பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दरकना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दरकना   क्रिया

௧. क्रिया / अवस्थासूचक क्रिया
    क्रिया / होना क्रिया

பொருள் : सूखने के कारण फट जाना।

எடுத்துக்காட்டு : सूखा पड़ने के कारण जमीन तड़क गई है।

ஒத்த சொற்கள் : अरकना, चटकना, चिटकना, चुरकना, तड़कना, तिड़कना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

వేడిమి వలన భూమిలో వచ్చే చీలికలు

ఎండిన కారణం గా భూమి చీలిపోయింది
చీలు

ଶୁଖିବା କାରଣରୁ ଫାଟିଯିବା

ଶୁଖିଲା ପଡ଼ିବା କାରଣରୁ ଜମି ଫାଟିଗଲା
ଫାଟିବା, ବିଦୀର୍ଣ୍ଣ ହେବା

ಒಣಗಿದ ಕಾರಣ ಮುರಿದು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಬತ್ತಿಹೋದ ಕಾರಣ ಜಮೀನು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದೆ.
ಬಿರುಕು ಬಿಡು

Crack due to dehydration.

My lips chap in this dry weather.
chap

শুকিয়ে যাওয়ার কারণে ফেটে যাওয়া

দুর্ভিক্ষ হওয়ার কারণে জমি ফেটে গেছে
চিড় খাওয়া, ফেটে যাওয়া

வறண்டுப்போன காரணத்தால் விரிசல் ஏற்படுவது

உலர்ந்துபோன காரணத்தால் தரை பிளந்துபோனது
பிளந்துபோ, வெடித்துப்போ

ഉണങ്ങിയതു കാരണം പൊട്ടിപ്പോവുക.

വരള്ച്ച കാരണം നിലം വിണ്ടുകീറി.
പൊട്ടിപ്പിളരുക, വിണ്ടുകീറുക, വിള്ളലുണ്ടാവുക
௨. क्रिया / होना क्रिया / परिवर्तनसूचक

பொருள் : आघात लगाने या दबने के कारण कपड़े आदि का फट जाना।

எடுத்துக்காட்டு : उसका जैकेट दरक गया।


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ಅತಿಯಾಗಿ ಉಜ್ಜಿದಾಗ ಎತ್ತಿ ಒಗೆದಾಗ ಬಟ್ಟೆ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಹರಿದು ಹೋಗುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನ ಮೇಲಂಗಿ ಹರಿದು ಹೋಯಿತು.
ಹರಿ, ಹರಿದು ಹೋಗು

टर्र असा आवाज होऊन कापड इत्यादी फाटणे.

त्याची विजार गुडघ्यावरच टरकली.
टरकणे

ഒരു സാധനം അതിൽ ചില കുഴപ്പങ്ങൾ ഉണ്ടാവുക

അവന്റെ ഉടുപ്പിൽ കീറൽ ഉണ്ടായിരുന്നു
കീറുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।