பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து दर्ज कराना என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

दर्ज कराना   क्रिया

௧. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

பொருள் : खाते,काग़ज़ आदि में लिखवाना।

எடுத்துக்காட்டு : उसने पटवारी से कहकर अपना नाम मतदाता सूची में चढ़वाया।

ஒத்த சொற்கள் : चढ़वाना, टँकवाना


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

ఏ జాబితాలో నైన తమ పేర్లను చేర్చడం

అతను గ్రామకరనం తో చెప్పి ఒటర్ల జాబితాలో తన పేరును ఎక్కించుకున్నాడు
ఎక్కించు

ಖಾತೆ, ಕಾಗದ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ಬರೆಯಿಸುವುದು

ಅವರು ಮತಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಹೆಸರುನ್ನು ಬರೆಯಿಸಲು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ.
ಬರೆಯಿಸು, ಬರೆಸು, ಲಗತ್ತಿಸು

ଖାତା,କାଗଜ ଆଦିରେ ଲେଖାଇବା

ସେ ରାଜସ୍ୱ ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ କହି ତା ନାମ ମତଦାନ ତାଲିକାରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇଲା
ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କରାଇବା, ସୂଚୀଭୁକ୍ତ କରାଇବା

खाते, कागद इत्यादीमध्ये लिहून घेणे.

त्याने तलाठीला सांगून आपले नाम मतदार यादीत चढविले.
चढवणे, चढविणे

Make a record of. Set down in permanent form.

enter, put down, record

খাতা,কাগজ ইত্যাদিতে লেখা

সে পাটোয়ারীকে বলে ভোটদাতাদের সূচীতে নিজের নাম লিখিয়েছে
ওঠানো, তালিকাভুক্ত করা, লেখানো

கணக்கை புத்தகத்தில் எழுதுவதுகணக்கு புத்தகம் , காகிதத்தில் எழுதப்படுவது

அவன் கிராம கணக்கனிடம் கூறி தன்னுடைய பெயரை குறிப்பேட்டில் ஏற்ற கூறினார்
ஏற்று, பதிவுசெய்

കണക്കുപുസ്തകം, കടലാസ് മുതലായവയില്‍ എഴുതുക.

അവന്‍ സര്ക്കാര്‍ ഉദ്യോഗസ്ഥനോട് പറഞ്ഞ് തന്റെ പേര് സമ്മതിദായകപട്ടികയില്‍ ചേര്ത്തു .
ഉള്പ്പെടുത്തുക, എഴുതിക്കുക, ചേര്ക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।