பக்க முகவரியை கிளிப்போர்டில் நகலெடுக்கவும். ட்விட்டரில் பகிரவும் வாட்ஸ்அப்பில் பகிரவும் பேஸ்புக்கில் பகிரவும்
கூகுள் பிளேயில் வரவும்
हिन्दी என்ற அகராதியில் இருந்து धनुषटङ्कार என்ற வார்த்தையின் பொருள் மற்றும் உதாரணம் ஒத்த சொற்கள் மற்றும் எதிர்ச்சொற்களுடன்.

धनुषटङ्कार   संज्ञा

௧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म

பொருள் : वह शब्द जो धनुष पर बाण रखकर खींचने से होता है।

எடுத்துக்காட்டு : अर्जुन की धनुषटंकार को सुन कर विरोधियों में खलबली मच गई।

ஒத்த சொற்கள் : धनुषटंकार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

విల్లు పైన బాణం పెట్టి లాగినపుడు వచ్చే శబ్దం

అర్జుణుని ధనుష్‍శబ్ధం విని ప్రత్యర్థులకు భయం పుట్టింది.
ధనుష్‍శబ్ధం

ಬಿಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಬಾಣವನ್ನು ಹೋಡಿಯುವಾಗ ಬಿಲ್ಲಿನ ದಾರ ಎಳೆದಾಗ ಬರುವ ಶಬ್ದ

ಅರ್ಜುನನ ಬಿಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದ ಕೇಳಿ ಶತ್ರುಗಳ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಭಯ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಬಿಲ್ಲಿನ ಶಬ್ದ

ଧନୁରେ ବାଣ ଯୋଖି ଟାଣିଲେ ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ

ଅର୍ଜୁନଙ୍କ ଧନୁବାଣରୁ ବାହାରୁଥିବା ଧନୁଷ୍ଟଙ୍କାରକୁ ଶୁଣି ଶତ୍ରୁଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ କୋଳାହଳ ପଡ଼ିଗଲା
ଧନୁଷ୍ଟଙ୍କାର

A sharp vibrating sound (as of a plucked string).

twang

ধনুকের উপর বাণ রেখে টানলে যে আওয়াজটা হয়

অর্জুনের ধনুষ্টংকারের আওয়াজ শুনে বিরোধিদের মধ্যে উত্তজনার সৃষ্টি হত
ধনুষ্টংকার

தனுசில் பானம் வைத்து இழுக்கும் ஒரு செயல்

அர்ஜீனன் வில்வித்தையை கேட்டு பகைவர்களில் குழப்பமான சத்தம் எழுந்தது
வில்வித்தை

വില്ല് കുലയ്ക്കുമ്പോള് ഉണ്ടാകുന്ന ശബ്ദം

അർജ്ജുനന്റെ ഞാണൊലി കേട്ടതും ശത്രുക്കള്ക്കിടയില് കോലാഹലം ഉയര്ന്നു
ഞാണൊലി
௨. संज्ञा / अवस्था / शारीरिक अवस्था / रोग

பொருள் : व्रण या क्षत के विषाक्त होने के कारण होने वाला एक भीषण और घातक रोग।

எடுத்துக்காட்டு : धनुषटंकार में रोगी की गर्दन और पीठ अकड़कर धनुष के समान कुछ टेढ़ी हो जाती है।

ஒத்த சொற்கள் : टिटनस, टेटनस, धनुक बाई, धनुकबाई, धनुर्वात, धनुवात, धनुषटंकार


பிற மொழிகளில் மொழிபெயர்ப்பு :

టిటానస్ బాసిల్లన్ తయారుచేయు నాడీ విషపదార్ధముకు గల పేరు

దనుర్వాద రోగి యొక్క మెడ మరియు వీపు బిరుసెక్కి వంగినట్టుగా మారుతుంది.
దనుర్వాతరోగం

ବ୍ରଣ ବା କ୍ଷତ ବିଷାକ୍ତ ହେବାଯୋଗୁଁ ହେଉଥିବା ଏକ ଭୀଷଣ ଏବଂ ଘାତକ ରୋଗ

ଧନୁଷ୍ଟଙ୍କାର ରୋଗରେ ରୋଗୀର ବେକ ଓ ପିଠି ଦୃଢ଼ ହୋଇଯାଇ ଧନୁଭଳି ବଙ୍କା ହୋଇଯାଏ
ଟିଟାନସ୍‌, ଧନୁବାତ, ଧନୁଷ୍ଟଙ୍କାର

ಸ್ನಾಯುಗಳನ್ನು ಸೆಳೆಯುವ ರೋಗ

ರಾಮನು ಧನುರ್ವಾಯು ರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಧನುರ್ವಾಯು

ज्यात शरीर धनुष्याकृति होते तो वातविकार.


धनुर्वात

An acute and serious infection of the central nervous system caused by bacterial infection of open wounds. Spasms of the jaw and laryngeal muscles may occur during the late stages.

lockjaw, tetanus

ফোঁড়া অথবা ক্ষত বিষাক্ত হবার ফলে সম্ভাব্য এক ভীষণ এবং ঘাতক রোগ

"ধনুষ্টংকার রোগীর ঘাড় এবং পীঠ বেঁকে ধনুকের সমান কিছুটা বেঁকে যায়"
টিটেনাস, ধনুষ্টংকার

தசை விறைப்பு ஜன்னி

தனுர்வாத நோயால் பாதிக்கப்பட்டவகளின் உடல் வில் போல் வளைந்திருக்க்கும்
ஜன்னி, டெட்டனஸ், தனுர்வாதம், வாதநேய்

വ്രണം അല്ലെങ്കില് ക്ഷതം വിഷമയം ആകുന്നതു കൊണ്ട് ഉണ്ടാകുന്ന പേടിപ്പിക്കുന്നതും മരണകാരണമാകുന്നതും ഒരു രോഗം.

ക്ഷതപാതത്തില്‍ രോഗി കഴുത്തും പുറത്തും ഉണ്ടാകുന്ന വേദന കൊണ്ട്‌ വില്ലു പോലെ ചിലപ്പോള്‍ വളഞ്ഞു പോകുന്നു.
ക്ഷതപാതം, ഞരമ്പുവലി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।