பொருள் : झूठी गवाही देने का अपराध।
எடுத்துக்காட்டு :
दरोगहलफी के लिए मनोहर को कड़ी सजा मिली।
ஒத்த சொற்கள் : दरोग़ हलफ़ी, दरोग़-हलफ़ी, दरोग़हलफ़ी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ମିଛ ସାକ୍ଷୀ ଦେବାର ଅପରାଧ
ମିଥ୍ୟାସାକ୍ଷ୍ୟ ଅପରାଧପାଇଁ ମନୋହରକୁ କଠୋର ଦଣ୍ଡ ମିଳିଲାCriminal offense of making false statements under oath.
bearing false witness, lying under oath, perjuryমিথ্যে সাক্ষী দেওয়ার অপরাধ
"মিথ্যা সাক্ষী দেওয়ার জন্য মনোহরকে কঠোর শাস্তী দেওয়া হয়েছে।"பொருள் : सच बोलने की कसम खाकर भी झूठ बोलने की क्रिया।
எடுத்துக்காட்டு :
आजकल कुछ गवाह अपने ईमान को बेचकर दरोगहलफी करते हैं।
ஒத்த சொற்கள் : दरोग़ हलफ़ी, दरोग़-हलफ़ी, दरोग़हलफ़ी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ସତ କହିବାପାଇଁ ଶପଥକରି ମଧ୍ୟ ମିଛ କହିବାର ପ୍ରକ୍ରିୟା
ଆଜିକାଲି କେତେକ ସାକ୍ଷୀ ତାଙ୍କ ଇଜ୍ଜତ ବିକ୍ରିକରି ମିଛସାକ୍ଷୀ ଦିଅନ୍ତିസത്യമെ പറയൂ എന്ന് സത്യം ചെയ്തിട്ടും കള്ളം പറയുന്ന ക്രിയ
ഇന്ന് ചില സാക്ഷികള് തങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യതയ്ക്ക് കളങ്കം വരുത്തിയിട്ട് കള്ളസാക്ഷി പറയുന്നു