 |
दाव संज्ञा
பொருள் : जलती हुई लकड़ी, कोयला या इसी प्रकार की और कोई वस्तु या उस वस्तु के जलने पर अंगारे या लपट के रूप में दिखाई देने वाला प्रकाशयुक्त ताप।
எடுத்துக்காட்டு :
आग में उसकी झोपड़ी जलकर राख हो गई।
अग्नि में हाथ मत डालना अन्यथा झुलस जाओगे।
ஒத்த சொற்கள் : अगन, अगनी, अगिआ, अगिन, अगिया, अगिर, अग्नि, अनल, अनिलसखा, अमिताशन, अय, अर्क, अर्दनि, अशिर, आग, आगि, आगी, आज्यमुक, आतश, आतिश, आशर, आशुशुक्षणि, आश्रयास, कालकवि, चित्रभानु, जगन्नु, जल्ह, ज्वल, तनूनपात्, तनूनपाद्, तपु, तपुर्जंभ, तपुर्जम्भ, तमोनुद, तमोहपह, दाढ़ा, दाहक, द्यु, धरुण, ध्वांतशत्रु, ध्वांताराति, ध्वान्तशत्रु, ध्वान्ताराति, नीलपृष्ठ, परिजन्मा, पर्परीक, पवन-वाहन, पशुपति, पावक, बरही, बहनी, बाहुल, भारत, मलिनमुख, यविष्ठ, राजन्य, लघुलय, वर्हा, वसु, वसुनीथ, वह्नि, विंगेश, विश्वप्स, वृष्णि, वैश्वानर, शिखि, शिखी, शुक्र, शुचि, सोमगोपा, हुतासन, हृषु, हेमकेली
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : एक प्रकार का प्राचीन हथियार या शस्त्र।
எடுத்துக்காட்டு :
इस संग्रहालय में दाव भी है।
பொருள் : औषध के काम में आने वाला एक जंगली पेड़।
எடுத்துக்காட்டு :
धावरा लंबा और सुंदर होता है।
ஒத்த சொற்கள் : ताम्रपुष्पी, दावी, धव, धवाई, धाइ, धाव, धावड़ा, धावरा, धुरंधर, धुरन्धर, धौ, नंदितरु, नंदी, नन्दितरु, नन्दी, शिवा, शुक्ल, शुक्लवृक्ष, सिंदूरी, सिन्दूरी, सीधुपुष्पी
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয় এমন একটি জঙ্গলী গাছ
"ধাবরা লম্বা এবং সুন্দর হয়"তাম্রপুষ্পী, ধাই, ধাবরা, ধৌ, নন্দীতরু, শিজওয়া, শুক্লবৃক্ষ, সিধুপুষ্পী, সিন্দুরী
பொருள் : जलने से होनेवाली पीड़ा या कष्ट।
எடுத்துக்காட்டு :
घी लगाने से जलन कुछ कम हो रही है।
ஒத்த சொற்கள் : आग, आदहन, जलन, ताप, दहक, दाप, दाह, व्युष्टि
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
Damage inflicted by fire.
burnமற்றவர்களாது உயர்வு, சிறப்பு பொருமை, போன்றவற்றை பொறுத்துக்கொள்ள முடியாமல் எரிச்சல் அடைதல்.
