧନ

ତାଙ୍କର ସବୁ ଜମାପୁଞ୍ଜି ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲା
ଜମାଧନ, ଜମାପୁଞ୍ଜି

साठवलेले किंवा गोळा केलेले धन.

त्याची सर्व जमापुंजी नष्ट झाली.
त्याने आपली सर्व जमापुंजी मुलीच्या लग्नात खर्च केली.
जमापुंजी

A fund of money put by as a reserve.

nest egg, savings

একত্রিত করা বা জমানো ধন

তার সব জমা-পুঁজি নষ্ট হয়ে গেছে
জমা ধন, জমা-পুঁজি, জমানো টাকা

சேமித்து வைத்த செல்வம்

அவனுடைய அனைத்து சேமிப்பும் நஷ்டமடைந்தன
சேமிப்பு

സ്വരൂപിച്ച ധനം അല്ലെങ്കില്‍ ചേര്ത്തു വച്ച ധനം

അവന്റെ സമ്പാദ്യം മുഴുവനും നഷ്ടമായി.
കരുതല്ധനം, സമ്പാദ്യം
௩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु

பொருள் : (ज़रूरत पड़ने पर काम आने के लिए ) किसी के पास रखी हुई दूसरे की वस्तु या द्रव्य।

எடுத்துக்காட்டு : आपकी धरोहर मेरे पास सुरक्षित है।

ஒத்த சொற்கள் : अमानत, इलाहीमुहर, उपनिधि, धरोहर


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

భవిష్యత్ అవసరాలకై కొంత ధనాన్ని పక్కనబెట్టినది

మీరు కూడబెట్టిన ధనం మా దగ్గర సురక్షితంగా వుంది.
కూడబెట్టిన ధనం, దాచిపెట్టిన ధనం

(ଦରକାରବେଳେ କାମରେ ଆସିବା ) କାହାର ପାଖରେ ରଖାଯାଉଥିବା ଅନ୍ୟର ବସ୍ତୁ ବା ଦ୍ରବ୍ୟ

ଆପଣଙ୍କ ଅମାନତ ମୋ ପାଖରେ ସୁରକ୍ଷିତ
ଅମାନତ

(ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರವ ) ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಬಳಿ ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ದ್ರವ್ಯವನ್ನು ಇಡುವುದು

ನೀವು ಅಡಮಾನ ಇಟ್ಟ ಚಿನ್ನ ನನ್ನ ಬಳಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.
ಅಡಮಾನ, ಅಡವಿಟ್ಟ, ಗಿರವಿ ಇಟ್ಟ, ಗಿರವಿಯಿಟ್ಟ

The delivery of personal property in trust by the bailor to the bailee.

bailment

(প্রয়োজনে পড়লে কাজে আসার জন্য) কারোর কাছে রাখা অন্যের বস্তু অথবা দ্রব্য

আপনার গচ্ছিত দ্রব্য আমার কাছে সুরক্ষিত আছে
আমানত, গচ্ছিত দ্রব্য

நகை, பாத்திரம் போன்ற பொருளை ஈடாகப் பெற்றுப் பணம் தரும் முறை.

தங்களின் அடமானப் பொருள் என்னிடம் பாதுகாப்பாக உள்ளது
அடகு, அடமானம், ஈடு, வைப்பு

(അത്യാവശ്യം വരുന്ന സന്ദര്ഭത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായിട്ട്) മറ്റൊരാളുടെ പക്കല്‍ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഒരാളുടെ വസ്തു അല്ലെങ്കില്‍ മുതല്

താങ്കളുടെ കരുതല്‍ ധനം എന്റെ പക്കല്‍ സുരക്ഷിതമാണ്
കരുതല്ധളനം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।