பொருள் : किसी के मरने पर बारहवें दिन होने वाला श्राद्ध।
எடுத்துக்காட்டு :
द्वादशाह के दिन ब्राह्मणों को भोजन कराया जाता है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಸತ್ತಾಗ ಹನ್ನೆರಡನೇ ದಿನ ಆಚರಿಸುವ ಶ್ರಾದ್ಧ
ದ್ವಾದಶಃ ದಿನದಂದು ಬ್ರಹ್ಮಣರಿಗೆ ಭೋಜನವನ್ನು ಮಾಡಿಸುತ್ತಾರೆ.माणसाच्या मृत्यूच्या बाराव्या दिवशी करावयाचा श्राद्धादि विधि.
आजोबांच्या बाराव्याला खूप माणसे आली होतीஒருவர் இறந்த பின்பு பனிரெண்டாம் நாள் செய்யக்கூடிய சடங்கு
பனிரெண்டாம் நாள் சடங்கன்று பிராமணனுக்கு உணவு அளிக்கப்படுகின்றதுഒരാള് മരിച്ച് പന്ത്രണ്ടാം പക്കം നടഹ്തുന്ന ശ്രാദ്ധം
ദ്വാദശശ്രാദ്ധ ദിനത്തില് ബ്രാഹമണര്ക്ക് അന്ന ദാനം നറ്റത്തുന്ന പതിവ് ഉണ്ട്பொருள் : बारह दिन में पूरा होने वाला एक यज्ञ।
எடுத்துக்காட்டு :
ज़मींदार के घर अगले महीने द्वादशाह होने वाला है।
பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :
ఏదైనా ఒక యజ్ఞాన్ని పదకొండు మరియు ఒకటిరోజు పెంచి చేయడం
జమీందార్ ఇంట్లో వేరే నెలలో పన్నెండవరోజు వరకు చేస్తారు.ಹನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಗಿದು ಹೋಗುವ ಯಾಗ
ಜಮೀದ್ದಾರರ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು ದ್ವಾದಶಃ ಯಾಗವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆThe public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.
The celebration of marriage.பன்னிரெண்டு நாட்கள் முழுதும் ஏற்படக்கூடிய யாகம்
ஜமீன்தாரின் வீடு அடுத்த மாதம் பன்னிரெண்டு நாட்கள் நடக்கக்கூடிய யாகம்പന്ത്രണ്ട് ദിവസം കൊണ്ട് പൂര്ത്തിയാകുന്ന യജ്ഞം
ജന്മിയുടെ വീട്ടില് അടുത്തമാസം ദ്വാദശാഹ് നടക്കുന്നുണ്ട്