மற்றவர்களாது உயர்வு, சிறப்பு, .எரிச்சல்
പൊള്ളുന്നത് കൊണ്ടുള്ള വേദന അലെങ്കില് കഷ്ടം
നെയ്യ് പുരട്ടുന്നതിലൂടെ പുകച്ചില് കുറച്ച് കുറയുംപുകച്ചില്
பொருள் : किसी विषय के ठीक होने के संबंध में दृढ़ता पूवर्क कुछ कहने का वह प्रकार जिसमें सत्य या असत्य सिद्ध होने पर हार-जीत व कुछ लेन-देन भी हो।
எடுத்துக்காட்டு :
राहुल शर्त जीत गया।
ஒத்த சொற்கள் : दाँव, दावँ, बाज़ी, बाजी, शर्त, होड़
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದು ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಹಾಗೆ ದೃಡತೆಯಿಂದ ಒಂದು ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ವಾದವನ್ನು ಹೂಡುವುದು ಮತ್ತು ಹೂಡಿದ ವಾದದ ಸತ್ಯಾ ಸತ್ಯತೆಗಳ ನಿರ್ಣಯಿಸಿದ ನಂತರ ಸೋಲು ಗೆಲುವುಗಳನ್ನು ತೀರ್ಮಾನಿಸುವುದು
ರಾಹುಲ್ ಸವಾಲನ್ನು ಗೆದ್ದನುಪಂದ್ಯ, ಪೈಪೋಟಿ, ಬಾಜಿ, ಸವಾಲು ಶರತ್ತು
কোনো বিষয়ের সঠিক হওয়ার ব্যাপারে দৃঢ়তা পূর্বক কিছু করার সেই প্রকার যাতে সত্য বা অসত্য সিদ্ধ হওয়ার পর হার-জিত বা কোনো লেন-দেন হয়
রাহুল বাজী জিতে গেছেবাজী
ஒன்றை குறித்த முடிவு இவ்வாறு தான் இருக்கும் என்று வெவ்வேறு கருத்து கூறுபவர் இடையே பணம் முதலியவை கட்டி நடக்கும் போட்டி
ராகுல் பந்தயம் வைத்து சீட்டு விளையாடிக்கொண்டிருந்தான்.பந்தயம்
பொருள் : वन में वृक्षों की रगड़ से आप-से-आप लगनेवाली आग।
எடுத்துக்காட்டு :
दावानल से पूरा जंगल जल गया।
ஒத்த சொற்கள் : दमारि, दाढ़ा, दावा, दावाग्नि, दावानल
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
అడవిలో చెట్టు చెట్టు రాసుకొని మంటలుగా ఏర్పడటం
దావాగ్నితో అడవి మొత్తం కాలిపోయింది.కారుచిచ్చు, దావాగ్ని, దావానలం
ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಮರಗಳ ಉಜ್ಜುವಿಕೆಯಿಂದ ಅಕ್ಕ-ಪಕ್ಕವೆಲ್ಲ ಹತ್ತಿಕೊಳ್ಳುವ ಬೆಂಕಿ
ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚು ಇಡೀ ಕಾಡನೆಲ್ಲಾ ಸುಟ್ಟು ಭಸ್ಮ ಮಾಡಿತು.ಕಾಡಿನ ಬೆಂಕಿ, ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚು
An uncontrolled fire in a wooded area.
forest fireसंज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य
பொருள் : कुश्ती में विपक्षी को हराने या दबाने के लिए काम में लाई जानेवाली युक्ति।
எடுத்துக்காட்டு :
उसने एक ही दाँव में मोटे पहलवान को चित्त कर दिया।
ஒத்த சொற்கள் : चाल, दाँव, दावँ, पेंच, पेच
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
పిడికిలి బిగించి గట్టిగా కొట్టడం
అతను ఒక పిడిగుద్దుతో పెద్ద పైహిల్వాన్ను చిత్తు చేశాడుపంచ్, పిడిగుద్దు
কুস্তিতে বিপক্ষীয়কে হারানোর বা দমন করার জন্য কাজে লাগানো যুক্তি
ও এক প্যাঁচেই পালোয়ানকে কুপোকাত করে দিলপ্যাঁচ
பொருள் : वह धन, वस्तु आदि जो पाँसे, जुए आदि खेलों के समय हार-जीत के लिए खिलाड़ी सामने रखते हैं।
எடுத்துக்காட்டு :
युधिष्ठिर ने पाँसे के खेल में द्रौपदी को दाँव पर लगाया था।
ஒத்த சொற்கள் : आक्षिक, दाँव, दावँ, पण
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ചൂത് മുതലായ കളികളുടെ സമയത്ത് ജയ-പരാജയങ്ങള്ക്കായി കളിക്കാരുടെ മുന്നില് വയ്ക്കുന്ന ധനം, വസ്തു മുതലായവ.
യുധിഷ്ഠിരന് ചൂത് കളിയില് ദ്രൌപതിയെ പന്തയമായി ഉപയോഗിച്ചു.പന്തയം
பொருள் : ऐसा समय या परिस्थिति जिसमें कोई कार्य या उद्देश्य सहजता से, जल्दी या सुविधा से हो सके।
எடுத்துக்காட்டு :
इस काम को करने का अवसर आ गया है।
ஒத்த சொற்கள் : अवसर, औसर, काल, घड़ी, चांस, चान्स, जोग, दावँ, नौबत, बेला, मुहूर्त, मौक़ा, मौका, योग, वक़्त, वक्त, वेला, समय, समा, समाँ, समां
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
பொருள் : काँस की तरह की एक घास जिसका उपयोग कुछ धार्मिक कृत्यों में होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
हिंदू धार्मिक अनुष्ठानों में कुश की आवश्यकता पड़ती है।
ஒத்த சொற்கள் : अर्भ, कुश, कुशा, चात्वाल, डाब, डाभ, दर्भ, दाभ, पवित्रक, पितृषदन, ब्रह्मपवित्र, वर्हा, शार
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಒಂದು ತರಹದ ಹುಲ್ಲು ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಚರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿರುತ್ತಾರೆ
ಹಿಂದೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಲ್ಲಿ ದರ್ಬೆಯು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ದರ್ಬೆ
কুশের মতন এক ধরনের ঘাস যার ব্যবহার কিছু ধার্মিক কাজের জন্য করা হয়
হিন্দু ধার্মিক অনুষ্ঠানে কুশের দরকার হয়কুশ
சடங்குகளில் பயன்படுத்தும் வெளிர்ப் பச்சை நிறமுடைய ஒரு வகை நீண்ட புல்.
இந்து மத சடங்குகள் செய்யும் போது தர்பைப்புல் பயன்படுத்துவார்கள்தர்பைப்புல்
ധാര്മ്മിക കൃത്യങ്ങള്ക്കു വേണ്ടി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു തരം പുല്ലു്.
ഹിന്ദു ധാര്മികാനുഷ്ഠാനങ്ങളില് ദര്ഭയുടെ ഉപയോഗമുണ്ട്.ദര്ഭപ്പു ല്ലു്
संज्ञा / समूह
பொருள் : वह स्थान जहाँ बहुत दूर तक पेड़-पौधे, झाड़ियाँ आदि अपने आप उगी हों।
எடுத்துக்காட்டு :
पुरातन काल में ऋषि-मुनि जंगलों में निवास करते थे।
ஒத்த சொற்கள் : अटवी, अरण्य, अरण्यक, अरन, अरन्य, आरन, उजाड़, उजार, कानन, जंगल, त्रस, द्रुमालय, बन, बयाबान, बियाबान, बियावान, माल, वन, वादी, विपिन, समज
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
വൃക്ഷലതാദികള് തനിയേ മുളച്ചു വളരുന്ന സ്ഥലം.
പുരാതന കാലത്തു ഋഷി-മുനികള് വനത്തിലാണു താമസിച്ചിരുന്നതു്.അടവി, അര്ണ്യം, കാടും പടലും നിറഞ്ഞ സ്ഥലം, കാടു്, കാട്ടു നിലം, കാനനം, കാന്താരം, ഗഹനം, ഗോത്രം, നിബിഡവനം, മരത്തോപ്പു്, വങ്കാടു്, വനം, വനപ്രദേശം, വന്യസ്ഥലം, വല്ലരം, വളര്ത്ത് കാടു, വിടപം, വിപിനം, സാനു
பொருள் : एक प्रकार का चाकू जिसका अगला सिरा पिछले सिरे की अपेक्षा अधिक चौड़ा होता है।
எடுத்துக்காட்டு :
दाव बाँस, सब्ज़ी आदि काटने के काम आता है।
